THE PROCEDURE OF STRUCTURING THE CHAPTER IN THE NOVEL OF MILOS BLACK
Abstract
The subject of research in this work are the actions which helped Milos Crnjanski to structure and form the titles of the chapters in the novel „Seobe I“. Personal acts have resulted in unusual and different constructions comparing to the former art expression, which syntax in prose brings closer to syntax in poetry and on that way they become the characteristic of the writer’s style. By appearance not connected segments of a text are connected on the other way, which is so specific only for this writer. Therefore there is a need for a research of those separated, but in the same time so connected segments of a text in which the essence of understanding is hidden. Repetition, inversion, division, connection and variation in title structure create on one side, special dynamic and by appearance independent parts, while, on the other hand, make coordinated and tight connected entirety. Unique and typically made sentence constructions have been analyzed on a concrete literally artistic corpus by methods of analysis, synthesis and description, with syntax, semantics and stylistics criteria. Because of clear structure and the role in understanding the discourse in general, it was necessary to involve textual criteria, as well, just to show (in)dependence of title structure from their sense and connection with a context, which makes the text of the novel.
References
Грицкат 1966: Ирена Грицкат. „Наслови – посебна категорија писане речи“. Наш језик, књ. XV, 1–2, 77–95.
Јањушевић-Оливери 2015: Ана Јањушевић-Оливери. „Зависносложене реченичне структуре у првој књизи Сеоба Милоша Црњанског“. Зборник радова са међународног научног скупа на Филолошко-уметничком факултету. Ур. Милош Ковачевић. Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет, 247–256.
Katnić-Bakaršić 1999: Marina Katnić-Bakaršić. Lingvistička stilistika. Budimpešta: Electronic Publishing Program.
Mrazović 2009: Pavica Mrazović. Gramatika srpskog jezika za strance. Novi Sad: IK Zorana Stojanovića.
Петковић 1988: Новица Петковић. Два српска романа. Београд: Народна књига.
Пипер–Клајн 2013: Предраг Пипер–Иван Клајн. Нормативна граматика српског језика. Нови Сад: Матица српска.
Polovina 1999: Vesna Polovina. Semantika i tekstolingvistika. Beograd: Čigoja štampa.
Реџић 2018: Емилија Реџић. „Текстуална референција као кохезивни механизам у роману Сеобе Милоша Црњанског“. Наука без граница 1. Зборник радова. Ур. Мирјана Лончар-Вујновић. Косовска Митровица: Филозофски факултет, 177–191.
Silić 1984: Josip Silić. Od rečenice do teksta. Zagreb: Biblioteka znanstvenih radova.
Симић–Јовановић-Симић 2012: Радоје Симић–Јелена Јовановић Симић. „Граматичка и интонацијска структура прозног израза М. Црњанског у Сеобама“ (прва књ.). Узданица, год. IX, 1, 7–25.
Станојчић 2008: Живојин Станојчић. Из језика прозе Милоша Црњанског. Београд: ЗУНС
Стишовић Миловановић 2016: Ана Стишовић Миловановић. Инструментални концептуализам у проучавању књижевности. Београд: Друштво РАШКА ШКОЛА.
Halliday-Hassan 1976: Michael A. K. Halliday-Ruqaiya. Cohesion in English. London: Longman.