LITERATURE OD SERBIAN IMMIGRANT IN AUSTRALIA 1941-1991
Abstract
The first written records about Serbian people in the land of Australia are dated around 1860, but during the 19th and the beginning of the 20th century, there were very little data about this community, even in their land of emigration, and also in their homeland. This article will try to note and identify some members of the Serbian emigration community from 1941 to 1991 who became authors of various literary types in the Serbian language. They tried to express themselves in their first language, about their feelings, homesickness, their thoughts about life, and their political opinion. Their endeavor in literacy mostly stayed unknown to people in the former Yugoslavia, as well as in Serbia, because most of them were considered political dissidents. The Serbian Academy of Science and Arts made the first bibliography of Serb authors in Australia and their work in 2002. This article lists six more authors and two publishers and their works that were previously unknown.
References
Архив цркве Св. Саве. Записник са седнице Црквено-школског одбора СЦШО. Сиднеј: 1968.
Архив Митрополије. Епископ Дионисије управи Прве црквено-школске општине Светог Саве у Сиднеју. Сиднеј: СЦШО Св. Саве, 1951.
Библиографија српска књижевност у емиграцији 1941-1991. Београд: САНУ, 2002. https://www.sanu.ac.rs/wp-content/uploads/2018/08/biblioteka-Srpska-knjizevnost-u-emigraciji-1941 1991_bibliografija.pdf
„Закон о старој и реткој библиотечкој грађи” 2011. Београд: Службени гласник РС год. 67, број 52.
Кајевић 2016: Стоиљко Кајевић. СОПО: како је било. Београд: Ethos, 2016.
Карапанџић 1974: Бор. М. Карапанџић. Дневник једног емигранта. Кливленд. Охајо: непознат издавач.
Карапанџић 1978: Боривоје Карапанџић. Духовно стваралаштво српске емиграције - прилози за историју савремене српске књижевности (заграничне). Мелбурн: Српска мисао.
Карапанџић 1963: Боривоје Карапанџић. Прикази из емиграције – огледни радови. Минхен: Искра.
Карапанџић 1997: Боривоје Карапанџић. Прикази емигрантских и отаџбинских књига. Београд: Нова искра.
Карапанџић 1998: Боривоје Карапанџић. Сећање на преминуле и разговори са живим савременицима. Кливеланд-Београд: Слободна књига.
Карапанџић 1979: Боривоје Карапанџић. Пут емигрантског стваралаштва. Мелбурн: Српска мисао.
Павловић 1988: Весна Павловић. Српско стваралаштво у дијаспори. Торонто: самиздат
Рајшић 2013: Светислав Рајшић. Раскол Српске православне цркве у Америци 1963-1992. Зборник радова Интернационалног универзитета у Новом Пазару са Међународног научностручног скупа „Допринос правне мисли у изградњи законодавства“. Нови Пазар: Интернационални универзитет у Новом Пазару. 67-81.
Сарачевић 1989: Драгутин Сарачевић. Слободна српска православна црква. Сиднеј: непознат издавач.
Сарачевић 1990: Драгутин Сарачевић. Раскол Српске православне цркве 1963. Сиднеј: самиздат.
Serbs in Australia Vol. I. 1989: Kanbera: Manastirska štamparija Slobodne Srpske Pravoslavne Eparhije za Australiju i Novi Zeland.
Serbs in Australia Vol. II. 1992: Kanbera: Manastirska štamparija Slobodne Srpske Pravoslavne Eparhije za Australiju i Novi Zeland.
Спасовић-Милетић 2009: Станимир Спасовић-Србољуб Милетић. Историја Српске православне цркве у Аустралији, Новом Зеланду и Јужној Африци. Сиднеј: Српска црквено-школска општина Св. Сава.
Ćosić 2014: Jugoslav Ćosić. Vreme sna. Beograd: Samizdat B92.
Цветковић 2019: Срђан Цветковић. Између српа и чекића. Београд: Службени гласник.
Цветковић-Девић 2019: Срђан Цветковић-Немања Девић. Репресија комунистичког режима у Србији 1944-1946. Београд: Catena mundi.
Цветковић 2021: Срђан Цветковић. Отпор комунистичком режиму у Србији 1945-1991. Београд: Catena mundi, 2021.