ИЗМЕЂУ ЧИЊЕНИЦА И НАРАТИВА: ЗЛОЧИН У СКЕЛИ 1941. У ЛОКАЛНОЈ И НАЦИОНАЛНОЈ КУЛТУРИ СЕЋАЊА
Ključne reči:
Drugi svetski rat, Okupirana Srbija, Socijalistička Jugoslavija, Kultura sećanja, Zločin, Skela
Sažetak
Злочин који је 15. августа 1941. године у селу Скела извршио 64. резервни полицијски батаљон немачке Полиције поретка представља један од првих масовних злочина над цивилним становништвом у окупираној Србији. Стрељано је 42 притвореника из логора на Бањици и 14 локалних мештана, док је велики део села запаљен. Немачки окупатор је овим злочином желео да створи пример одмазде и да застрашивањем спречи будуће нападе на своје снаге, па је вест о злочину била истакнута на радију, у новинама и на плакатима. Истраживачко питање рада гласи: на који начин сећање на злочин у Скели обликује локални и национални идентитет и како се у том процесу преплићу чињенице и митови? Полазна хипотеза је да је, иако засновано на стварном страдању, сећање на злочин подложно митологизацији и политичкој инструментализацији, што доводи до стварања наратива који одступају од историјских чињеница. У раду се анализирају меморијалне праксе, подизање споменика, именовање улица и комеморативни ритуали. Посебна пажња посвећена је наративу да је Скела „прво село које је горело у Европи“, који, иако нетачан, траје до данас. Закључак је да култура сећања на злочин у Скели има двоструку улогу. С једне стране чува успомену на жртве и учвршћује локални идентитет, а са друге стране отвара простор за политичку злоупотребу и националну митологизацију. Овај пример показује сложене механизме настанка и употребе културе сећања у савременом друштву.
Reference
• Arhiv Jugoslavije (АЈ), 297 – I, K – 81, „Izveštaj o radu Odbora za obeležavanje i uređivanje istorijskih mesta iz NO rata od formiranja do kraja 1958. godine“
• АЈ, 297 – I, K – 2, ,,Izveštaj o radu organizacije Saveza boraca NOR-a od III kongresaˮ, 28 I 1958, 1
• AJ, 110-585-182, „Saslušanje dr Georga Kiessela“, 30.7.1946.
• АЈ, 110-477-729 do 987, Selo Skela – masovno ubistvo u grupi i pričinjena šteta na dan 15.8.1941.
• АЈ, 110-477-714 do 987, Skela.
• АЈ, 110-477-716, Skela, 15.8.1941
• АЈ, 110-477-719, 15.8.1941.
• АЈ, 110-477-748, Iskaz Nikodina Dževadžića, 27.4.1945.
• АЈ, 110-828-777 do 797, Presuda Vojnog suda III armije, 9.3.1947.
• AJ, 110, F-828-168, Vojni sud za grad Beograd.
• Asman, Alaida. 2015. ,,Sećanje individualno i kolektivnoˮ U Kolektivno sećanje i politike pamćenja, ur. Michal Sladaček, Jelena Vasiljević, Tamara Petrović-Trifunović, Beograd: Zavod za udžbenike.
• Begović, Sima. 1989. Logor Banjica 1941–1944. I–II. Beograd: Institut za savremenu istoriju. (Begović 1989)
• Božović, Branislav. 1998. Beograd pod komesarskom upravom 1941. Beograd: Istorijski arhiv Beograda. (Božović 1998)
• Bojić, Milosav. 1987. Posavski partizanski odred: Posavina i Tamnava u oružanom ustanku. Beograd: Vojnoizdavački i novinski centar. (Bojić 1987)
• Borba. 1947a. „Danas počinje suđenje Turberu“, februar 27, 8.
• Borba. 1947b. „Optuženi ratni zločinci rukovodili su streljanjem rodoljuba u Skeli, Šapcu i Nišu“, mart 2.
• Borba. 1947v. „Devet nemačkih ratnih zločinaca je osuđeno na smrt, ostala trojica su dobila vremenske kazne“, mart 10.
• Borba. 1947g. „Dankelman nije mislio na međunarodno pravo“, oktobar 23.
• Borba. 1947d. „Pravedna, zaslužena kazna stiže organizatore masovnih pokolja naroda u Srbiji, Banatu i Makedoniji“, novembar 1.
• Borba. 1946. „Spaljenom posavskom selu Skeli treba obezbediti plan za izgradnju“, mart 7.
• Borba. 1951. „U Skeli otkriven spomenik streljanim rodoljubima“, novembar 5.
• Dević, Nemanja. 2022. Za partiju i Tita: Partizanski pokret u Srbiji 1941-1944. Beograd: Službeni glasnik. (Dević 2022)
• Glišić, Venceslav. 1970. Teror i zločini nacističke Nemačke u Srbiji 1941–1944. Beograd: Prosveta. (Glišić 1970)
• Horvatinčić, Sanja; Žerovc, Beti. 2023 „ՙYugoslav Monuments dedicated to the Antifascist Resistance, the Peoples Liberation Struggle, and a Revolution – Introduction. “ In Shaping Revolutionary Memory. The Production of Monuments in Socialist Yugoslavia, eds. Sanja Horvatinčić and Beti Žerovc 13 – 19.
• Ilić, Dragoslav. 1951. Odmazda. Beograd: Prosveta. (Ilić 1951)
• Kadijević, Aleksandar. 2008. „O socrealizmu u beogradskoj arhitekturi i njenim oprečnim tumačenjima“, Nasleđe (IX): 75 – 88.
• Klemp, Stefan. 2001. „50 Kommunisten Aufgehängt, 350 Häuser niedergebrannt“:Der Einsatz des Reserve-Polizei-Bataillons 64 auf dem Balkan 1941–1943“, in: Im Auftrag: Polizei,Verwaltung und Verantwortung, Begleitband zur gleichnamigen Dauerausstellung – Geschicht Villa ten Hampel, (hg. Alfons Kenkmmann, Christoph Spieker), Essen 2001. (Klemp 2001)
• Klemp, Stefan. 2005 „Nicht ermittelt“: Polizeibataillone und die Nachkriegsjustiz: Ein Handbuch, Essen: Klartext. (Klemp 2005)
• Kreso, Muharem. 1979. Njemačka okupaciona uprava u Beogradu. Beograd: Istorijski arhiv Beograda. (Kreso 1979)
• Lajbenšperger, Nenad L. 2019. „Žrtve Drugog svetskog rata u politici jugoslovenske države (1945-1980).“ doktorska disertacija. Univerzitet u Beogradu: Filozofski fakultet. (Lajbenšperger 2019)
• Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Abteilung Westfalen (LA NRW, Abt. Westfalen), Münster, Q 234 Nr. 3611, Zentralstelle im Lande Nordrhein-Westfalen für die Bearbeitung von nationalsozialistischen Massenverbrechen bei dem Leitenden Oberstaatsanwalt in Dortmund - 45 Js 14/64 – 7.12.1964.
• LA NRW, Abt. Westfalen, Münster, Q 234 Nr. 3616, Zentralstelle im Lande Nordrhein-Westfalen für die Bearbeitung von nationalsozialistischen Massenverbrechen bei dem Leitenden Oberstaatsanwalt in Dortmund - 45 Js 15/64, 8.12.1964.
• LA NRW, Abt. Westfalen, Münster, Q 234 Nr. 2071, Zentralstelle im Lande Nordrhein-Westfalen für die Bearbeitung von nationalsozialistischen Massenverbrechen bei dem Leitenden Oberstaatsanwalt in Dortmund - 45 Js 50/61, 1.12.1964.
• Manojlović Pintar, Olga. 2014. Arheologija sećanja. Spomenici i identiteti u Srbiji 1918 – 1989. Beograd: Udruženje za društvenu istoriju, Čigoja štampa (Manojlović Pinatar 2014)
• Marjanović, Jovan. 1963. Ustanak i narodnooslobodilački pokret u Srbiji 1941. Beograd: Institut društvenih nauka. (Marjanović 1963)
• Mitrović, Andrej. 1977. „Ergänzungswitschaft: The theory of an integrated economic area of the Third Reich and Southeast Europe, 1933–1941“, u: The Third Reich and Yugoslavia 1933-1945 (ur. Života Anić), Belgrade 1977, 7–45. (Mitrović 1977)
• Narodna biblioteka Srbije (NBS), Zbirka plakata, 184/67, „Selo Skela je spaljivanjem sravnjeno sa zemljom“; „Saopštenje – Selo Skela je spaljivanjem sravnjeno sa zemljom“.
• Novo vreme. 1941 „Saopštenje – Selo Skela je spaljivanjem sravnjeno sa zemljom“, Avgust 16. 1941.
• Obrenovac i okolina. 1963. (ur. Mihailo Maletić), Beograd: Narodna knjiga. (Obrenovac i okolina 1963)
• Ristović, Milan. 2005. Nemački novi poredak i Jugoistočna Evropa 1940/41–1944/45. Beograd: Službeni glasnik. (Ristović 2005).
• Seljačka borba 1945. „U Skeli selu koje je okupator prvo popalio u Srbiji“, oktobar 25. 1945.
• Zavod za zaštitu spomenika kulture Beograda. 2008. Mesta stradanja žrtava fašističkog terora na području grada Beograda.
• Zbornik Narodnooslobodilačkog rata naroda Jugoslavije, I-1. 1964. Beograd: Vojnoizdavački zavod JNA, dok. br. 128, Izveštaj šefa nemačke okupacione uprave u Srbiji, 15.8.1941.
• 4. jul 1968. „Erman je pao“, februar 20.
• АЈ, 297 – I, K – 2, ,,Izveštaj o radu organizacije Saveza boraca NOR-a od III kongresaˮ, 28 I 1958, 1
• AJ, 110-585-182, „Saslušanje dr Georga Kiessela“, 30.7.1946.
• АЈ, 110-477-729 do 987, Selo Skela – masovno ubistvo u grupi i pričinjena šteta na dan 15.8.1941.
• АЈ, 110-477-714 do 987, Skela.
• АЈ, 110-477-716, Skela, 15.8.1941
• АЈ, 110-477-719, 15.8.1941.
• АЈ, 110-477-748, Iskaz Nikodina Dževadžića, 27.4.1945.
• АЈ, 110-828-777 do 797, Presuda Vojnog suda III armije, 9.3.1947.
• AJ, 110, F-828-168, Vojni sud za grad Beograd.
• Asman, Alaida. 2015. ,,Sećanje individualno i kolektivnoˮ U Kolektivno sećanje i politike pamćenja, ur. Michal Sladaček, Jelena Vasiljević, Tamara Petrović-Trifunović, Beograd: Zavod za udžbenike.
• Begović, Sima. 1989. Logor Banjica 1941–1944. I–II. Beograd: Institut za savremenu istoriju. (Begović 1989)
• Božović, Branislav. 1998. Beograd pod komesarskom upravom 1941. Beograd: Istorijski arhiv Beograda. (Božović 1998)
• Bojić, Milosav. 1987. Posavski partizanski odred: Posavina i Tamnava u oružanom ustanku. Beograd: Vojnoizdavački i novinski centar. (Bojić 1987)
• Borba. 1947a. „Danas počinje suđenje Turberu“, februar 27, 8.
• Borba. 1947b. „Optuženi ratni zločinci rukovodili su streljanjem rodoljuba u Skeli, Šapcu i Nišu“, mart 2.
• Borba. 1947v. „Devet nemačkih ratnih zločinaca je osuđeno na smrt, ostala trojica su dobila vremenske kazne“, mart 10.
• Borba. 1947g. „Dankelman nije mislio na međunarodno pravo“, oktobar 23.
• Borba. 1947d. „Pravedna, zaslužena kazna stiže organizatore masovnih pokolja naroda u Srbiji, Banatu i Makedoniji“, novembar 1.
• Borba. 1946. „Spaljenom posavskom selu Skeli treba obezbediti plan za izgradnju“, mart 7.
• Borba. 1951. „U Skeli otkriven spomenik streljanim rodoljubima“, novembar 5.
• Dević, Nemanja. 2022. Za partiju i Tita: Partizanski pokret u Srbiji 1941-1944. Beograd: Službeni glasnik. (Dević 2022)
• Glišić, Venceslav. 1970. Teror i zločini nacističke Nemačke u Srbiji 1941–1944. Beograd: Prosveta. (Glišić 1970)
• Horvatinčić, Sanja; Žerovc, Beti. 2023 „ՙYugoslav Monuments dedicated to the Antifascist Resistance, the Peoples Liberation Struggle, and a Revolution – Introduction. “ In Shaping Revolutionary Memory. The Production of Monuments in Socialist Yugoslavia, eds. Sanja Horvatinčić and Beti Žerovc 13 – 19.
• Ilić, Dragoslav. 1951. Odmazda. Beograd: Prosveta. (Ilić 1951)
• Kadijević, Aleksandar. 2008. „O socrealizmu u beogradskoj arhitekturi i njenim oprečnim tumačenjima“, Nasleđe (IX): 75 – 88.
• Klemp, Stefan. 2001. „50 Kommunisten Aufgehängt, 350 Häuser niedergebrannt“:Der Einsatz des Reserve-Polizei-Bataillons 64 auf dem Balkan 1941–1943“, in: Im Auftrag: Polizei,Verwaltung und Verantwortung, Begleitband zur gleichnamigen Dauerausstellung – Geschicht Villa ten Hampel, (hg. Alfons Kenkmmann, Christoph Spieker), Essen 2001. (Klemp 2001)
• Klemp, Stefan. 2005 „Nicht ermittelt“: Polizeibataillone und die Nachkriegsjustiz: Ein Handbuch, Essen: Klartext. (Klemp 2005)
• Kreso, Muharem. 1979. Njemačka okupaciona uprava u Beogradu. Beograd: Istorijski arhiv Beograda. (Kreso 1979)
• Lajbenšperger, Nenad L. 2019. „Žrtve Drugog svetskog rata u politici jugoslovenske države (1945-1980).“ doktorska disertacija. Univerzitet u Beogradu: Filozofski fakultet. (Lajbenšperger 2019)
• Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Abteilung Westfalen (LA NRW, Abt. Westfalen), Münster, Q 234 Nr. 3611, Zentralstelle im Lande Nordrhein-Westfalen für die Bearbeitung von nationalsozialistischen Massenverbrechen bei dem Leitenden Oberstaatsanwalt in Dortmund - 45 Js 14/64 – 7.12.1964.
• LA NRW, Abt. Westfalen, Münster, Q 234 Nr. 3616, Zentralstelle im Lande Nordrhein-Westfalen für die Bearbeitung von nationalsozialistischen Massenverbrechen bei dem Leitenden Oberstaatsanwalt in Dortmund - 45 Js 15/64, 8.12.1964.
• LA NRW, Abt. Westfalen, Münster, Q 234 Nr. 2071, Zentralstelle im Lande Nordrhein-Westfalen für die Bearbeitung von nationalsozialistischen Massenverbrechen bei dem Leitenden Oberstaatsanwalt in Dortmund - 45 Js 50/61, 1.12.1964.
• Manojlović Pintar, Olga. 2014. Arheologija sećanja. Spomenici i identiteti u Srbiji 1918 – 1989. Beograd: Udruženje za društvenu istoriju, Čigoja štampa (Manojlović Pinatar 2014)
• Marjanović, Jovan. 1963. Ustanak i narodnooslobodilački pokret u Srbiji 1941. Beograd: Institut društvenih nauka. (Marjanović 1963)
• Mitrović, Andrej. 1977. „Ergänzungswitschaft: The theory of an integrated economic area of the Third Reich and Southeast Europe, 1933–1941“, u: The Third Reich and Yugoslavia 1933-1945 (ur. Života Anić), Belgrade 1977, 7–45. (Mitrović 1977)
• Narodna biblioteka Srbije (NBS), Zbirka plakata, 184/67, „Selo Skela je spaljivanjem sravnjeno sa zemljom“; „Saopštenje – Selo Skela je spaljivanjem sravnjeno sa zemljom“.
• Novo vreme. 1941 „Saopštenje – Selo Skela je spaljivanjem sravnjeno sa zemljom“, Avgust 16. 1941.
• Obrenovac i okolina. 1963. (ur. Mihailo Maletić), Beograd: Narodna knjiga. (Obrenovac i okolina 1963)
• Ristović, Milan. 2005. Nemački novi poredak i Jugoistočna Evropa 1940/41–1944/45. Beograd: Službeni glasnik. (Ristović 2005).
• Seljačka borba 1945. „U Skeli selu koje je okupator prvo popalio u Srbiji“, oktobar 25. 1945.
• Zavod za zaštitu spomenika kulture Beograda. 2008. Mesta stradanja žrtava fašističkog terora na području grada Beograda.
• Zbornik Narodnooslobodilačkog rata naroda Jugoslavije, I-1. 1964. Beograd: Vojnoizdavački zavod JNA, dok. br. 128, Izveštaj šefa nemačke okupacione uprave u Srbiji, 15.8.1941.
• 4. jul 1968. „Erman je pao“, februar 20.
Objavljeno
2026/04/03
Rubrika
Naučni radovi