English
Sažetak
Карцином ларинкса још увек представља прогностички озбиљну болест са високом смртношћу. Упркос напретку у медицинској терапији и новим хирушким и нехируршким приступима, рана дијагноза остаје најбољи показатељ преживљавања. У одређивању плана лечења важан је тип карцинома, његова проширеност, опште здравље пацијента а такође и последице лечења у вези са говором и гутањем. Терапијски модалитети карцинома ларинкса обухватају хируршко лечење, зрачну терапију, хемиотерапију као и комбиновану зрачну хемиотерапију. Тотална ларингектомија представља радикални хируршки захват који доводи до трајног губитка генератора и дела резонатора гласа, ларинкса у ком се ствара основни ларингеални тон. Успостављање вербалне комуникације ларингектомираних и вокална редукција су само један од видова рехабилитације. Болесници након тоталне ларингектомије захтевају тоталну рехабилитацију, медицинску, фонијатријску и психолошко-социолошку.
Циљ: Циљ овог истраживања је да се прегледом релевантне литературе прикажу могућности вербалне комуникације код ларингектомираних болесника.
Методе: Преглед литературе обављен је преко претраживача www.pubs.asha.org, www.cjcrcn.org, www.scielo.org, www.journals.ekb.eg, www.biomedcentral.com, www.dovepress.com, писаних у периоду од 2018 – 2022 године на српском и eнглеском језику. Анализа је обухватила велики број радова. Литература је претраживана на српском и eнглеском језику.
Преглед: Овај рад даје преглед о могућностима вербалне комуникације код болесника након ларингектомије, методама у лечењу карцинома ларинкса и метода у говорној рехабилитацији ларингектомираних болесника. Такође пружа преглед кроз савремену литературу у области ларингектомије.
Закључак: Након тоталне ларингектомије најважније је пацијента одмах подвргнути рехабилитацији говора, јер то утиче на његов квалитет живота, односно на његово психичко, социјално и физичко благостање. Успостављање вербалне комуникације, повратак породици, професији и социјалном окружењу захтева планиран и организован рад тимова различитих стручњака.
Reference
1. | Golubović S. Razvojni jezički poremećaji Beograd: Društvo defektologa Srbije; 2016. |
2. | Golubović S. Poremećaji fluentnosti govora Beograd: Društvo defektologa Srbije; 2017. |
3. | Đukić V, Janošević L. Otorinolaringologija sa maksilofacijalnom hirurgijom Beograd: Zavod za udžbenike; 2014. |
4. | Đurić M, Milisavljević M, Maliković A, Đonić D, Milovanović P. Anatomija glave i vrata Beograd: Medicinski fakultet Beograd; 2020. |
5. | Đukić V. Karcinom larinksa: Partenon; 2017. |
6. | Clements KS, Rassekh CH, Seikaly H, Hokanson JA, Calhoun KH. Communication after laryngectomy. An assessment of patient satisfaction. SAGE Journals. 2000 May; 122(1): 39-43. |
7. | Petrović-Lazić M, Kulić M. Biološki aspekti komunikacije kod laringektomiranih bolesnika Beograd: Nova Poetika; 2022. |
8. | Gates G, Ryan W, Cooper JJ, Lawlis G, Cantu E, Hayashi T, et al. Current status of laryngectomee rehabilitation: I. Results of therapy. American Journal of Otolaryngology and Head and Neck Surgery. 1982 Jan-Feb; 3(1): 1-7. |
9. | Hoffman TK. Total Laryngectomy-Still Cutting-Edge? Cancers Basel. 2021; 13(6): 1405. |
10. | Cocuzza S, Maniaci A, Grillo C, Ferlito S, Spinato G, Coco S, et al. Voice-Related Quality of Life in Post-Laryngectomy Rehabilitation: Tracheoesophageal Fistula's Wellness. International journal of environmental research and public health. 2020; 17(12): 4605. |
11. | Mumović G. Vokalna terapija posle parcijalne laringektomije primenom kompresije larinksa. Medicinski pregled. 2011; 64(7-8): 357-361. |
12. | Iype EM, Janardhanan D, Patil S, Suresh S, Varghese BT, Thomas S. Voice Rehabilitation After Laryngectomy: A Regional Cancer Centre Experience and Review of Literature. Indian Journal of otolaryngology and head and neck surgery : official publication of the Association of Otolaryngologists of India. 2020; 72(4): 518-523. |
13. | Galli A, Giordano L, Biafora M, Tulli M, Di Santo D, & Bussi M. Voice prosthesis rehabilitation after total laryngectomy: are satisfaction and quality of life maintained over time? Acta otorhinolaryngologica Italica. 2019; 39(3): 162–168. |
14. | Quadri MFA, Alamir AWH, John T, Nayeem M, Jessani A, & Tadakamadla SK. Effect of prosthetic rehabilitation on oral health-related quality of life of patients with head and neck cancer: a systematic review. Translational cancer research. 2020; 9(4): 3107-3118. |
15. | Veselinović M, Jovanović-Simić N, Petrović-Lazić M, Arbutina T, Škrbić R. Karakteristike traheoezofagusnog glasa i govora laringektomisanih pacijenata posle primarne i sekundarne ugradnje vokalne proteze. Specijalna edukacija i rehabilitacija. 2012; 11(2): 247-263. |
16. | Sharpe G, Camoes Costa V, Doube W, Sita J, McCarthy C, Carding P. Communication changes with laryngectomy and impact on quality of life: a review. Quality of life research : an international journal of quality of life aspects of treatment, care and rehabilitation. 2019; 28(4): 863-877. |
17. | Đukić V, Milovanović J. Strana tela donjih disajnih puteva Beograd: Donat Graf; 2018. |
18. | Jovanović-Simić N, Duranović M, Pretović-Lazić M. Govor i glas: Univerzitet u Istočnom Sarajevu, Medicinski fakultet Foča; 2017. |
19. | Massaro N, Verro B, Greco G, Chianetta E, D'Ecclesia A, & Saraniti C. Quality of Life with Voice Prosthesis after Total Laryngectomy. Iranian journal of otorhinolaryngology. 2021; 33(118): 301–309. |
20. | Noccini R, Molteni G, Mattiuzzi C, & Lippi G. Updates on larynx cancer epidemiology. Chinese journal of cancer research. 2020; 32(1): 18-25. |
21. | Sharpe G, Camoes Costa V, Doube W, Sita J, McCarthy C, Carding P. Communication changes with laryngectomy and impact on quality of life. Springer. 2019; 28(4): 863-877. |
22. | Abdel-Haleem A, Hasan E, Roushdy M, Abdel-Wahab M. Evaluation of post total laryngectomy voice rehabilitation by Provox®2 voice prosthesis (preliminary study). Egyptian Journal of Neck Surgery and Otorhinolaryngology. 2019; 5(2): 9-21. |
23. | Tsao C, Marchi F, Kang C, Sampieri C, Lu Y, Huang S, et al. Comprehensive Evaluation of Vocal Outcomes and Quality of Life after Total Laryngectomy and Voice Restoration with J-Flap and Tracheoesophageal Puncture. Cancers. 2022; 14(3): 544. |
24. | Wang X, & Shan C. The progress of voice restoration after total laryngectomy. Journal of clinical otorhinolaryngology, head, and neck surgery. 2019; 33(7): 677–681. |
25. | Kotake K, Kai I, Iwanga K, Suzukamo Y, & Takahashi A. Effects of occupational status on social adjustment after laryngectomy in patients with laryngeal and hypopharyngeal cancer. European archives of oto-rhino-laryngology : official journal of the European Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies (EUFOS). 2019; 276(5): 1439–1446. |