МЕДИЦИНСКЕ СЕСТРЕ И ПРВЕ ЛЕКАРКЕ У СРПСКОЈ КЊИЖЕВНОСТИ ДРУГЕ ПОЛОВИНЕ 19.ВЕКА
Ključne reči:
жене као здравствене професионалке, историја сестринства, српска књижевност, 19. век, приповедање о животу жена, међународна хуманитарна помоћ, Марта Сабињина, Марија Кири
Sažetak
Циљ рада је представити описе болничарки и првих лекарки у Србији у различитим жанровима српске књижевности из друге половине 19. века. Примењене су методе новог историзма, теорије књижевности и феминистичких критика. Аутори текстова су жене и мушкарци различитог социјалног статуса: први српски полицајац Таса Миленковић, рачуновођа женског затвора Милутин А.Поповић, кнегиња Наталија Обреновић, глумица Милка Гргурова и прва српска лекарка Драга Љочић. Радови Миленковића, Поповића и краљице Наталије помажу да сазнамо нове детаље и боље разумемо историју сестринства у Србији, као и међународне везе међу професионалкама. Књижевни текстови Гргурове и Љочић чувају податке о различитим улогама Марте Сабињине, истакнуте руске јавне раднице, коју је Србија у 19. веку вишеструко одликовала а данас заборавила. У дневнику Љочић откривају се сличности са дневником Марије Кири, њеном савременицом. Закључује се документарна и књижевна вредност ових текстова; доносе драгоцена открића из историје друштва, политике и књижевности, историје медицине, социологије рада, женских студија, политичке психологије, емотивне наратологије, па и историје језика.
Reference
Ацовић 2013: Драгомир М. Ацовић. Слава и част: одликовања међу Србима: Срби међу одликовањима. Београд: Службени гласник.
Бокун-Ђинић 1986: Соња Бокун-Ђинић. „Др Драга Љочић: Неовдашњи живот“. Годишњак међуопштинског историјског архива, Шабац, број 20, стр. 47-61.
Влаисављевић и др. 2014: Жељко Влаисављевић, Наташа Чоловић, Мирјана Перишић. „Почеци образовања медицинских сестара и њихов допринос развоју сестринске професије у Србији.“ Српски архив за целокупно лекарство, бр. 9/10, стр. 628-636.
Гргурова 1895: Милка Гргурова. „Из Болнице 1876.” Домаћица, мај, бр. 5, 116-120.
Ђорђевић 1908: Владан Ђорђевић. Историја српско-бугарског рата 1885, књига 1-2. Београд: Задужбина Илије М. Коларца.
Јовановић 2011: Зоран Т. Јовановић. „Литература о Милки Гргуровој.“ Душан Михаиловић Ненадмашна трагеткиња: живот и стваралаштво Мике Гргурове: поводом 170-годишњице рођења. Ур. Зоран Т. Јовановић. Нови Сад: Позоришни музеј Војводине, 247-53.
Копривица Ковачевић 2018: Станојка Копривица Ковачевић. Историја сестринства у Србији: Од манастирских болница до краја Другог светског рата. Београд: Медија центар „Одбрана: УМСТ КЦС „Сестринство“: Лицеј.
Љочић 1986: Драга Љочић. „Дневник 1880-1881.“ Приредила Соња Бокун-Ђинић. Годишњак међуопштинског историјског архива, Шабац, број 20, стр. 62-85.
Миленковић 1898: Таса Миленковић. „Наша деца (из Тасиних бележака).“ Полицијски гласник, број 50, 28. новембар 1898, стр. 383-384.
Милорадовић 2016: Драгана Милорадовић. „Осуђенице Пожаревачког казненог завода.“ Казнено-поправни заводи у Србији. Књига 1, Пример Пожаревачког казненог завода : 1853-1918.Ур. Ивана Крстић-Мистриџеловић. Пожаревац : Историјски архив ; Београд : Криминалистичко-полицијска академија, 153-178.
Обреновић 1879: Књагиња Натлија Обреновић. „Председници Београдског 'Женског Друштва'.“ Домаћица, 3. септембра, стр. 42-43.
Поповић 1898: Милутин А. Поповић. Албум Женског оделења Пожаревачког казненог завода са статистиком. Пожаревац: Штампарија Ђорђа Наумовића.
Прица 1913: Др. Зора Прица. „Др-Драга Љочић.“ Српкиња: њезин живот и рад, њезин културни развитак и њезина народна умјетност до данас. Уредиле српске књижевнице. Сарајево: Пијуковић и друг, 43.
Станков 2011: Љиљана Станков. Катарина Миловук (1844-1913) и женски покрет у Србији. Београд: Педагошки музеј.
Томић 2014б: Светлана Томић. „Значај књижевног стваралаштва Милке Гргурове.“ Милка Алексић Гргурова Атентаторка Илка и друге приче. Ур. Светлана Томић. Београд: Службени гласник, 425-52.
Томић 2014в: Светлана Томић. „Хронологија живота и рада Милке Алексић Гргурове (1840-1924).” Речи, бр. 1, 176-88.
Црвенчанин 2003: Вера Црвенчанин. Свитања и сутон Милке Гргурове. Београд: Музеј позоришне уметности Србије.
Blackwell 1895: Elizabeth Blackwell. Pioneer Work in Opening the Medical Profession to Woman. London and New York: Longmans, Green, and Co,.
Božinović 1996: Neda Božinović . Žensko pitanje u Srbiji u XIX i XX veku. Beograd: "Devedesetčetvrta": "Žene u crnom".
Grgurova 2016: Milka Grgurova. „Iz Bolnice 1876.” Svetlana Tomić. Doprinosi nepoznate elite: Mogućnosti sasvim drugačije budućnosti Beograd: Alfa univerzitet, Fakultet za strane jezike, 313-321.
Nikolić-Ristanović 2018: Vesna Nikolić-Ristanović. „Milutin A.Popović. Zatvorenice.“ Temida, br.3, decembar, 429-435.
Offen 2000: Karen Offen. European Feminisms 1700-1950. A Political History. Stanford University Press.
Popović 2017: Milutin A. Popović. Zatvorenice:Album Ženskog odeljenja Požarevačkog kaznenog zavoda sa statistikom, priredila Svetlana Tomić. Beograd: Laguna.
Skłodowska-Curie 2017: Maria Skłodowska-Curie. Autobiographical Notes &Pierre Curie.Warsaw: Polish Chemical Society: Maria Skłodowska-Curie Museum.
Tomić 2012: Svetlana Tomić. Tipologija junaka i junakinja u prozi srpskog realizma iz rodne perspektive. Doktorski rad. Novi Sad: Filozofski fakultet.
Tomić 2014a: Svetlana Tomić. Realizam i stvarnost: nova tumačenja proze srpskog realizma iz rodne perspektive. Beograd: Alfa univerzitet, Fakultet za strane jezike.
Tomić 2016: Svetlana Tomić. Doprinosi nepoznate elite: Mogućnosti sasvim drugačije budućnosti Beograd: Alfa univerzitet, Fakultet za strane jezike, 53-85; 145-163; 313-321.
Tomić 2017: Svetlana Tomić. „Zločin, žene i kazna (zatvorenice iz druge polovine 19. veka i kažnjenički sistem u Srbiji).“ Milutin A. Popović, Zatvorenice: album ženskog odeljenja požarevačkog kaznenog zavoda (1898).Ur. Svetlana Tomić.Beograd: Laguna, 279-326.
Tomić 2019: Svetlana Tomić. „Žene, pamćenje i istorija: autobiografika kao suočavanje sa prošlošću i proizvođenje budućnosti.“ Svetlana Tomić, Slavne i ignorisane: ka kritičkoj kulturi pamćenja. Beograd: Alfa BK Univerzitet, Fakultet za strane jezike, 20-57.
Tomić 2020: Svetlana Tomić. “Rediscovering Serbian Women’s Memoirs: Gendered Comparison in a Historical Context.” Special Issue English Edition: Convention and Revolution. Ed. by Monika Rudaś-Grodzka, Katarzyna Nadana-Sokołowska, Anna Nasiłowska, Karolina Krasuska, and Emilia Kolinko. Teksty Drugie, no. 1, 124-139.
Trgovčević 2015: „Priča jedna kraljice.” Kraljica Natalija Ruža i trnje: uspomene, priče, aforizmi i pisma. Ur. Ljubinka Trgovčević, Svetlana Tomić I Ivana Hadži-Popović. Beogad: Laguna, 11-47.
Vučićević i drugi 2014: Danijela Vučević, Drago Đorđević, Tatjana Radosavljević. „Stogodišnjica velikog rata – lekari i bolničarke koji su zadužili srpski narod“. Medicinski podmladak, broj 1-2, decembar, 83-92.
Бокун-Ђинић 1986: Соња Бокун-Ђинић. „Др Драга Љочић: Неовдашњи живот“. Годишњак међуопштинског историјског архива, Шабац, број 20, стр. 47-61.
Влаисављевић и др. 2014: Жељко Влаисављевић, Наташа Чоловић, Мирјана Перишић. „Почеци образовања медицинских сестара и њихов допринос развоју сестринске професије у Србији.“ Српски архив за целокупно лекарство, бр. 9/10, стр. 628-636.
Гргурова 1895: Милка Гргурова. „Из Болнице 1876.” Домаћица, мај, бр. 5, 116-120.
Ђорђевић 1908: Владан Ђорђевић. Историја српско-бугарског рата 1885, књига 1-2. Београд: Задужбина Илије М. Коларца.
Јовановић 2011: Зоран Т. Јовановић. „Литература о Милки Гргуровој.“ Душан Михаиловић Ненадмашна трагеткиња: живот и стваралаштво Мике Гргурове: поводом 170-годишњице рођења. Ур. Зоран Т. Јовановић. Нови Сад: Позоришни музеј Војводине, 247-53.
Копривица Ковачевић 2018: Станојка Копривица Ковачевић. Историја сестринства у Србији: Од манастирских болница до краја Другог светског рата. Београд: Медија центар „Одбрана: УМСТ КЦС „Сестринство“: Лицеј.
Љочић 1986: Драга Љочић. „Дневник 1880-1881.“ Приредила Соња Бокун-Ђинић. Годишњак међуопштинског историјског архива, Шабац, број 20, стр. 62-85.
Миленковић 1898: Таса Миленковић. „Наша деца (из Тасиних бележака).“ Полицијски гласник, број 50, 28. новембар 1898, стр. 383-384.
Милорадовић 2016: Драгана Милорадовић. „Осуђенице Пожаревачког казненог завода.“ Казнено-поправни заводи у Србији. Књига 1, Пример Пожаревачког казненог завода : 1853-1918.Ур. Ивана Крстић-Мистриџеловић. Пожаревац : Историјски архив ; Београд : Криминалистичко-полицијска академија, 153-178.
Обреновић 1879: Књагиња Натлија Обреновић. „Председници Београдског 'Женског Друштва'.“ Домаћица, 3. септембра, стр. 42-43.
Поповић 1898: Милутин А. Поповић. Албум Женског оделења Пожаревачког казненог завода са статистиком. Пожаревац: Штампарија Ђорђа Наумовића.
Прица 1913: Др. Зора Прица. „Др-Драга Љочић.“ Српкиња: њезин живот и рад, њезин културни развитак и њезина народна умјетност до данас. Уредиле српске књижевнице. Сарајево: Пијуковић и друг, 43.
Станков 2011: Љиљана Станков. Катарина Миловук (1844-1913) и женски покрет у Србији. Београд: Педагошки музеј.
Томић 2014б: Светлана Томић. „Значај књижевног стваралаштва Милке Гргурове.“ Милка Алексић Гргурова Атентаторка Илка и друге приче. Ур. Светлана Томић. Београд: Службени гласник, 425-52.
Томић 2014в: Светлана Томић. „Хронологија живота и рада Милке Алексић Гргурове (1840-1924).” Речи, бр. 1, 176-88.
Црвенчанин 2003: Вера Црвенчанин. Свитања и сутон Милке Гргурове. Београд: Музеј позоришне уметности Србије.
Blackwell 1895: Elizabeth Blackwell. Pioneer Work in Opening the Medical Profession to Woman. London and New York: Longmans, Green, and Co,.
Božinović 1996: Neda Božinović . Žensko pitanje u Srbiji u XIX i XX veku. Beograd: "Devedesetčetvrta": "Žene u crnom".
Grgurova 2016: Milka Grgurova. „Iz Bolnice 1876.” Svetlana Tomić. Doprinosi nepoznate elite: Mogućnosti sasvim drugačije budućnosti Beograd: Alfa univerzitet, Fakultet za strane jezike, 313-321.
Nikolić-Ristanović 2018: Vesna Nikolić-Ristanović. „Milutin A.Popović. Zatvorenice.“ Temida, br.3, decembar, 429-435.
Offen 2000: Karen Offen. European Feminisms 1700-1950. A Political History. Stanford University Press.
Popović 2017: Milutin A. Popović. Zatvorenice:Album Ženskog odeljenja Požarevačkog kaznenog zavoda sa statistikom, priredila Svetlana Tomić. Beograd: Laguna.
Skłodowska-Curie 2017: Maria Skłodowska-Curie. Autobiographical Notes &Pierre Curie.Warsaw: Polish Chemical Society: Maria Skłodowska-Curie Museum.
Tomić 2012: Svetlana Tomić. Tipologija junaka i junakinja u prozi srpskog realizma iz rodne perspektive. Doktorski rad. Novi Sad: Filozofski fakultet.
Tomić 2014a: Svetlana Tomić. Realizam i stvarnost: nova tumačenja proze srpskog realizma iz rodne perspektive. Beograd: Alfa univerzitet, Fakultet za strane jezike.
Tomić 2016: Svetlana Tomić. Doprinosi nepoznate elite: Mogućnosti sasvim drugačije budućnosti Beograd: Alfa univerzitet, Fakultet za strane jezike, 53-85; 145-163; 313-321.
Tomić 2017: Svetlana Tomić. „Zločin, žene i kazna (zatvorenice iz druge polovine 19. veka i kažnjenički sistem u Srbiji).“ Milutin A. Popović, Zatvorenice: album ženskog odeljenja požarevačkog kaznenog zavoda (1898).Ur. Svetlana Tomić.Beograd: Laguna, 279-326.
Tomić 2019: Svetlana Tomić. „Žene, pamćenje i istorija: autobiografika kao suočavanje sa prošlošću i proizvođenje budućnosti.“ Svetlana Tomić, Slavne i ignorisane: ka kritičkoj kulturi pamćenja. Beograd: Alfa BK Univerzitet, Fakultet za strane jezike, 20-57.
Tomić 2020: Svetlana Tomić. “Rediscovering Serbian Women’s Memoirs: Gendered Comparison in a Historical Context.” Special Issue English Edition: Convention and Revolution. Ed. by Monika Rudaś-Grodzka, Katarzyna Nadana-Sokołowska, Anna Nasiłowska, Karolina Krasuska, and Emilia Kolinko. Teksty Drugie, no. 1, 124-139.
Trgovčević 2015: „Priča jedna kraljice.” Kraljica Natalija Ruža i trnje: uspomene, priče, aforizmi i pisma. Ur. Ljubinka Trgovčević, Svetlana Tomić I Ivana Hadži-Popović. Beogad: Laguna, 11-47.
Vučićević i drugi 2014: Danijela Vučević, Drago Đorđević, Tatjana Radosavljević. „Stogodišnjica velikog rata – lekari i bolničarke koji su zadužili srpski narod“. Medicinski podmladak, broj 1-2, decembar, 83-92.