Provera faktorske strukture i konvergentne validnosti skale rezilijentnosti za decu i mlade (CYRM-R) na uzorku adolescenata u Srbiji
Sažetak
Cilj ovog istraživanja je da ispita faktorsku strukturu i konvergentnu validnost srpskog prevoda revidirane verzije skale rezilijentnosti za decu i mlade (CYRM-R). Analiza je sprovedena na uzorku od 421 adolescenta (raspon godina: 15–19; M = 16,86; SD = 0.89; 48% ženskog pola). Za proveru faktorske strukture korišćene su konfirmatorna faktorska analiza (CFA) i eksplorativno modelovanje strukturalnih jednačina (ESEM). Poređenjem više modela, uključujući jednofaktorski i dvofaktorske CFA i ESEM modele, dvofaktorski CFA model se usvaja kao najpogodniji. Struktura usvojenog modela odgovara originalno pretpostavljenoj i uključuje sve stavke u intra/interpersonalnom i roditelj/staratelj faktoru. Nalaze se prihvatljivi indikatori fita, dobra pouzdanost supskala i adekvatna konvergentna validnost, u relaciji sa merama subjektivnog blagostanja i unutrašnje otpornosti. Inicijalni nalazi idu u prilog tome da prevedeni instrument predstavlja adekvatnu procenu resursa rezilijentnosti kod adolescenata u Srbiji. Najveće ograničenje ovog istraživanja se ogleda u nedostatku konteksta rizika.
Reference
Aghebati, A., Khosrovanmehr, N., Mohammadi, G., Farahani, H., & Ahadianfard, P. (2023). Psychometric properties of Persian version of Child and Youth Resilience Measure-Revised in children. Journal of Education and Health Promotion, 12(1). https://doi.org/10.4103/jehp.jehp_102_22
Anandan, A., Elumalai, R., & Srinivasan, S. P. (2022). Psychometric validation of Odia translated CYRM-R scale. Journal of Indian Association for Child and Adolescent Mental Health, 18(4), 358–363. https://doi.org/10.1177/09731342231161883
Anderson, K., & Priebe, S. (2021). Concepts of Resilience in Adolescent Mental Health Research. The Journal of adolescent health:official publication of the Society for Adolescent Medicine, 69(5), 689–695. https://doi.org/10.1016/j.jadohealth.2021.03.035
Ballard, M., Gill, P. R., Hand, T., & MacKenzie, D. (2024). A critical evaluation of adolescent resilience self-report scales: A scoping review. Children and Youth Services Review, 157, 107364. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2023.107364
Blakemore S. J. (2012). Development of the social brain in adolescence. Journal of the Royal Society of Medicine, 105(3), 111–116. https://doi.org/10.1258/jrsm.2011.110221
Block, J. H., & Block, J. (1980). The role of ego-control and ego resiliency in the organization of behavior. In W. A. Collins (Ed.), Minnesota symposium on child psychology (pp. 39–101). Erlbaum.
Blum, L. M., & Blum, R. W. (2009). Resilience in adolescence. In R. J. DiClemente, J. S. Santelli, & R. A. Crosby (Eds.), Adolescent health: Understanding and preventing risk behaviors (pp. 51–76). Jossey-Bass/Wiley.
Borualogo, I. S., Hyland, K., & Jefferies, P. (2023). Expanding the CYRM-R to include domains of spirituality and religiosity for use with children and youth in Indonesia. Cogent Psychology, 10(1). https://doi.org/10.1080/23311908.2023.2184115
Brown, B. B. (2004). Adolescents’ relationships with peers. In R. M. Lerner & L. Steinberg (Eds.), Handbook of adolescent psychology (2nd ed., pp. 363–394). John Wiley & Sons, Inc.. https://doi.org/10.1002/9780471726746.ch12
Brown, T. A. (2015). Confirmatory factor analysis for applied research (2nd ed.). Guilford Press.
Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203771587
Connor, K. M., & Davidson, J. R. T. (2003). Development of a new resilience scale: The Connor-Davidson Resilience Scale (CD-RISC). Depression and Anxiety, 18(2), 76–82. https://doi.org/10.1002/da.10113
Cousijn, J., Luijten, M., & Feldstein Ewing, S. W. (2018). Adolescent resilience to addiction: A social plasticity hypothesis. The Lancet Child & Adolescent Health, 2(1), 69–78. https://doi.org/10.1016/S2352–4642(17)30148–7
de Araújo Costa Folha, O. A., Bahia, C. P., de Aguiar, G. P. S., Herculano, A. M., Coelho, N. L. G., de Sousa, M. B. C., Shiramizu, V. K. M., de Menezes Galvão, A. C., de Carvalho, W. A., & Pereira, A. (2017). Effect of chronic stress during adolescence in prefrontal cortex structure and function. Behavioural Brain Research, 326, 44–51. https://doi.org/10.1016/j.bbr.2017.02.033
DeVellis, R. F. (2017). Scale development: Theory and applications (4th ed.). SAGE Publications
Diener, E., Wirtz, D., Tov, W., Kim-Prieto, C., Choi, D., Oishi, S., & Biswas-Diener, R. (2010). New well-being measures: Short scales to assess flourishing and positive and negative feelings. Social Indicators Research, 97, 143–156. https://doi.org/10.1007/s11205–009–9493-y
Ding, H., Callaghan, P., Gu, Q., & Ebersöhn, L. (2025). Validation of the Child and youth resilience measure (CYRM-R) in rural contexts in south africa. Journal of Child and Adolescent Mental Health. Advance online publication. https://doi.org/10.2989/17280583.2024.2438368
Fergus, S., & Zimmerman, M. A. (2005). Adolescent resilience: a framework for understanding healthy development in the face of risk. Annual Review of Public Health, 26(1), 399–419. https://doi.org/10.1146/annurev.publhealth.26.021304.144357
Finney, S. J., & DiStefano, C. (2013). Nonnormal and categorical data in structural equation modeling. In G. R. Hancock & R. O. Mueller (Eds.), Structural equation modeling: A second course (2nd ed., pp. 439–492). IAP-Information Age Publishing.
Fletcher, D., & Sarkar, M. (2013). Psychological resilience: A review and critique of definitions, concepts, and theory. European Psychologist, 18(1), 12–23. https://doi.org/10.1027/1016–9040/a000124
Gniewosz, G., & Gniewosz, B. (2019). Psychological adjustment during multiple transitions between childhood and adolescence. The Journal of Early Adolescence, 40(4), 566–598. https://doi.org/10.1177/0272431619858422
Hayes, A. F., & Coutts, J. J. (2020). Use omega rather than Cronbach’s alpha for estimating reliability. But... Communication Methods and Measures, 14(1), 1–24. https://doi.org/10.1080/19312458.2020.1718629
Herrman, H., Stewart, D. E., Diaz-Granados, N., Berger, E. L., Jackson, B., & Yuen, T. (2011). What is resilience? The Canadian Journal of Psychiatry, 56(5), 258–265. https://doi.org/10.1177/070674371105600504
Hoyle, H. R. (2023). Structural Equation Modeling. In R. H. Hoyle (Ed.), Handbook of structural equation modeling (2nd ed., pp. 3–16). The Guilford Press.
IBM Corp. (2019). IBM SPSS Statistics for Windows (Version 26.0) [Computer software]. IBM Corp.
Jefferies, P., McGarrigle, L., & Ungar, M. (2018). The CYRM-R: a Rasch-validated revision of the Child and youth resilience measure. Journal of Evidence-based Social Work, 16(1), 70–92. https://doi.org/10.1080/23761407.2018.1548403
Jefferies, P., Vanstone, R., & Ungar, M. (2021). The rugged resilience measure: development and preliminary validation of a brief measure of personal resilience. Applied Research in Quality of Life, 17(2), 985–1000. https://doi.org/10.1007/s11482–021-09953–3
Jovanović, V. (2015). Beyond the PANAS: Incremental validity of the Scale of Positive and Negative Experience (SPANE) in relation to well-being. Personality and Individual Differences, 86, 487–491. https://doi.org/10.1016/j.paid.2015.07.015
Karsazi, H., HomayounPour, M., Jefferies, P., & Ghanbari, S. (2024). Psychometric properties and measurement invariance of the Child and youth resilience measure-revised (PMK-CYRM-R) among Iranian children. Children’s Health Care, 1–20. https://doi.org/10.1080/02739615.2024.2418634
Kim H. Y. (2013). Statistical notes for clinical researchers: assessing normal distribution (2) using skewness and kurtosis. Restorative dentistry & endodontics, 38(1), 52–54. https://doi.org/10.5395/rde.2013.38.1.52
Kjell, O. N. E., & Diener, E. (2021). Abbreviated three-item versions of the Satisfaction with Life Scale and the Harmony in Life Scale yield as strong psychometric properties as the original scales. Journal of Personality Assessment, 103(2), 183–194. https://doi.org/10.1080/00223891.2020.1737093
Kline, R. B. (2023). Principles and practice of structural equation modeling (5th ed.). Guilford Press.
Kuru, N., Ungar, M., & Akman, B. (2023). Child refugee’s social skills and resilience: Moderating effects of time in refugee camp, parental education, and preschool attendance. Infant and Child Development, 32(4). https://doi.org/10.1002/icd.2424
Lee, D., & Lee, H. S. (2021). Examining associations of ego resilience, depression, stress, and the Stages of Motivational Readiness for Change (SMRC). Journal of Affective Disorders Reports, 5, 100178. https://doi.org/10.1016/j.jadr.2021.100178
Lenz, B (2001). The Transition From Adolescence to Young Adulthood: A Theoretical Perspective. The Journal of School Nursing, 17(6), 300–306. https://doi.org/10.1177/10598405010170060401
Liebenberg, L., Ungar, M., & Van De Vijver, F. (2012). Validation of the Child and youth resilience measure-28 (CYRM-28) among Canadian youth. Research on Social Work Practice, 22(2), 219–226. https://doi.org/10.1177/1049731511428619
Luthar, S. S., Cicchetti, D., & Becker, B. (2000). The construct of resilience: a critical evaluation and guidelines for future work. Child development, 71(3), 543–562. https://doi.org/10.1111/1467–8624.00164
Malhi, G. S., Das, P., Bell, E., Mattingly, G., & Mannie, Z. (2019). Modelling resilience in adolescence and adversity: A novel framework to inform research and practice. Translational Psychiatry, 9, 316. https://doi.org/10.1038/s41398–019–0651-y
Marsh, H. W., Muthén, B., Asparouhov, T., Lüdtke, O., Robitzsch, A., Morin, A. J. S., & Trautwein, U. (2009). Exploratory structural equation modeling, integrating CFA and EFA: Application to students’ evaluations of university teaching. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 16(3), 439–476. https://doi.org/10.1080/10705510903008220
Masten, A. S. (2001). Ordinary magic: Resilience processes in development. American Psychologist, 56(3), 227–238. https://doi.org/10.1037/0003–066X.56.3.227
Masten, A. S. (2014). Global perspectives on resilience in children and youth. Child Development, 85(1), 6–20. https://doi.org/10.1111/cdev.12205
Masten, A. S. (2021). Resilience in developmental systems: Principles, pathways, and protective processes in research and practice. In M. Ungar (Ed.), Multisystemic resilience: Adaptation and transformation in contexts of change (pp. 113–134). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780190095888.003.0007
Morin, A. J. S. (2023). Exploratory structural equation modeling. In R. H. Hoyle (Ed.), Handbook of structural equation modeling (2nd ed., pp. 503–524). Guilford Press.
Morin, A. J. S., Myers, N. D., & Lee, S. (2020). Modern factor analytic techniques: Bifactor models, exploratory structural equation modeling (ESEM), and Bifactor-ESEM. In G. Tenenbaum, R. C. Eklund, & N. Boiangin (Eds.), Handbook of sport psychology: Exercise, methodologies, & special topics (4th ed., pp. 1044–1073).John Wiley & Sons, Inc.. https://doi.org/10.1002/9781119568124.ch51
Morin, A., & Myers, N. (2022). Exploratory structural equation modeling. In B.B. Frey (Ed.), The SAGE encyclopedia of research design (2nd ed., Vol. 4, pp. 547–549). SAGE Publications, Inc., https://doi.org/10.4135/9781071812082.n202
Morris, A. S., Squeglia, L. M., Jacobus, J., & Silk, J. S. (2018). Adolescent brain development: Implications for understanding risk and resilience processes through neuroimaging research. Journal of Research on Adolescence, 28(1), 4–9. https://doi.org/10.1111/jora.12379
Muthén, L. K., & Muthén, B. O. (1998–2023). Mplus User’s Guide (8th ed.). Muthén & Muthén.
Olsson, C. A., Bond, L., Burns, J. M., Vella-Brodrick, D. A., & Sawyer, S. M. (2003). Adolescent resilience: A concept analysis. Journal of Adolescence, 26(1), 1–11. https://doi.org/10.1016/s0140–1971(02)00118–5
Park, C. G. (2023). Implementing alternative estimation methods to test the construct validity of Likert-scale instruments. Korean Journal of Women Health Nursing, 29(2), 85–90. https://doi.org/10.4069/kjwhn.2023.06.14.2
Resilience Research Centre. (2022a). CYRM and ARM user manual v2.5. Resilience Research Centre, Dalhousie University. Retrieved from http://www.resilienceresearch.org/
Resilience Research Centre. (2022b). RRM user manual v1.1. Halifax, NS: Resilience Research Centre, Dalhousie University. Retrieved from http://www.resilienceresearch.org
Resilience Research Centre. (n.d.). The Child and Youth Resilience Measure (CYRM). Retrieved May, 2025, from https://resilienceresearch.org/home-cyrm/
Rutter M. (2006a). Implications of resilience concepts for scientific understanding. Annals of the New York Academy of Sciences, 1094, 1–12. https://doi.org/10.1196/annals.1376.002
Rutter, M. (2006b). The Promotion of Resilience in the Face of Adversity. In A. Clarke-Stewart & J. Dunn (Eds.), Families count: Effects on child and adolescent development (pp. 26–52). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511616259.003
Sanders, J., Munford, R., Thimasarn-Anwar, T., & Liebenberg, L. (2015). Validation of the Child and youth resilience measure (CYRM-28) on a sample of at-risk New Zealand youth. Research on Social Work Practice, 27(7), 827–840. https://doi.org/10.1177/1049731515614102
Sawyer, S. M., Azzopardi, P. S., Wickremarathne, D., & Patton, G. C. (2018). The age of adolescence. The Lancet. Child & adolescent health, 2(3), 223–228. https://doi.org/10.1016/S2352–4642(18)30022–1
Schriber, R. A., Rogers, C. R., Ferrer, E., Conger, R. D., Robins, R. W., Hastings, P. D., & Guyer, A. E. (2018). Do Hostile School Environments Promote Social Deviance by Shaping Neural Responses to Social Exclusion?. Journal of research on adolescence: the official journal of the Society for Research on Adolescence, 28(1), 103–120.
Shimoda, M., Ishitsuka, K., & Morisaki, N. (2024). Development and psychometric properties of the Japanese version of Child and youth resilience measure-revised (CYRM-R) among Japanese youth [Abstract]. PubMed. https://doi.org/10.11236/jph.23–113
Ungar M. (2019). Designing resilience research: Using multiple methods to investigate risk exposure, promotive and protective processes, and contextually relevant outcomes for children and youth. Child abuse & neglect, 96, 104098. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2019.104098
Ungar, M. (2008). Resilience across cultures. British Journal of Social Work, 38(2), 218–235. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcl343
Ungar, M. (2011). The social ecology of resilience: Addressing contextual and cultural ambiguity of a nascent construct. American Journal of Orthopsychiatry, 81(1), 1–17. https://doi.org/10.1111/j.1939–0025.2010.01067.x
Ungar, M. (2012). Social ecologies and their contribution to resilience. In M. Ungar (Ed.), The social ecology of resilience: A handbook of theory and practice (pp. 13–32). Springer. https://doi.org/10.1007/978–1–4614–0586–3_2
Ungar, M. (2021). Modeling multisystemic resilience: Connecting biological, psychological, social, and ecological adaptation in contexts of adversity. In M. Ungar (Ed.), Multisystemic resilience: Adaptation and transformation in contexts of change (pp. 6–31). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780190095888.003.0002
Ungar, M., & Liebenberg, L. (2005). The International Resilience Project: A mixed-methods approach to the study of resilience across cultures. In M. Ungar (Ed.), Handbook for working with children and youth: Pathways to resilience across cultures and contexts (pp. 211–226). Sage Publications.
Ungar, M., & Liebenberg, L. (2009). Cross-cultural consultation leading to the development of a valid measure of youth resilience: the international resilience project. Studia Psychologica, 51(2–3), 259–268.
Ungar, M., & Liebenberg, L. (2011). Assessing resilience across cultures using mixed methods: construction of the Child and youth resilience measure. Journal of Mixed Methods Research, 5(2), 126–149. https://doi.org/10.1177/1558689811400607
Ungar, M., & Liebenberg, L. (2013). A measure of resilience with contextual sensitivity-The CYRM-28: Exploring the tension between homogeneity and heterogeneity in resilience theory and research. In S. Prince-Embury & D. H. Saklofske (Eds.), Resilience in children, adolescents, and adults: Translating research into practice (pp. 245–255). Springer Science + Business Media. https://doi.org/10.1007/978–1–4614–4939–3_18
Ungar, M., & Theron, L. (2020). Resilience and mental health: how multisystemic processes contribute to positive outcomes. The Lancet Psychiatry, 7(5), 441–448. https://doi.org/10.1016/S2215–0366(19)30434–1
Ungar, M., Brown, M., Liebenberg, L., Cheung, M., & Levine, K. (2008b). Distinguishing differences in pathways to resilience among Canadian youth. Canadian Journal of Community Mental Health, 27(1), 1–13. https://doi.org/10.7870/cjcmh‑2008‑0001
Ungar, M., Brown, M., Liebenberg, L., Othman, R., Kwong, W. M., Armstrong, M., & Gilgun, J. (2007). Unique pathways to resilience across cultures. Adolescence, 42(166), 287–310. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17849937/
Ungar, M., Liebenberg, L., Boothroyd, R., Kwong, W. M., Lee, T. Y., Leblanc, J., Duque, L., & Makhnach, A. (2008). The study of youth resilience across cultures: Lessons from a pilot study of measurement development. Research in Human Development, 5(3), 166–180. https://doi.org/10.1080/15427600802274019
van Rensburg, A. C., Theron, L. C., & Ungar, M. (2017). Using the CYRM-28 with South African young people: A factor structure analysis. Research on Social Work Practice, 29(1), 93–102. https://doi.org/10.1177/1049731517710326
Wang, J., & Wang, X. (2020). Structural equation modeling: Applications using Mplus (2nd ed.). John Wiley & Sons.
West, S. G., Wu, W., McNeish, D., & Savord, A. (2023). Model fit in structural equation modeling. In R. H. Hoyle (Ed.), Handbook of structural equation modeling (2nd ed., pp. 184–205). The Guilford Press.
Windle, G. (2011). What is resilience? A review and concept analysis. Reviews in Clinical Gerontology, 21(2), 152–169. https://doi.org/10.1017/s0959259810000420
Windle, G., Bennett, K. M., & Noyes, J. (2011). A methodological review of resilience measurement scales. Health and quality of life outcomes, 9, 8. https://doi.org/10.1186/1477–7525–9–8
Wright, M. O., Masten, A. S., & Narayan, A. J. (2013). Resilience processes in development: Four waves of research on positive adaptation in the context of adversity. In S. Goldstein & R. B. Brooks (Eds.), Handbook of resilience in children (2nd ed., pp. 15–37). Springer Science + Business Media. https://doi.org/10.1007/978–1–4614–3661–4_2
Yoon, S., Maguire-Jack, K., Knox, J., & Ploss, A. (2020). Socio-ecological predictors of resilience development over time among youth with a history of maltreatment. Child Maltreatment, 26(2), 162–171. https://doi.org/10.1177/1077559520981151
Zimmerman, M. A., Stoddard, S. A., Eisman, A. B., Caldwell, C. H., Aiyer, S. M., & Miller, A. (2013). Adolescent Resilience: Promotive Factors That Inform Prevention. Child development perspectives, 7(4), 10.1111/cdep.12042. https://doi.org/10.1111/cdep.12042
Autori zadržavaju autorska prava nad objavljenim člancima, a izdavaču daju neekskluzivno pravo da članak objavi, da u slučaju daljeg korišćenja članka bude naveden kao njegov prvi izdavač, kao i da distribuira članak u svim oblicima i medijima. Objavljeni članci distribuiraju se u skladu sa licencom Creative Commons Autorstvo – Deliti pod istim uslovima 4.0 International (CC BY-SA) . Dopušteno je da se delo kopira i distribuira u svim medijima i formatima, da se prerađuje, menja i nadograđuje u bilo koje svrhe, uključujući i komercijalne, pod uslovom da se na pravilan način citiraju njegovi prvobitni autori, postavi link ka originalnoj licenci, naznači da li je delo izmenjeno i da se novo delo objavi pod istom licencom kao i
originalno. Autorima je dozvoljeno da objavljenu verziju rada deponuju u institucionalni ili tematski repozitorijum ili da je objave na ličnim veb stranicama (uključujući i profile na društvenim mrežama, kao što su ResearchGate, Academia.edu, itd.), na sajtu institucije u kojoj su zaposleni, u bilo koje vreme nakon objavljivanja u časopisu, uz adekvatno referisanje.