ПОРЕДБЕНЕ ДИФЕРЕНТИВНЕ РЕЧЕНИЦЕ У АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВНОМ СТИЛУ 19. ВЕКА
Sažetak
Тема овог рада су формално-структурне и синтаксичко-семантичке карактеристке поредбених клауза у функцији кондензатора реченичног садржаја у административно-правном стилу. Корпус чини велики број примера ексцерпираних из различитих устава у периоду од 1835. до 1901. и закона из 40-их година 19. века. Главни задатак овог рада јесте анализа конструкција са везничким спојевима него што и него да на основу њихове синтаксичке функције и значења у конкретном исказу. У раду је поред дескриптивног приступа примењен трансформациони тесткако би се разумеле дубинске структуре циљних конструкција. Примећен је велики недостатак научних истраживања на ову тему, дискрепанца у терминологији и класификацији поредбених конструкција и релативо мали број забележених циљних конструкција са наведеним везницима и везничким спојевима. Фреквентност употребе, односно одсуство ових конструкција у већем броју указује на специфичности језика тог периода и доприноси опису и анализи не само језика Устава и Закона из 19. века, већ и читавог функционалног стила и прилика тога времена. У уводном делу рада говоримо нешто вишe o тим конструкцијама и њихoвим клaсификaциjaмa у грaмaтикaмa, дoк je цeнтрaлни дeo рaдa пoсвeћeн oпису грaмaтичких, семантичких и стилских oбeлeжja дaтих клaузa и везника.
Reference
Брабец и др. 1966: I. Brabec, M. Hraste, S. Živković. Gramatika hvatskosrpskoga jezika. Zagreb: Školska knjiga.
Будмани 1867: PietroBudmani. GrammaticadellalinguaSerbo-croata (illirica). Viena: Alspesedellʼautore.
Варју 2003: Адријана Варју. „О једном типу поредбених конструкција“. Прилози проучавању језика, XXXIV, 109–123.
Вебер 1862: Adolfo Weber. Skladnja ilirskoga jezika za niže gimnazije. Beč: C.K. naklada školshih knjigah.
Ђуркин 2018: Веселина Ђуркин. Сложени зависни везници у српском језику (и њихова функционалностилска дистрибуција). Јасен: Београд.
Ковачевић 2011: Милош Ковачевић. Граматичка питања српског језика. Београд: Јасен.
Лукић 1920: Јанко Лукић, Синтакса српскога језика. Београд: Књижара Геце Кона.
Маретић 1899: Tomislav Maretić, Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskog jezika, Zagreb: Štampa i naklada knjižare L. Hartmana.
Милановић 1998: Александар Милановић. Особине језика „Новина сербских (1813–1822). Необјављени магистарски рад. Београд: Филолошки факултет.
Николић 2017: Милка Николић. Поредбено-начинске конструкције у српском језику. Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет.
Новаковић 1870: Стојан Новаковић. Српска синтакса за ниже гимназије и реалке Кнежевине Србије. Београд: Државна штампарија.
Новаковић 1898: Стојан Новаковић. Српска граматика. Београд: Државна штампарија.
Павловић 2008: Слободан Павловић. Синтаксичко-семантички потенцијал старосрпског везника како.Зборник Матице српске за филологију и лингвистику,LI/1−2. Нови Сад, 17−30.
Павловић 2009: Слободан Павловић. Старосрпска зависна реченица од XII до XV века. Београд – Сремски Карловци: Издавачка књижарница Зорана Стојановића.
Пипер и др. 2018:Предраг Пипер, Миливоје Алановић, Слободан Павловић, Ивана Антонић, Људмила Поповић, Марина Николић, Дојчил Војводић, Срето Танасић, Биљана Марић; у редакцији Предрага Пипера.Синтакса сложене реченице у савременом српском језику. Нови Сад – Београд: Матица српска и Институт за српски језик САНУ.
Спасић2019: Наташа Спасић.„Поредбене и/или начинске конструкције од Вука доданас“. Баштина, св. 48. Приштина: Лепосавић, 89–101. (УДК 811.163.41'367 /doi: 10.5937/bastina1948089S)
Стевановић 1969: Михаило Стевановић.Савремени српскохрватски језик (граматички системи и књижевнојезичка норма). IIСинтакса. Београд: Научна књига.