EMOTIONAL STRUCTURING OF THE KOSOVO LEGEND IN LJUBOMIR SIMOVIĆ'S DRAMA THE BATTLE OF KOSOVO
Abstract
The article analyzed the role of emotions—fear, love, and sorrow—in the second version of Ljubomir Simović's play The Battle of Kosovo using a literary-emotionological approach. As the Kosovo legend, with its tragic and eschatological potential, became central to Serbian historical drama, particularly in the 20th century, the work explored Simović’s integration of collective heritage with his artistic vision. The methodological framework incorporated affective narratology, psychology, and emotionology to examine the dramatic narrative structure and to enable an affective reading of the text. The first section focused on fear as a central emotion, exploring its role in character development and innovations compared to the traditional Kosovo legend. Simović emphasizes fear to reflect human nature. Characters like the washerwoman Pralja and healer Bogoje express fear of loss, while Prince Lazar and Princess Milica convey concerns for Serbia's future and their families.Simović also highlights fear among the Turks, particularly over betrayal by Serbian vassals. Fear emerges as both a motivator of heroism and a source of moral weakness. The second section examined love’s stylization. Although overshadowed by hatred and discord, love appears in distorted forms such as ambition and greed. Simović contrasts this with the noble love of Kosovo heroes, evident in lyrical songs blending patriotism and Christian sacrifice. The final section analyzed sorrow, prevalent in Serbian oral tradition and medieval literature. Simović dramatizes this emotion through warriors' farewells and a soldier’s lament, capturing grief and the trauma of survivors. This modernizes the Kosovo narrative, emphasizing the universal human cost of war and the heroism of sacrifice.
References
Михаиловић 1986: Константин, Михаиловић. Јаничарове успомене или турска хроника. Београд: Просвета, Српска књижевна задруга.
Симовић 2023: Љубомир, Симовић. Драме I (Хасанагиница и Бој на Косову). Београд: Лагуна.
Стојановић 1982: Љубомир, Стојановић. Стари српски записи и натписи, I, Београд: Српска академија наука и уметности : Народна библиотека Србије; Нови Сад : Матица.
Стојановић 1984: Љубомир, Стојановић. Стари српски записи и натписи, III, Београд: Српска академија наука и уметности : Народна библиотека Србије; Нови Сад : Матица.
ЛИТЕРАТУРА
Бјелановић 2022: Недељка, Бјелановић. Наративни сентименти. Београд: Институт за књижевност и уметност.
Брђанин 2010: Бранко, Брђанин. „Косово и српска драма у другој половини XX вијека (Преобликовања косовске легенде у „новој српској историјској драми“) у: Косово и Метохија у цивилизацијским токовима књ. 2 (ур. В. Питулић). Косовска Митровица: Филолошки факултет Универзитета у Приштини, стр. 409–418.
Врбавац 2005: Јасмина, Врбавац. Жртвовање краља – Мит у драмама Љубомира Симовића. Нови Сад: Позоришни музеј Војводине.
Ивић 1993: Милка, Ивић. „Запис о Косовском боју“ у: Списи о Косову : монахиња Јефимија, кнез Лазар, кнегиња Милица, Вук Бранковић, непознати раванички монаси, Давид, Јелена Балшић, Андоније Рафаил Епактит, Деспот Стефан Лазаревић, најстарији српски записи о Косову. Београд: Просвета, Српска књижевна задруга, стр. 86–92.
Јовановић 1890: Милан, Јовановић. Поглед на драмску литературу о Косову. Београд: Краљ. српска државна штампарија.
Катински 2012: Јасмина, Катински. „Бој на Косову Љубомира Симовића и народна традиција“ у: Годишњак Катедре за српску књижевност са јужнословенским књижевностима, година VII, Београд: Филолошки факултет Универзитета у Београду, стр. 83–99.
Мишић 1996: Зоран, Мишић. „Шта је то косовско опредељење: одговор на једно питање Марка Ристића“ у: Критика песничког искуства. Београд: Српска књижевна задруга.
Паз 1979: Октавио, Паз. Лук и лира. Београд: Вук Караџић.
Пешикан Љуштановић 2010: Љиљана, Пешикан Љуштановић. „Простор Косова у Боју на Косову Љубомира Симовића“ у: Косово и Метохија у цивилизацијским токовима књ. 2 (ур. В. Питулић). Косовска Митровица: Филолошки факултет Универзитета у Приштини.
Пијановић 2011: Петар, Пијановић. „Питања експлицитне поетике Љубомира Симовића“ у: Песничке вертикале Љубомира Симовића (ур. А. Јовановић и С. Шеатовић). Београд: Институт за књижевност и уметност, Учитељски факултет; Требиње: Дучићеве вечери поезије, стр. 33–59.
Поповић 2010: Бранко, Поповић. „Бој на Косову Љубомира Симовића – драма српске националне драме“ у: Косово и Метохија у цивилизацијским токовима књ. 2 (ур. В. Питулић). Косовска Митровица: Филолошки факултет Универзитета у Приштини.
Симовић 2003: Љубомир, Симовић. „Увод у читање новог Боја на Косову“ у: Бој на Косову. Београд: Стубови културе.
Стаменковић 2004: Јовица, Стаменковић. „Српско књижевно наслеђе и модерна драмска форма – драме Љубомира Симовића Хасанагиница и Бој на Косову“ у: Повеља: часопис за књижевност, уметност, културу, просветна и друштвена питања год. 34, бр. 1, стр. 83–104.
Сувајџић 2021: Бошко, Сувајџић. Кључ од Косова. Београд: Албатрос плус.
Требјешанин 1996: Жарко, Требјешанин. „Косово путоказ и мера – свевременост и савременост Симовићевог Боја на Косову“ у: Повеља: часопис за књижевност, уметност, културу, просветна и друштвена питања год. 26, бр. 1, стр. 71–78.
Фрајнд 1991: Марта, Фрајнд. Трансформације тумачења косовске легенде у српској историјској драми. Београд: МСЦ.
Хамовић 2011: Драган, Хамовић. „Косовско опредељење у поезији Љубомира Симовића“ у: Песничке вертикале Љубомира Симовића (ур. А. Јовановић и С. Шеатовић). Београд: Институт за књижевност и уметност, Учитељски факултет; Требиње: Дучићеве вечери поезије, стр. 303–318.
Brković 2015: Ivana, Brković. „Književnost i emocije ‒ istraživačke smjernice“ u: Historijski zbornik, 68, 2, str. 403‒408.
Hogan 2011: Patrick Hogan. Affective Narratology - The Emotional Structure of Stories. Lincoln and London: University of Nebraska Press.
Lacan 2015: Jack Lacan. Transference: The Seminar of Jacques Lacan, Book VIII. Cambridge: Polity.
Nussbaum 2001: Martha Nussbaum. The Fragility of Goodness: Luck and Ethics in Greek Tragedy and Philosophy, Revised Edition. Cambridge: Cambridge University Press.