„ДВА ПЛАНА И ДВА МАРШАЛА“ У СВЕТЛУ ЈУГОСЛОВЕНСКО-АМЕРИЧКИХ ОДНОСА (1947-1951)
Ključne reči:
Маршалов план, Први петогодишњи план, југословенско-амерички односи, Хладни рат, југословенско самоуправљање, економска помоћ
Sažetak
Циљ овог рада јесте да анализира југословенски однос према програму економског опоравка европских привреда који је понео име америчког државног секретара Џорџа Маршала, али истовремено својеврсној америчкој политичкој агенди у раној фази Хладног рата. Прокламовање Маршаловог плана, коинцидирало је са периодом отпочињања Првог петогодишњег плана привредног развитка Југославије, односно временом изразитих потреба за економском помоћи из иностранства. На позицију Југославије, смештене „између два Плана“, као и на ток југословенско-америчких односа током посматраног раздобља од 1947. до 1951. године, битно се одразио раскол маршала Тита и Стаљина. Удаљавање од блиских политичких, економских и идеолошких савезника утицало је на промену југословенске спољне политике тражења простора у хладноратовском свету. Узимајући у обзир широк дијапазон објављених и необјављених, како југословенских, тако и америчких извора, а расветљавањем карактеристика југословенског привредног система у овом раду ће се пратити нераскидиве везе између потреба економије и диктата спољне политике.
Reference
НЕОБЈАВЉЕНИ ИЗВОРИ
Архив Југославије:
- Фонд 83: Фонд Саве Косановића; Фонд 50: Председништво владе ФНРЈ; Фонд 40: Привредни савет ФНРЈ; Фонд 127: Комисија за ванредни увоз ФНРЈ; Фонд 836: Канцеларија маршала Југославије; Фонд 507: Централни комитет Савеза комуниста Југославије; Фонд 837: Канцеларија председника Републике.
Дипломатски архив Министарства спољних послова Републике Србије:
- Политичка архива, Сједињене Америчке Државе
ОБЈАВЉЕНИ ИЗВОРИ
Zečević-Lekić 1995: Miodraga Zečević-Bogdan Lekić (pr.). Privredna politika Vlade FNRJ: zapisnici Privrednog saveta Vlade FNRJ: 1944-1953. Knj. 1, (14. XII 1944 - 31. III 1949). Beograd: Arhiv Jugoslavije.
Leontjev 1948: A. Leontjev. Maršalov plan u svjetlu stvarnosti. Zagreb: Naprijed 1948.
Pavlović 2009: Momčilo Pavlović (pr.). Dokumenta CIA o Jugoslaviji 1948-1983. Beograd: Institut za savremenu istoriju; Fakultet bezbednosti: Službeni glasnik.
Popović-Vasiljević 1986: Bogdan Popović-Đorđe Vasiljević (pr.). Dokumenti о spoljnoj politici Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije 1947, knј. 2. Beograd: Jugoslovenski pregled.
Statistika spoljne trgovine FNR Jugoslavije za 1946, 1947, 1948 i 1949. godinu, Beograd: Savezni zavod za statistiku, 1953.
The Foreign Relations of the United States (FRUS) https://history.state.gov/historicaldocuments
Ceh 2001: Nick Ceh (Ed). U.S. diplomatic records on relations with Yugoslavia during the Early Cold War, 1948-1957. Boulder, Col: East European Monograph Series.
ШТАМПА
„Амерички империјализам представља главну опасност за европске демократске државе“. Политика, 16. мај 1947, 2
„Експозе маршала Тита о спољној политици“. Политика, 1. април 1947, 1.
„Експозе председника савезне владе Јосипа Броза Тита“. Политика, 29. децембар 1948, 1-3.
„Ернст Бевин стигао у Париз“. Политика, 18. јун 1947, 2.
Крашовец 1951: Стане Крашовец. „Међународна сарадња и помоћ у пољопривреди и исхрани“. Економист, 2, 52-53.
„О питањима нашег Петогодишњег плана“. Политика, 27. јул 1948, 5-9.
„Половина савезничких земаља одбила је англо-француски позив, док су неутралне и бивше непријатељске земље заступљене на „саветовању“. Политика, 14. јул 1947, 2.
„Сједињене Америчке Државе желе својим мешањем у Европи да створе политичку и економску организацију за појачање своје експанзионистичке политике“. Политика, 11. новембар 1948, 2.
“Tito wants Trade with U.S. Business”. The New York Times, July 26, 1948, 5.
„Џорџ Маршал признаје да његовим предлозима имају да се задовоље „сопствени интереси Сједињених Америчких Држава“. Политика, 14. јануар 1948, 3.
MEMOAРИ
Bebler 1982: Aleš Bebler. Kako sam hitao: sećanja, Beograd: "Četvrti jul".
Đilas 1991: Milovan Đilas. Vlast i pobuna. Beograd: Književne novine.
Tempo 1971: Svetozar Vukmanović Tempo. Revolucija koja teče – Memoari, knjiga II. Beograd: Komunist.
ЛИТЕРАТУРА
Adamović-Lempi i dr. 1990: Ljubisa Adamović-Džon Lempi-Rasel O'Priket. Američko-jugoslovenski ekonomski odnosi posle Drugog svetskog rata. Beograd: NIP "Radnička štampa".
Алексић 2019: Весна Алексић. „Национални одбор за слободну Европу и посета делегације америчког Конгреса Југославији 1952. године“. Токови историје, 2, 111-133.
Bilandžić-Tonković 1974: Dušan Bilandžić-Stipe Tonković. Samoupravljanje: 1950-1974. Zagreb: Globus.
Bloemendal 2018: Albertine Bloemendal. Reframing the Diplomat: Ernst Van Der Beugel and the Cold War Atlantic Community, Leiden: BRILL.
Bogetić 1998: Dragan Bogetić. „Jugoslovensko približavanje Zapadu u vreme sukoba sa Kominformom“. Istorija 20. veka, 1, 61-67.
Wood 1986: Robert E. Wood, From Marshall Plan to Debt Crisis: Foreign Aid and Development Choices in the World Economy. Berkeley: University of California Press.
Gligorov 2017: Vladimir Gligorov. „Jugoslavija i razvoj“. Jugoslavija u istorijskoj perspektivi. Zbornik radova. Ur. Latinka Perović, Drago Roksandić, Mitja Velikonja, Wolfgang Hoepken, Florian Bieber. Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, 383-414.
Gnjatović 1985: Dragana Gnjatović. Uloga inostranih sredstava u privrednom razvoju Jugoslavije. Beograd: Ekonomski institut.
Damachi 1982: Siebel Damachi. Selfmanagment in Yugoslavia and the Developing World, London: Macmillan Press.
Dimić 1988: Ljubodrag Dimić. Agitprop kultura: agitpropovska faza kulturne politike u Srbiji 1945-1952. Beograd: Organizacija Rad.
Eichengreen 2008: Barry Eichengreen, The European Economy since 1945: Coordinated Capitalism and Beyond, Princeton University Press
Животић 2012: Александар Животић. „Станоје Симић: прилог биографији“. Југословенска дипломатија (1945-1961). Зборник радова. Ур. Слободан Селинић. Београд: Институт за новију историју Србије, 223-241.
Jakovina 2003: Tvrtko Jakovina. Američki komunistički saveznik: Hrvati, Titova Jugoslavija i Sjedinjene Američke Države: 1945-1955. Zagreb: Profil international; Srednja Europa.
Кежић 2013: Данијел Кежић. „Писани медији из времена социјалистичке Југославије у контексту историјских извора (1945-1976)“. Токови историје, 1, 231-257.
Lis 2003: Lorejn M. Lis. Održavanje Tita na površini: Sjedinjene Države, Jugoslavija i Hladni rat. Beograd: BMG.
Marković 2019: Slobodan G. Marković. „Uspostavljanje diplomatskih odnosa Srbije i SAD 1881/1882. u istoriografiji i istorijskom sećanju“. Sjedinjene Američke Države u društvenim i humanističkim naukama u Srbiji. Zbornik radova. Ur. Vesna Aleksić, Radina Vučetić. Beograd: Institut ekonomskih nauka, 11-27.
Mugoša 1983: Dragica Mugoša. “Sjedinjene Američke Države i jugoslovesnska 1948“. Istorija 20. veka, 2, 59-89.
Нинковић 2015: Момир Нинковић. „Неуспешни преговори о организацији југословенско-совјетских мешовитих друштава (1945–1947)“. Токови историје, 2, 129-153.
Ognjenović-Jozelić 2016: Gorana Ognjenović-Jasna Jozelić. „Yugoslavia’s Authentic Socialism as a Pursuit of ‘Absolute Modernity’“. Titoism, Self-Determination, Nationalism, Cultural Memory, Palgrave Macmillan.
Pavlović 1994: Momčilo Pavlović. „Pomoć Jugoslaviji u hrani od strane zapadnih zemalja 1950-1951“. Istorija 20. veka, 2 , 119-138.
Pertot 1970: Vladimir Pertot. Ekonomika međunarodne razmjene Jugoslavije. Knjiga II. Zagreb: Informator.
Петковић 1992: Ранко Петковић. Један век односа Југославије и САД. Београд: Војноиздавачки и новински центар Београд.
Prijevec 2014: Jože Prijevec. Tito i drugovi-I deo, Beograd: Laguna.
Ракоњац 2016: Александар Ракоњац. „Почеци привредног планирања у Југославији 1946 - идеје, организација и институционализација“. Токови историје, бр. 2, 151-176.
Ристовић 2008: Милан Ристовић. „Труманова доктрина, Грчка и југословенске реакције (1947-1949)“. Токови историје, 1-2, 84-112.
Селинић 2012: Слободан Селинић. „Комунисти у југословенској дипломатији (1945-1965): број и организација партијског живота“. Југословенска дипломатија (1945-1961). Зборник радова. Пр. Слободан Селинић, Београд: Институт за новију историју Србије, 69-90.
Sirc 1979: Ljubo Sirc. Yugoslav Economy Under Self-management. Palgrave Macmillan UK.
Steil 2018: Benn Steil. The Marshall Plan: Dawn of the Cold War. Oxford: Oxford University Press.
Tripković 1990: Đoko Tripković. ,,Jugoslavija i Maršalov plan“. Istorija 20. veka, 1-2, 59-76.
Tripković 1999: Đoko Tripković. „Velika Britanija i jugoslovensko-sovjetski sukob“. Jugoslovensko-sovjetski sukob 1948. godine. Zbornik radova. Ur. Petar Kačavenda. Beograd: Institut za savremenu istoriju, 35-42.
Unkovski-Korica 2016: Vladimir Unkovski-Korica. The Economic Struggle for Power in Tito’s Yugoslavia: From World War II to Non-Alignment, London: New York: I.B.Tauris & Co. Ltd.
Horvat 1970: Branko Horvat. Privredni sistem i ekonomska politika Jugoslavije: problemi, teorije, ostvarenja, propusti. Beograd: Institut ekonomskih nauka.
Цветковић 2019: Емилија Цветковић. „Амерички комитет за помоћ Југославији у борби за наставак економске помоћи Југославији 1947. године“. Годишњак за друштвену историју, 26, 2, 69-87.
Crawford 1949: David M. Crawford. „United States Foreign Assistance Legislation 1947-1948“. The Yale Law Journal, Vol. 58, No. 6, 871-922.
Чалић 2013: Мари-Жанин Чалић. Историја Југославије у 20. веку, Београд: Clio 2013.
Šuvar 2001: Mira Šuvar. Vladimir Velebit: svjedok historije. Zagreb: Razlog.
Архив Југославије:
- Фонд 83: Фонд Саве Косановића; Фонд 50: Председништво владе ФНРЈ; Фонд 40: Привредни савет ФНРЈ; Фонд 127: Комисија за ванредни увоз ФНРЈ; Фонд 836: Канцеларија маршала Југославије; Фонд 507: Централни комитет Савеза комуниста Југославије; Фонд 837: Канцеларија председника Републике.
Дипломатски архив Министарства спољних послова Републике Србије:
- Политичка архива, Сједињене Америчке Државе
ОБЈАВЉЕНИ ИЗВОРИ
Zečević-Lekić 1995: Miodraga Zečević-Bogdan Lekić (pr.). Privredna politika Vlade FNRJ: zapisnici Privrednog saveta Vlade FNRJ: 1944-1953. Knj. 1, (14. XII 1944 - 31. III 1949). Beograd: Arhiv Jugoslavije.
Leontjev 1948: A. Leontjev. Maršalov plan u svjetlu stvarnosti. Zagreb: Naprijed 1948.
Pavlović 2009: Momčilo Pavlović (pr.). Dokumenta CIA o Jugoslaviji 1948-1983. Beograd: Institut za savremenu istoriju; Fakultet bezbednosti: Službeni glasnik.
Popović-Vasiljević 1986: Bogdan Popović-Đorđe Vasiljević (pr.). Dokumenti о spoljnoj politici Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije 1947, knј. 2. Beograd: Jugoslovenski pregled.
Statistika spoljne trgovine FNR Jugoslavije za 1946, 1947, 1948 i 1949. godinu, Beograd: Savezni zavod za statistiku, 1953.
The Foreign Relations of the United States (FRUS) https://history.state.gov/historicaldocuments
Ceh 2001: Nick Ceh (Ed). U.S. diplomatic records on relations with Yugoslavia during the Early Cold War, 1948-1957. Boulder, Col: East European Monograph Series.
ШТАМПА
„Амерички империјализам представља главну опасност за европске демократске државе“. Политика, 16. мај 1947, 2
„Експозе маршала Тита о спољној политици“. Политика, 1. април 1947, 1.
„Експозе председника савезне владе Јосипа Броза Тита“. Политика, 29. децембар 1948, 1-3.
„Ернст Бевин стигао у Париз“. Политика, 18. јун 1947, 2.
Крашовец 1951: Стане Крашовец. „Међународна сарадња и помоћ у пољопривреди и исхрани“. Економист, 2, 52-53.
„О питањима нашег Петогодишњег плана“. Политика, 27. јул 1948, 5-9.
„Половина савезничких земаља одбила је англо-француски позив, док су неутралне и бивше непријатељске земље заступљене на „саветовању“. Политика, 14. јул 1947, 2.
„Сједињене Америчке Државе желе својим мешањем у Европи да створе политичку и економску организацију за појачање своје експанзионистичке политике“. Политика, 11. новембар 1948, 2.
“Tito wants Trade with U.S. Business”. The New York Times, July 26, 1948, 5.
„Џорџ Маршал признаје да његовим предлозима имају да се задовоље „сопствени интереси Сједињених Америчких Држава“. Политика, 14. јануар 1948, 3.
MEMOAРИ
Bebler 1982: Aleš Bebler. Kako sam hitao: sećanja, Beograd: "Četvrti jul".
Đilas 1991: Milovan Đilas. Vlast i pobuna. Beograd: Književne novine.
Tempo 1971: Svetozar Vukmanović Tempo. Revolucija koja teče – Memoari, knjiga II. Beograd: Komunist.
ЛИТЕРАТУРА
Adamović-Lempi i dr. 1990: Ljubisa Adamović-Džon Lempi-Rasel O'Priket. Američko-jugoslovenski ekonomski odnosi posle Drugog svetskog rata. Beograd: NIP "Radnička štampa".
Алексић 2019: Весна Алексић. „Национални одбор за слободну Европу и посета делегације америчког Конгреса Југославији 1952. године“. Токови историје, 2, 111-133.
Bilandžić-Tonković 1974: Dušan Bilandžić-Stipe Tonković. Samoupravljanje: 1950-1974. Zagreb: Globus.
Bloemendal 2018: Albertine Bloemendal. Reframing the Diplomat: Ernst Van Der Beugel and the Cold War Atlantic Community, Leiden: BRILL.
Bogetić 1998: Dragan Bogetić. „Jugoslovensko približavanje Zapadu u vreme sukoba sa Kominformom“. Istorija 20. veka, 1, 61-67.
Wood 1986: Robert E. Wood, From Marshall Plan to Debt Crisis: Foreign Aid and Development Choices in the World Economy. Berkeley: University of California Press.
Gligorov 2017: Vladimir Gligorov. „Jugoslavija i razvoj“. Jugoslavija u istorijskoj perspektivi. Zbornik radova. Ur. Latinka Perović, Drago Roksandić, Mitja Velikonja, Wolfgang Hoepken, Florian Bieber. Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, 383-414.
Gnjatović 1985: Dragana Gnjatović. Uloga inostranih sredstava u privrednom razvoju Jugoslavije. Beograd: Ekonomski institut.
Damachi 1982: Siebel Damachi. Selfmanagment in Yugoslavia and the Developing World, London: Macmillan Press.
Dimić 1988: Ljubodrag Dimić. Agitprop kultura: agitpropovska faza kulturne politike u Srbiji 1945-1952. Beograd: Organizacija Rad.
Eichengreen 2008: Barry Eichengreen, The European Economy since 1945: Coordinated Capitalism and Beyond, Princeton University Press
Животић 2012: Александар Животић. „Станоје Симић: прилог биографији“. Југословенска дипломатија (1945-1961). Зборник радова. Ур. Слободан Селинић. Београд: Институт за новију историју Србије, 223-241.
Jakovina 2003: Tvrtko Jakovina. Američki komunistički saveznik: Hrvati, Titova Jugoslavija i Sjedinjene Američke Države: 1945-1955. Zagreb: Profil international; Srednja Europa.
Кежић 2013: Данијел Кежић. „Писани медији из времена социјалистичке Југославије у контексту историјских извора (1945-1976)“. Токови историје, 1, 231-257.
Lis 2003: Lorejn M. Lis. Održavanje Tita na površini: Sjedinjene Države, Jugoslavija i Hladni rat. Beograd: BMG.
Marković 2019: Slobodan G. Marković. „Uspostavljanje diplomatskih odnosa Srbije i SAD 1881/1882. u istoriografiji i istorijskom sećanju“. Sjedinjene Američke Države u društvenim i humanističkim naukama u Srbiji. Zbornik radova. Ur. Vesna Aleksić, Radina Vučetić. Beograd: Institut ekonomskih nauka, 11-27.
Mugoša 1983: Dragica Mugoša. “Sjedinjene Američke Države i jugoslovesnska 1948“. Istorija 20. veka, 2, 59-89.
Нинковић 2015: Момир Нинковић. „Неуспешни преговори о организацији југословенско-совјетских мешовитих друштава (1945–1947)“. Токови историје, 2, 129-153.
Ognjenović-Jozelić 2016: Gorana Ognjenović-Jasna Jozelić. „Yugoslavia’s Authentic Socialism as a Pursuit of ‘Absolute Modernity’“. Titoism, Self-Determination, Nationalism, Cultural Memory, Palgrave Macmillan.
Pavlović 1994: Momčilo Pavlović. „Pomoć Jugoslaviji u hrani od strane zapadnih zemalja 1950-1951“. Istorija 20. veka, 2 , 119-138.
Pertot 1970: Vladimir Pertot. Ekonomika međunarodne razmjene Jugoslavije. Knjiga II. Zagreb: Informator.
Петковић 1992: Ранко Петковић. Један век односа Југославије и САД. Београд: Војноиздавачки и новински центар Београд.
Prijevec 2014: Jože Prijevec. Tito i drugovi-I deo, Beograd: Laguna.
Ракоњац 2016: Александар Ракоњац. „Почеци привредног планирања у Југославији 1946 - идеје, организација и институционализација“. Токови историје, бр. 2, 151-176.
Ристовић 2008: Милан Ристовић. „Труманова доктрина, Грчка и југословенске реакције (1947-1949)“. Токови историје, 1-2, 84-112.
Селинић 2012: Слободан Селинић. „Комунисти у југословенској дипломатији (1945-1965): број и организација партијског живота“. Југословенска дипломатија (1945-1961). Зборник радова. Пр. Слободан Селинић, Београд: Институт за новију историју Србије, 69-90.
Sirc 1979: Ljubo Sirc. Yugoslav Economy Under Self-management. Palgrave Macmillan UK.
Steil 2018: Benn Steil. The Marshall Plan: Dawn of the Cold War. Oxford: Oxford University Press.
Tripković 1990: Đoko Tripković. ,,Jugoslavija i Maršalov plan“. Istorija 20. veka, 1-2, 59-76.
Tripković 1999: Đoko Tripković. „Velika Britanija i jugoslovensko-sovjetski sukob“. Jugoslovensko-sovjetski sukob 1948. godine. Zbornik radova. Ur. Petar Kačavenda. Beograd: Institut za savremenu istoriju, 35-42.
Unkovski-Korica 2016: Vladimir Unkovski-Korica. The Economic Struggle for Power in Tito’s Yugoslavia: From World War II to Non-Alignment, London: New York: I.B.Tauris & Co. Ltd.
Horvat 1970: Branko Horvat. Privredni sistem i ekonomska politika Jugoslavije: problemi, teorije, ostvarenja, propusti. Beograd: Institut ekonomskih nauka.
Цветковић 2019: Емилија Цветковић. „Амерички комитет за помоћ Југославији у борби за наставак економске помоћи Југославији 1947. године“. Годишњак за друштвену историју, 26, 2, 69-87.
Crawford 1949: David M. Crawford. „United States Foreign Assistance Legislation 1947-1948“. The Yale Law Journal, Vol. 58, No. 6, 871-922.
Чалић 2013: Мари-Жанин Чалић. Историја Југославије у 20. веку, Београд: Clio 2013.
Šuvar 2001: Mira Šuvar. Vladimir Velebit: svjedok historije. Zagreb: Razlog.