Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Zbornik radova Pedago&scaron;kog fakulteta, Užice</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">ISSN (&Scaron;tampano izdanje): 2560-550H</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">;&nbsp;<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">ISSN (Online): 2683-5649</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-weight: bold;">Izdavač:</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">&nbsp;Pedago&scaron;ki fakultet u Užicu, Univerzitet u Kragujevcu</span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Zbornik radova Pedago&scaron;kog fakulteta u Užicu je naučni akademski časopis sa anonimnom, dvos</span><span lang="sr-Cyrl-RS" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #281A;">t</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">rukom recenzijom. U časopisu su zastupljene teme nauka i naučnih disciplina koje obrađuju i proučavaju vaspitanje, obrazovanje i nastavu u oblasti pred&scaron;kolskog vaspitanja, osnovno&scaron;kolskog i srednjo&scaron;kolskog obrazovanja i vaspitanja kao i univerzitetskog i celoživotnog obrazovanja i time daju doprinos unapređivanju i razvoju tih procesa. U časopisu se objavljuju naučni članci (izvorni naučni članci, pregledni naučni članci), kratki naučni članci i&nbsp;</span><span lang="sr-Cyrl-RS" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #281A;">prikazi</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">.</span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Časopis ima tradiciju dugu vi&scaron;e od dve decenije</span><span lang="sr-Cyrl-RS" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #281A;"> i od 2026. godine objavljuje četiri broja g</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">odi&scaron;nje.</span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">Kategorizacijom domaćih časopisa&nbsp;</span><span lang="sr-Cyrl-RS" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #281A;">Ministarstva za nauku, tehnolo&scaron;ki razvoj i inovacije&nbsp;</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';">za 2023., 2024, 2025. godinu, Zbornik radova Pedago&scaron;kog fakulteta, Užice je u kategoriji <strong>M23.</strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt: auto; margin-bottom: 6.0pt; line-height: normal;"><span lang="sr-Cyrl-RS" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #281A;">Časopis je indeksiran u:&nbsp;</span><span lang="sr-Latn-RS" style="font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #241A;">DOAJ, SCIndeks, Sherpa Romeo, EBSCO i ERIHPLUS.</span></p> Univerzitet u Kragujevcu - Pedagoški fakultet u Užicu sr-RS@latin Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2560-550X MOTIVISANOST ZA KOMUNIKACIJU STUDENATA - BUDUĆIH PROSVETNIH RADNIKA https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/59769 <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif;">Просветни радници (васпитачи, учитељи, наставници) своју професију остварују различитим облицима комуникације са ученицима, породицама, колегама и друштвеном заједницом. Динамичка димензија њихове комуникационе компетентности усмерава комуникацију. У раду је проучавана структура и јачина мотивисаности будућих просветних радника за интерперсоналну комуникацију. Примењени су Скала мотива за интерперсоналну комуникацију и Упитник о социодемографским одликама. Узорак обухвата 260 студента три факултета у Србији на којима се образују васпитачи, учитељи и наставници. Утврђено је да су студенти највише мотивисани да комуницирају да би се емоционално повезали и разменили наклоности, а следе и следећи мотиви међусобно уједначене снаге: да постигну задовољство у социјалној интеракцији, да се опусте и укључе у социјалну интеракцију; а мање су мотивисани да комуникацијом успоставе контролу или да нешто избегли. Утврђена је једино разлика између студената различитих година студија у мотивацији за интерперсоналну комуникацију ради постизања задовољства и пријатности у току самог комуникационог процеса. Закључено је да образовање будућих наставника треба да садржи обуку како да препознају своје мотиве за комуникацију, да би их интегрисали у одговарајуће професионално деловање.</span></p> Dragana Bjekić Milica Stojković Lidija Zlatić Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 7 34 ОДРЕЂИВАЊЕ КОНСТРУКТА АЛТЕРНАТИВНОГ ОЦЕЊИВАЊА ПУТЕМ КРЕИРАЊА СКАЛЕ ЗА ЕВАЛУАЦИЈУ УСМEНЕ ПРЕЗЕНТАЦИЈЕ НА ЈЕЗИКУ СТРУКЕ https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/60723 <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">Предмет овог истраживања представља дефинисање конструкта оцењивања усмене презентације на страном језику струке. Циљ рада се базира на одређивању<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>валидности алтернативног облика оцењивања, какво је оцењивање засновано на преформанси, <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>по узору на стандардизовано тестирање. Наиме, полазећи од перформансе ученика, тј. усмене презентације на језику струке коју треба оценити, у овом раду је извршена теоријска анализа компонената комуникативне компетенције и комуникативне компетенције на језику струке, параметара говора, и карактеристика одређених скала за оцењивање активности јавног говора како би</span> <span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">се дошло до оптималног решења за предлог конструкта оцењивања постигнућа ученика приликом извођења усмене презентације на језику струке. Будући да теоријска истраживања показују да је конструкт оцењивања могуће операционализовати кроз критеријуме за оцењивање, у овом раду је као резултат теоријске анализе, креирана јединствена скала за оцењивање усмене презентације заснована на лингвистичкој, социолингвистичкој, дискурзивној и функционалној компетенцији, те на стратегијама излагања, и на предзнању на језику струке. Основна намена креиране скале усмерене ка оцењивачу јесте да се обезбеди повећана објективност и </span><em><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">a priori</span></em> <span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 11.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">валидност процеса оцењивања са намером да се наставницима олакша оцењивање у контексту учионице.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p> Vesna Petrović Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 35 62 АДАПТАЦИЈА И ВАЛИДАЦИЈА ИНСТРУМЕНТА ПРОФЕСИОНАЛНОГ РАЗВОЈА (PDQT) У ОБРАЗОВНОМ КОНТЕКСТУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/58716 <div class="WordSection1"> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; line-height: 115%; margin: 14.0pt 0cm 14.0pt 0cm;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Aпстракт:</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> Унапређење образовног система захтева континуирани професионални развој наставника. Како би се осигурала релевантност и ефикасност програма стручног усавршавања, спроведено је истраживање с циљем адаптације и валидације инструмента за процену професионалног развоја наставника на узорку од 883 наставника основних и средњих школа. На основу добијених резултата (KMO = 0.951; Bartlettov test: &chi;&sup2; = 21586.866, df = 1081 p &lt; .001; Cronbach&rsquo;s alpha = 0.94), идентификовано је пет кључних димензија професионалног развоја наставника: окружење за учење, планирање наставе, наставна истраживања, образовна технологија и сарадња. Добијени резултати обезбеђују креирање циљаних програма стручног усавршавања, усмерених на специфичне потребе наставника у српском културном контексту, као и унапређење наставничке праксе. </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt; line-height: 115%; margin: 14.0pt 0cm 14.0pt 0cm;"><strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">Кључне речи:</span></strong><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> професионални развој, наставници, адаптација и валидација инструмента, образовни контекст.</span></p> </div> <p><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-no-proof: yes;">&nbsp;</span></p> Tamara Dragojević Stanislava Marić Jurišin Borka Malčić Simona Bekić Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 63 96 МОСТ ИЗМЕЂУ ДВА СВЕТА: ИСКУСТВА ОДРАСТАЊА ЧУЈУЋЕ ДЕЦЕ ГЛУВИХ РОДИТЕЉА https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/59983 <p class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 36.0pt; line-height: 150%;" align="center"><strong><em><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-ansi-language: EN-US;">A</span></em></strong><strong><em><span lang="sr-Cyrl-BA" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">пстракт</span></em></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span lang="sr-Cyrl-BA" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">Више од 90% глувих родитеља има децу која чују. Ова деца су често билингвална и бикултурна, те неретко посредници у комуникацији у ситуацијама које могу бити непримерене узрасту и стресне за децу. Нису довољно препозната као мањинска група којој би значила специфична подршка, те услед мањка истраживања, циљ овог рада је да испита каква су искуства чујуће деце која су одрасла у породицама са глувим родитељима у Србији. Подаци су прикупљени помоћу фокус групе, у којој је учестовало шест младих одраслих особа, а анализирани помоћу интерпретативне феноменолошке анализе. Налази се да је преузимање вишег степена одговорности важно обележје одрастања учесника, где се издваја рано преузимање улоге посредника у комуникацији, те преузимање улоге која наликује родитељској. Јавља се потреба деце да заштите своје родитеље од непријатних ситуација, које су често последица стигме и дискриминације која се везује за глувоћу. У релацији са родитељима, учесници изражавају о већој међусобној привржености и осврћу се на бенефите која стичу кроз таква искуства ранијег сазревања, наводећи вештине које су корисне за сналажење у одраслом добу. Наводи се значај социјалне подршке током одрастања, те да се родитељска глувоћа не доживљава као узрок негативних аспеката одрастања. Доследан налаз је да би најзначније промене укључиле подизање свести у заједници и нормализацији глувоће.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="text-indent: 36pt;"><span lang="sr-Cyrl-BA" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">Кључне речи:</span></strong><span lang="sr-Cyrl-BA" style="text-indent: 36pt; font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"> <em>чујућа деца глувих родитеља, </em></span><em style="text-indent: 36pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-ansi-language: EN-US;">CODA</span></em><em style="text-indent: 36pt;"><span lang="sr-Cyrl-BA" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">, глувоћа, знаковни језик, тумачење</span></em></p> Dajana Erceg Anja Žujović Marija Zotović-Kostić Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 97 126 PRISTUP OBRAZOVANJU ZA UČENIKE I UČENICE ROMSKE NACIONALNOSTI TOKOM PANDEMIJE COVID-19 https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/56777 <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 6pt; font-size: medium; font-family: 'Times New Roman', serif; text-align: justify;"><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10pt;">Током пандемије КОВИД-19, учење на даљину у Републици Србији додатно је продубило разлике у квалитету и доступности образовања за децу из маргинализованих група. Циљ овог истраживања био је да се добију поуздани увиди у организацију основног образовања за једну такву групу, ученике ромске националности у граду Нишу. Упитници основних школа коришћени су за прикупљање података за квантитативни део студије. Фокус групе са родитељима и наставницима деце ромске националности, као и интервјуи са другим кључним актерима у образовном систему коришћени су за квалитативни део. Резултати истраживања показују да су ученици ромске националности већином учествовали у учењу на даљину током пандемије КОВИД-19, иако су похађали часове другачије од других ученика. У поређењу са ученицима који нису Роми, нису имали исте могућности да набаве образовне материјале. Изазови у образовању током пандемије, специфични за ученике ромске националности, углавном су повезани са социо-економским условима у којима живе. Невладине организације и педагошки асистенти били су главни извори подршке овим ученицима у њиховом образовању. На основу налаза истраживања, изнете су препоруке за побољшање образовних услова за ученике ромске националности током криза и за обезбеђивање њиховог права на образовање, које се суочава са ограничењима у приступу чак и у редовним околностима.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm; font-size: medium; font-family: 'Times New Roman', serif; text-align: justify;">&nbsp;</p> <p class="Keywords" style="margin: 6pt 21.25pt 0cm 0cm; font-size: 9pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></p> <p class="Keywords" style="margin: 6pt 21.25pt 0cm 0cm; font-size: 9pt; font-family: 'Times New Roman', serif; font-style: italic; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-size: 11pt;">&nbsp;</span></p> Ljiljana Skrobić Bojana Vranić Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 127 170 Српска народна ношња – идентитетска матрица будућих учитеља и васпитача https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/56690 <p><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">Полазећи од теоријских опсервација проблема истраживања базираних </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">година </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">на испитивањима вредносних оријентација младих, будућих учитеља и васпитача, као и интерпретацији студија о националном идентитету и његовом значају у време сучељавања глобализма и антиглобализма, дефинисан је проблем истраживања: да ли</span> <span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">будући учитељи и васпитачи препознају српску народну ношњу. У дескриптивном истраживању, применом технике анкетирања на узорку од 184 студената Педагошког факултета у Ужицу, испитани су: 1) успешност идентификације српске народне ношње без геопредикције; 2) успешност идентификације српске народне ношње са назначеним географским пореклом; 3) </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">постојање</span><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"> статистички значајне разлике у успешности процене студената (задатак 1 и 2) у односу на студијски смер, годину студија, успех и похађање фолклорних секција. </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">Налази су показали да будући учитељи и васпитачи немају довољно сазнања о српској народној ношњи, односно да је тешко екстензитивно идентификују. Значај истраживања треба тумачити у контексту разумевања потенцијалне снаге факултета за образовање учитеља и васпитача за правилно неговање националног идентитета, на примарном и секундарном нивоу</span></p> Данијела Василијевић Жана Бојовић Danijela Sudzilovski Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 171 214 Learning with Tesla: Enhancing student motivation trough a persona - based chatbot in Serbian primary schools https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/59000 <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%;"><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">Овај рад </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif;">истражује утицај употребе образовног четбота, заснованог на личности Николе Тесле, на мотивацију ученика у основним школама </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">у </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif;">Србији. Циљ истраживања је да се утврди како перцепција ученика о функционалности четбота, </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">те његовој </span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif;">интерактивности и образовној вредности утиче на њихову мотивацију за учење. Примењен</span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">о</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif;"> је квантитативно, неекспериментално истраживање путем анкете, а подаци су прикупљени од 456 ученика кроз четири наставна предмета: српски језик и књижевност, историју, енглески језик и физику. Статистичка анализа обухватала је корелациону и регресиону анализу, са три основна мотивациона фактора, као што су функционалност, ангажованост и образовна корист. Главни налази указују</span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;"> на то</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif;"> да је образовна вредност четбота најјачи предиктор мотивације (&beta; = 0,378, p &lt; 0,001), док функционалност и интерактивност играју споредну улогу. Поред тога, истражена је и потенцијална мотивациона вредност четбота као културно познате и емоционално значајне историјске личности. Резултати указују на значај педагошки смисленог садржаја </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">и потенцијал четботова заснованих на личностима у образовању у погледу поспешивања</span><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman',serif;"> мотивације ученика.</span></p> Milena Škobo Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 215 250 ДА ЛИ ЈЕ ФОРМАТ ЗАДАТКА ВАЖАН? ЕМПИРИЈСКА СТУДИЈА УПОТРЕБЕ ЗАДАТКА ВИШЕСТРУКОГ ИЗБОРА И ОТВОРЕНОГ ОДГОВОРА У НАСТАВИ ГЕОМЕТРИЈЕ https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/57498 <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: Calibri; color: black;">Предмет проучавања овог рада је употреба задатака вишеструког избора и задатака отвореног одговора у настави геометрије у старијим разредима основне школе, с посебним освртом на стратегије решавања. Узорак је чинило 889 ученика од петог до осмог разреда. Резултати истраживања показују да ученици, очекивано, постижу боље резултате у решавању задатака вишеструког избора у односу на задатке отвореног одговора, што се може приписати примени стратегије погађања. Међутим, ученици углавном не користе могућност примене различитих стратегија у овом типу задатка. Истраживање указује на то да оба формата задатака имају своје предности у процесу учења и да избор формата може допринети ефикаснијем наставном процесу.</span></p> Dragana Trnavac Zorana Lužanin Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 251 294 Obrazovanje o smrti i narodna književnost – jedna (ne)moguća sinteza https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/58726 <p class="western" lang="sr-RS" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: always;" align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">Сазнање да је дијалог о смрти у образовном контексту осетљив, али потребан, подстакло је стварање концепта образовања о смрти, у којем</span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span lang="sr-RS"> важну улогу могу да имају и књижевни текстови. У том светлу</span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span lang="sr-RS"> може бити </span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span lang="sr-RS">з</span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">начајна чињеница да су у наставном програму за основне школе присутна дела усмене књижевности, која неретко у себи садрже и мотив смрти. Стога је циљ нашег рада да: 1) прикаже који су текстови усмене књижевности са мотивом смрти присутни у програму, а онда и у одобреним читанкама, те да укаже на то 2) који су аспекти тематизације смрти у читаначким текстовима доминантни и како им се приступа у дидактичко-методичкој апаратури. Квалитативна анализа програма је концентрисана на више разреде основне школе, а анализа читанки и дидактичко-методичке апаратуре изведена је на узорку читанки три различита издавача. Кроз анализу су се као доминанте издвојиле три теме: 1) приказ емоција које прате смрт, 2) приказ живота после смрти, 3) мотивски комплекс усмене књижевности у функцији тематизације смрти. Осим тога, анализа показује да су међу наведеним аспектима методичком апаратуром најслабије покривене представе живота после смрти. На темељу резултата истраживања формулисане су и конкретне препоруке, које се, између осталог, тичу повећања жанровске разноврсности текстова у читанкама и употребе одломака народних веровања и предања са циљем квалитетнијег разумевања дела.</span></span></p> Vladimir Vukomanović Rastegorac Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 295–332 295–332 Теоријска знања ученика середње школе из области физичкиг и здравственог васпитања и вежбања као исход наставних активности ЗНАЊА УЧЕНИКА СРЕДЊЕ ШКОЛЕ ИЗ ОБЛАСТИ ФИЗИЧКОГ И ЗДРАВСТВЕНОГ ВАСПИТАЊА И ВЕЖБАЊА КАО ИСХОД НАСТАВНИХ АКТИВНОСТИ https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/58649 <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 150%;"><strong><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS; mso-bidi-font-style: italic;">Апстракт</span></strong><strong><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-bidi-font-style: italic;">:</span></strong><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;"> Организација наставних активности у савременој средњој школи подразумева оспособљеност ученика за усвајање теоријских знања, њихов трансфер у новим образовним ситуацијама и примену у пракси. Један од приоритетних задатака наставе физичког </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">и здравственог </span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">васпитања јесте проширивање знања ученика. </span><span lang="sr-Cyrl" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: #0C1A;">Осим спортско-техничких знања, </span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">теоријска знања ученицима помажу да схвате значај физичке културе и правилно се односе према њој. Она могу бити подстицај за активност ученика на часовима </span><span lang="sr-Cyrl" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: #0C1A;">физичког и здравственог васпитања</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">. У намери да истакну њихов значај, аутори овог рада се баве нивоом теоријских знања ученика средњих школа, из области физичког </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">и здравственог </span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">васпитања и вежбања. </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 150%;"><span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-style: italic;">Циљ </span><span lang="sr-Cyrl" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: #0C1A; mso-bidi-font-style: italic;">истраживања</span> <span lang="RU" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: RU;">је био да се</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;"> код ученика средњо</span><span lang="sr-Cyrl" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: #0C1A;">ш</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">колског узраста </span><span lang="sr-Cyrl" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: #0C1A;">утврде евентуалне статистички значајне разлике </span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">у образовним постигнућима (нивоима теоријских знања), у настави физичког </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">и здравственог васпита</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">ња, у односу на разлике у планирању и реализацији програмских садржаја (континуирана реализација током </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">школске</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;"> године и стандардна реализација у циклусима).</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; line-height: 150%;"><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">Ниво т</span><span lang="sr-Cyrl" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: #0C1A;">еоријск</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">их</span><span lang="sr-Cyrl" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: #0C1A;"> знања </span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">ученика, из области физичког </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">и здравственог </span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">васпитања и вежбања, је </span><span lang="sr-Cyrl" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: #0C1A;">утврђен посебним тестом знања</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">. </span><span lang="sr-Cyrl" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: #0C1A;">Вредности </span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">м</span><span lang="sr-Cyrl" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: #0C1A;">ултиваријантне анализе указују на статистички значајну разлику између експерименталне и контролне групе испитаника</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">, у нивоима њихових теоријских знања. Потврђено је да су виши ниво знања остварили </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">испитаници</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;"> експерименталне групе, у којој су се </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">програмски садржаји реализовали</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;"> континуирано, за разлику од контролне групе</span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;"> испитаника у којој </span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;">су</span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;"> се програмски садржаји реализовали</span><span lang="SR-LATN-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: SR-LATN-RS;"> по циклусима.</span></p> Živorad Marković Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 333 360 Reliability and validity of TGMD-2 in Serbia for children aged 7-8 https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/58950 <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-fareast-language: HU;">Апстракт</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-fareast-language: HU;">Тест развоја крупне моторике (TGMD-2) развијен је ради процене моторичког развоја деце узраста од 3 до 10 година, са фокусом на моторичке вештине. TGMD-2 се широко користи у истраживачком и клиничком контексту. </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">Циљ истраживања је процена </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-fareast-language: HU;">садржинске, критеријумске и конструкцијске валидност и поузданост TGMD-2</span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS;">&nbsp;(Test of Gross Motor Development-2) код деце у Србији узраста од 7 до 8 година.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-fareast-language: HU;">У истраживању је учествовало 214 деце (47,19% девојчица) са севера Србије. Факторском анализом потврђен је двофакторски модел. Унутрашња поузданост је била висока: за резултат у домену локомотор</span><span lang="sr-Cyrl-BA" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: #1C1A; mso-fareast-language: HU;">ичких вештина </span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-fareast-language: HU;">(0.76), манипулације објектом (0.77) и укупни композитни резултат (0.81). Поузданост тест-ретеста</span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-fareast-language: HU;"> кретала се у распону од 0.31 до 0.79 и била је статистички значајна (r = 0,55; p &le; 0,00). Истраживање је показало да се TGMD-2 може поуздано користити за процену моторичких вештина деце у Србији узраста од 7 до 8 година.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: 150%;"><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-fareast-language: HU; mso-bidi-font-weight: bold;">Кључне речи:</span><span lang="SR-CYRL-RS" style="font-size: 10.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SR-CYRL-RS; mso-fareast-language: HU;"> деца, TGMD-2, моторичке вештине, поузданост, валидност.</span></p> Anita Štajer Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 361 382 The Missing Piece of the Puzzle Revisited: Articles in Secondary school EFL Textbooks https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/57939 <p>&nbsp;</p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Oslanjajući se na dosada&scaron;nja istraživanja (Gaskell &amp; Cobb, 2004; Trenkić, 2008; Veličković, 2021) i uzimajući u obzir nedostatak naučnih radova posvećenih podučavanja članova u kasnijim fazama usvajanja engleskog jezika kao stranog, cilj ovog istraživanja bio je da istraži kako se članovi predstavljaju i uvežbaju u udžbenicima engleskog jezika za srednje &scaron;kole, i to na osnovu pet setova udžbenika: izuzetno popularnog britanskog </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Headway</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, zatim srpskog </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Improving English</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, kao i stranih </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">On Screen</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Traveller</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> i </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Solutions</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Ove udžbeničke setove je Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo&scaron;kog razvoja Republike Srbije nedavno odobrilo za upotrebu u srednjo&scaron;kolskoj nastavi. Korpus je obuhvatao 20 udžbenika koji se koriste u nastavi engleskog od prvog do četvrtog razreda srednje &scaron;kole (engl. intermediate, intermediate, upper-intermediate and advanced level). Rezultati su pokazali koje karakteristike članova (up. Huddleston &amp; Pullum, 2002) su zastupljene u odabranim udžbenicima za nastavu engleskog jezika kao stranog, koji tipovi primera (kontekstualizovani ili izolovani) su uključeni, da li se zadaci i poja&scaron;njenja posvećena članovima razlikuju među razredima i odabranim udžbenicima, kao i u kojoj meri se razlikuju gramatička pravila i vežbe posvećene članovima na primarnom (Veličković, 2021) i sekundarnom nivou obrazovanja. U skladu sa dobijenim rezultatima, iznete su pedago&scaron;ke implikacije i predložene moguće intervencije u nastavi.</span></p> Jelena Danilovic Jeremic Marta Veličković Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 383 418 Празници у настави музичке културе као ослонац партнерства школе и породице https://aseestant.ceon.rs/index.php/zrpfu/article/view/60942 <p class="MsoNormal"><span style="mso-spacerun: 'yes'; font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: SimSun; font-size: 10,0000pt;">Празници представљају значајне културне, афективне и образовне феномене, који својим ритуалним и симболичким карактером повезују породицу и школу. У настави музичке културе они имају потенцијал да постану медиј интеграције породичних вредности и наставних садржаја, чиме се подстичу емоционални развој ученика, културна осетљивост и осећај припадности заједници. Циљ овог истраживања био је да се анализира заступљеност и методичка интерпретација садржаја о празницима у уџбеницима музичке културе за први циклус основног образовања у Србији, са посебним освртом на породичне и верске празнике. Примењен је квалитативни приступ заснован на анализи садржаја 34 уџбеника музичке културе у Републици Србији различитих издавача. Резултати показују да су садржаји који прате породичне и световне празнике знатно заступљенији од верских, при чему доминирају садржаји везани за рођендан и Нову годину. Садржаји о верским празницима јављају се у мањем броју, најчешће кроз традиционалне божићне и ускршње песме. Методички приступ у уџбеницима углавном се заснива на репродуктивним активностима (певање и слушање музике), док су креативни и аналитички задаци знатно ређе присутни. Иако празници носе снажан афективни и културни потенцијал за повезивање школе и породичног окружења, резултати указују на потребу за њиховим систематичним и садржајно разноврсним укључивањем у наставу, како би се у потпуности остварили њихови образовни и културни ефекти.</span></p> Maja Ćalić Марија Милтојевић Миомира Ђурђановић Sva prava zadržana (c) 2025 Zbornik radova Pedagoškog fakulteta, Užice 2026-03-02 2026-03-02 28 27 419 454