АНАЛИЗ ВИЗУАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ В УЧЕБНИКАХ ИСТОРИИ В УСЛОВИЯХ РЕКОНСТРУКЦИИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ В КРИЗИСНЫХ РЕГИОНАХ
Sažetak
Статья посвящена использованию смешанных методов в исследовании прогностической функции визуальной коммуникации в школьных учебниках истории. В качестве примеров были взяты учебники истории из конфликтных регионов Европы (Восточная Европа, Балканы). Представлено влияние визуальной коммуникации и текста на деконструкцию исторических понятий, систему образования, осознание изменений, времени и реальности. Как показал анализ, в условиях реконструкции систем образования в кризисных регионах наиболее сложной задачей является соединение средств визуальной коммуникации с измерениями исторического самосознания. На основе количественного анализа визуальной коммуникации обосновывается тезис о том, что историческое сознание может создаваться или реконструироваться с помощью запаздывающих и опережающих показателей, заложенных в виде визуальных средств в содержание школьных учебников. Такой способ изучения образовательных медиа с позиций прогнозирования политических кризисов имеет ряд недостатков, которые могут быть устранены в процессе дальнейших исследований. Недостатками предлагаемого метода являются отсутствие системы кодирования для количественного анализа в славянских языках, критичность интерпретации кодированных сегментов, обеспечение научной устойчивости результатов, отсутствие оцифрованных наборов данных.
Reference
Bauder 2021: Bauder Tristan. Qualität qualitativer Forschungsdaten im Kontext von Archivierung und nachhaltiger Nutzung -Sondierungen und Perspektiven für die qualitative Bildungsforschung. Zeitschrift für Pädagogik. Bd.67. 899-915.
Black 2007: Black Luisa. Manual for History Teachers in Bosnia and Herzegovina. Sarajevo.134-137.
Goncharov 2019: Goncharov Valerii. Rol' istoricheskoj politiki v formirovanii ponyatij «povstancy», «separatisty» i «oppoziciya» na stranicah uchebnikov dlya srednih shkol v Respublike Pol'sha. Prepodavanie voennoj istorii v Rossii i za rubezhom. Vyp. 2. 52-67.
Hanke 2019: Hanke Barbara. Dimensionen des Geschichtsbewusstseins 2.0 – ein Vorschlag. Zeitschrift für Didaktik der Gesellschaftswissenschaften, Jg.10. H. 1. Frankfurt /M.126-137.
Hesse 2022: Hesse Jan-Otmar. Die Weltwirtschaftskrise in den Schulbüchern der gymnasialen Oberstufe. Geschichte in Wissenschaft und Unterricht. H. 1-2. Hannover. 39-57.
Jansen 2021: Jansen Malte. Welche Potenziale bietet Sekundäranalysen für die Erhöhung von Forschungsqualität und Replizierbarkeit. Zeitschrift für Pädagogik. Bd. 67.841-859.
Kaplan 2009: Kaplan Robert. The Revenge of Geography. Foreign Policy. Vol. 172.May/June 2009.96-105
Leitner-Stojanov 2019: Leitner-Stojanov Darko. Militarization via Education. A 1945 Primer from Socialist Macedonia. Journal of Educational Media, Memory and Society.Vol.9. 2019.
Luku 2020: Luku Esilda. Representation of the Holocaust in Albanian Secondary School History Textbooks since the Educational Reform of 2004. Journal of Educational Media, Memory and Society, Vol.1. 2020.
Manker 2021: Manker Petra. Die Planung der Geschichtsunterricht in einer diversen Gesellschaft. Geschichte in Wissenschaft und Unterricht. Jg.1.H.5-6. Hannover. 274-288.
Matthäus 2021: Matthäus Jürgen. Kriegsfotos aus Obersalzberg. Zeitschrift für Geschichtswissenschaften. Jg.69.H.3. Berlin. 224-240.
Mierwald 2021: Mierwald Marcel. Digital oder doch lieber Analog? Geschichte für heute. Zeitschrift für historisch-politische Bildung. Jg.14. H. 3.21-41.
Otto 2020: Otto Markus. Krisen als Seismografen gesellschaftlichen Wandels und Gegenstand schulischer Bildungsmedien. Handbuch Krisenforschung. Wiesbaden: Springer. 267.
Pandel 1987: Pandel Hans-Jürgen. Geschichtsbewusstsein. Geschichtsdidaktik. Jg. 12. H. 2. Frankfurt /M.113 - 213.
Rexhepi 2009: Rexhepi Fehmi. Historia 5. Botim i trete.F.Rexhepi. Prishtine: Libri Shkollor.
Sluzbeni Glasnik 2005: Guidelines for Writing and Evaluation of History Textbooks for primary and secondary Schools in Bosnia and Herzegovina. Commission of the Development of Guidelines for Conceptualizing New History Textbooks in Bosnia and Herzegovina. Sluzbeni Glasnik Bosnie i Hercegovine. April 2005.
Sniegocki 2018: Sniegocki Rafal. Wczoraj i dzis: Podrecznik do historii dla klasy VIII szkoly podstawowej. Warszawa.179.
Terhart 1995: Terhart Ewald. Kontrolle von Interpretationen: Validierungsprobleme. Bilanz qualitativer Forschung. Bd.1.373-400.
Vuka 2019: Vuka Denis. The Visual Construction of the Myth of the Albanian National Leader. Journal of Educational Media, Memory and Society.Vol.9.69-85.
Wertheimer 2020: Wertheimer Jürgen. 2020. Sorry Cassandra! Warum wir unbelehrbar sind. Tübingen: Konkursbuch Verlag.180.
Wohnig 2018: Wohnig Alexander. Explaining Political Apathy in German Civic Education Textbooks. Journal of Educational Media, Memory and Society. Vol.10. 20-39.
Бурзановиh 2009: Бурзановиh Славко. Историja за девети разред деветогодишне основне школе. Подгорица: Завод за учбенике и наставна средства.