Kulturalni secesionizam „Sandžaka“ i regionalna bezbednost

Slobodan Antonic

doi:10.5937/socpreg60-64805

Slobodan Č. Antonić Univerzitet u Beogradu, Filozofski fakultet, Odeljenje za sociologiju, Beograd (Srbija) https://orcid.org/0000-0002-5693-9952

DOI: https://doi.org/10.5937/socpreg60-64805

Ključne reči: Raško-polimska oblast, bošnjački nacionalizam, islamski fundamentalizam, latentni konflikt

Sažetak

U prvom delu rada razmatraju se dva primera kulturalnog secesionizma iz Raško-polimske oblasti („Sandžaka“) – uvođenje „bosanskog jezika“ i apel na Bošnjake da bojkotuju Deda Mraza. U drugom delu rada daje se pregled autonomističkih zahteva (1991–2025) bošnjačke elite iz Starog Rasa, koji se najčešće svode na želju da se uspostavi autonomna država pod NATO protektoratom. U trećem delu rada analiziraju se iredentističke pretenzije da se „Sandžak“ pripoji Bosni i Hercegovini, odnosno Kosovu*. Razmatraju se i realni bezbednosni rizici koji proističu iz ovakve ideologije i kulturalne prakse ne samo po teritorijalni integritet Republike Srbije već i po mir u regionu.

Reference

Antonić, S. (2021). Power and Sexuality: A Sociology of the Gay Movement. Beograd, Catena mundi. Available at: https://sn.rs/954wg [In Serbian]

Antonić, S. (2024). Social roots of inverse nationalism. Sociološki pregled, LVIII (4), 554–586. https://doi.org/10.5937/socpreg58-52122

Blagojević, M., Jovanović Ajzenhamer, N. (2021). Religiosity in Serbia and other Religiously Homogeneous European Societies: A Comparative Perspective. Sociologija: časopis za sociologiju, socijalnu psihologiju i socijalnu antropologiju, 63 (2), 314–335. DOI 10.2298/SOC2102314B. Available at: https://sn.rs/irrym.

Crnovršanin, H. (2022). Mufti Muamer Zukorlić and his fight for the autonomy of Sandžak, Ljetopis: naučni časopis za duhovnost, kulturu i umjetnost. Novi Pazar, Matica boš- njačka, 2/3, 710–729. Available at: https://sn.rs/j1tcs [In Serbian]

Džudžo, E. (2018). Introduction of all teaching in the Bosnian language in Sandžak. Bošnjačka riječ: časopis za društveni život i kulturu sandžačkih Bošnjaka, 12 (40/43), 233–252. Available at: https://sn.rs/4vmjr [In Serbian]

Gavrilović, D. (2013). Age of use: religion and morality in contemporary Serbia. Niš: Filozofski fakultet. Available at: https://sn.rs/ee7cv [In Serbian]

Hadžić, H. (2018). Bosniaks of Sandžak between national and civil state. Novopazarski zbornik, 41, 175–192. Novi Pazar: Zavičajni muzej. Available at: https://sn.rs/2871z [In Serbian]

Hodžić, J. (2024). Social and political divisions and splits of Bosniaks in Bosnia and Herzego- vina, Serbia and Montenegro: a comparative analysis, doctoral dissertation. Beograd: Fakultet političkih nauka. Available at: https://sn.rs/4i4u2 [In Serbian]

Keveždi, M. (2019). Problems of introducing classes in the Bosnian language in Sandžak and interculturalism: a survey of parents’ attitudes, InterKult 2018: tematski zbornik (155–174). Novi Sad: Pedagoški zavod Vojvodine. Available at: https://sn.rs/epyni [In Serbian]

Milosavljević Stević, M. (2023). Territorial autonomy and national minorities in Ser- bia. Politički život: časopis za analizu politike, 22, 79–94, https://doi.org/10.18485/fpn_pz.2023.24.6 Available at: https://sn.rs/qn6zw [In Serbian]

Petrović, D. (2014). The Balkan Entente (historical overview) and the contemporary en- vironment of the Balkans. Balkanske sinteze: časopis za društvena pitanja, kulturu i regionalni razvoj, I, 3, 29–40. Available at: https://sn.rs/sulps [In Serbian]

Proroković, D. (2015). Geopolitics of Serbia: position and perspectives at the beginning of the XXI century. Beograd: Službeni glasnik. [In Serbian]

Tanasković, D. (2010). Neo-Ottomanism: doctrine and foreign policy practice. Beograd: Službeni glasnik. [In Serbian]

Živković, M. (2017). Sandžak: 1941–1943 (doctoral dissertation). Beograd: Filozofski fakultet. Available at: https://sn.rs/7m3t2 [In Serbian]

Aličehič, T., Galešić, Đ. (2019a, November 23). War for the freedom of Bosnia and Bosniaks (6). Radiosarajevo.ba. Available at: https://sn.rs/yxh9r [In Serbian]

Aličehič, T., Galešić, Đ. (2019b, December 21). Bosnia (and Herzegovina) within the Aus- tro-Hungarian Monarchy (10), Radiosarajevo.ba. Available at: https://sn.rs/7baye [In Serbian]

Aličehič, T., Galešić, Đ. (2019v, December 28). Creation of the SHS Kingdom: Period of denial of Bosnia and Bosnian identity (11). Radiosarajevo.ba. Available at: https://sn.rs/2y0rm [In Serbian]

Aličehič, T., Galešić, Đ. (2018). In the footsteps of the ancient Bosniaks: The Bosnian state and national identity(s) through history. Sarajevo: Connectum. [In Serbian]

Alomerović, Š. (1999, August 12). A Bosniak’s mind always comes to an end, NIN, br. 2537. Available at: https://sn.rs/pdq5a [In Serbian]

Anadolija (2013, October 20). Nedžad Ibrišimović was a literary genius, Klix.ba. Available at: https://sn.rs/ks4n6 [In Serbian]

Azizi, I. (2018, June 20). Škrijelj: Sandžak is inevitable and it is an open question in what shape and form the issue of Sandžak’s status will be resolved, Kosova per Sanxhakun. Available at: https://sn.rs/sh95s [In Serbian]

Bajrović, A. (2018, May 11). Sandžak as Vojvodina?, Slobodna Evropa. Available at: https:// sn.rs/1z2d2 [In Serbian]

Begenišić, Lj. (2022, November 30). In front of children without gay frames: the Cultural Center in Novi Pazar removed the film “The Wonderful World’’ from its repertoire, Večernje novosti. Available at: https://sn.rs/fts13 [In Serbian]

Beta (2019, September 10). The international community tacitly tolerated the Great Ser- bian occupation of Sandžak. To correct a mistake, B92. Available at: https://sn.rs/s34lo [In Serbian]

Biserko, S. (ed.) (2008). Sandžak: identity in the gap between the old and the new. Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji. Available at: https://sn.rs/puxp1 [In Serbian]

Blic (2014). Zukorlić created an anthem for Sandžak, Bosniaks and the mufti. Blic, 13 October, Youtube.com. Available at: https://sn.rs/fo33b [In Serbian]

Blic (2017). In Novi Pazar, death certificates for those who celebrate the New Year have appeared. Blic, 2 January. Available at: https://sn.rs/15tiz [In Serbian]

Blic (2025, July 29). Turbulent in Novi Pazar, 6 policemen were injured, Blic. Available at: https://sn.rs/jjg5a [In Serbian]

Boračić, S. (2009, December 22). Grandfather Hijro on Arzia’s carpet, Radio Slobodna Evropa. Available at: https://sn.rs/b6ccy [In Serbian]

Bosna/Sandžak (2014, September 7). Bosnia is our homeland, Sandžak is our dear father- land, Youtube.com. Available at: https://sn.rs/xrgu1 [In Serbian]

Bosnian National Committee (2012, August 24). Škrijelj: Bosniaks are proud of the Albanian component of their origin. Bošnjačko nacionalno vijeće. Available at: https://sn.rs/iroi7 [In Serbian]

Bošnjaci.net (2015, October 18). The association “Kosovo for Sandžak’’ is founded in Pristina, Sandžak Press. Available at: https://sn.rs/4cngr [In Serbian]

Bursać, D. (2025, May 28). A politician who would turn the whole of Bosnia and Herzegovina into a ghetto for children. Available at: https://sn.rs/wfdky [In Serbian]

Committee for the Standardization of the Serbian Language (2015). On the Status of the Bosnian or Bosniak Language. Naš jezik, 46 (3–4), 155–158. Beograd: Institut za srpski jezik SANU. Available at: https://sn.rs/8zxzs [In Serbian]

Čongradin, S. (2020, July 2). Sandžak lies and also takes drugs, Danas. Available at: https:// sn.rs/pkiu3 [In Serbian]

Ćorović, A. (2011, February 9). Hijab, headscarf as politics, Danas. Available at: https:// sn.rs/qwwkr [In Serbian]

Danas (2011, February 15). Two Aidas. Available at: https://sn.rs/cibg7 [In Serbian]

Declaration of the Bosniak National Council (2009, June 27). Declaration on the position of Bosniaks from Sandžak in the Republic of Serbia. Novi Pazar, Bošnjačko nacionalno vijeće. Available at: https://sn.rs/7m2rw [In Serbian]

Demaqi, A. (1997, March 22-23). Temporary country Balkania, Nedeljna Naša Borba, vol. III, iv [In Serbian]

Džunuzović, A. (2010, May 14). Elifa Kriještorac, poet, Bosniak and Bosnian patriot, fight- er and lobbyist: Actress Mirjana Karanović lobbies for Serbs, Bošnjaci. Available at: https://sn.rs/e0ioo [In Serbian]

Dž. Č. (2017, December 29). Fictional character with packages: Santa Claus, this year also uninvited to several B&H kindergartens, Klix.ba. Available at: https://sn.rs/cr848 [In Serbian]

Facebook (2016, July 26). Facebook profile: “Republic of Bosnia and Herzegovina”, https:// sn.rs/i2al9 [In Serbian]

Gjurmë Shqiptare (2016, November 26). Albanian Traces – Albanians of the Sandžak, Top Channel Albania, Youtube.com. Available at: https://sn.rs/cfs2o. [In Albanian]

Glavonjić, Z. (2018, November 5). Condemnation of Ugljanin’s statement that Serbia is a ‘fascist state’, Slobodna Evropa. Available at: https://sn.rs/zh5g9 [In Serbian]

Helsinki Committee (2023). Serbia: a captive society. Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji. Available at: http://skr.rs/zGlG [In Serbian]

Helsinki Committee (2021). Sandžak: an area of controlled tensions. Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji. Available at: https://sn.rs/22cs1 [In Serbian]

Hidžab (2011, January 7). Covering eight Muslim women after the forum, Youtube.com. Available at: https://sn.rs/3hg5m [In Serbian]

Hodžıć, E. (2020, July 5). Sarajevo: The town hall lit up with the colours of the national flag of the Bosniaks from Sandžak, Anadolu Ajansı. Available at: https://sn.rs/4hu0u [In Serbian]

Hrnjica, J., Šemsović, S. (2018). Bosnian language with elements of national culture 7. Beograd: Zavod za udžbenike [In Serbian]

Hutbe (2016, December 29). Celebrating the New Year is foreign to our religion, Islamska zajednica u Srbiji, Novi Pazar. Available at: https://sn.rs/78ipv [In Serbian]

ICG International Crisis Group (2005, April 8). Serbian Sandžak: Still Forgotten. Available at: https://sn.rs/ajf0u [In Serbian]

Ilić, V. (2016). How open young people are to Islamic extremism. Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji. Available at: https://sn.rs/mxbro [In Serbian]

IN4S (2025). Allahu Akbar and cursing Jesus in Novi Pazar – the state cleared the University of extremists, IN4S, 30 July. Available at: http://skr.rs/z0PO [In Serbian]

Initiative to resolve the status of Bosniaks and the status of the Sandžak region (2019, May 23). Bošnjačko nacionalno vijeće. Available at: https://sn.rs/xuxf2 [In Serbian]

Justice and Reconciliation Party (2025, March 3). Minister Zukorlić: Declaration on the uni- fication of Bosniaks is the key to realizing national rights, Stranka pravde i pomirenja. Available at: https://sn.rs/few1n [In Serbian]

Kecmanović, N. (2017). Chronicle of an impossible state. Beograd: Catena mundi [In Serbian]

Kecmanović, N. (2018, March 29). In Bosnia and Herzegovina, people died for the nation, religion and country – no one will drown it in the EU and NATO, and the Serbs in Bosnia and Herzegovina as well, Sve o Srpskoj. Available at: https://sn.rs/2pc1p [In Serbian]

Kiseljak, M. (2012, May 18). Tell Al Jazeera: Slavoj Žižek, Al Jazeera. Available at: https:// sn.rs/hxvbb [In Serbian]

Kladničanin, F. (2025, September 1). Sandžak under pressure. Available at: https://sn.rs/kpwbg [In Serbian]

Kočović, N. (2015a, July 24). Ugljanin: All children born in Serbia will be complicit in the genocide in Srebrenica, Blic. Available at: https://sn.rs/405cw [In Serbian]

Kočović, N. (2015b, July 29). Ugljanin threatens the Army, Blic. Available at: https://sn.rs/l9sth [In Serbian]

Kostić, I. E. (2024). Between extremism and the struggle for respect for human and minor- ity rights: Bosniaks of Sandžak. Beograd: Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji. Available at: https://sn.rs/xiwfd [In Serbian]

Kriještorac, E. (2010, November 19). Autonomy of Sandžak – democratic right and historical obligation, Bošnjaci. Available at: https://sn.rs/zpzb0 [In Serbian]

Law on Ratification of the European Charter on Regional or Minority Languages (2005, December 23). Službeni list SCG – Međunarodni ugovori, 18/2005. Available at: https://sn.rs/wyt5t [In Serbian]

Ličina, I. (2021, November 20). Incident in Novi Pazar: A man tried to destroy Aćif Efendi’s painting, Nova.rs. Available at: https://sn.rs/yxwu9 [In Serbian]

Ljevaković, E. (2010, December 24). The answer to the question about the Islamic attitude towards the figure of Santa Claus, Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini. Available at: https://sn.rs/e08g5 [In Serbian]

N1 (2021). Ćorović: Serbia is a fascist society, the state openly supports criminals, N1. Available at: https://sn.rs/yfw8z [In Serbian]

Nedeljković, M. (2025, July 30). Sandžak separatism in a new phase: under the blockades, behind the slogans, a parastate is emerging, Vaseljenska. Available at: https://tinyurl.com/2akmaa7o [In Serbian]

Nova.rs (2021). A man tried to destroy a plaque to Aćif-Efendi in Novi Pazar, a fight broke out. Available at: https://sn.rs/yj3jy [In Serbian]

Novosel, S. (2022, November 12). Delegation of SDA Sandžak at the meeting on Greater Albania, Danas. Available at: https://sn.rs/hkdh4 [In Serbian]

NP 1904 (2011, October 5). Novi Pazar in 1904, Youtube.com. Available at: https://sn.rs/si16c [In Serbian]

Odalović, N. (2015, November 6). Muhamed Jusufspahić: My order is Toma, Vučić, Dačić, Danas. Available at: https://sn.rs/an7ii [In Serbian]

Plojović, R. (2010, December 31). What is Santa Claus to us?! Novi Pazar, Islamska zajednica u Srbiji. Available at: https://sn.rs/9d2zi [In Serbian]

Plojović, R. (2017, December 30). Can a Muslim celebrate New Year?. Glas islama, 288, 32; Islamska zajednica u Srbiji, Novi Pazar. Available at: https://sn.rs/y4qgs [In Serbian]

Politika (2018, April 23). Vučić: The Response to Croatia Will Be Reciprocal. Politika. Available at: https://sn.rs/cn692 [In Serbian]

Politika (2020, September 14). Why would the Bosnian language be an exception?. Available at: https://sn.rs/ructy [In Serbian]

Program SDA (2009). Program of the Sandžak Democratic Action Party, edited text. Avail- able at: https://sn.rs/76hwf [In Serbian]

Rahić, E. (2013, January 3). Sandžak in the Second World War, Avlija. Available at: https:// sn.rs/pbfpb.

Raković, A. (2018, June 24). Greater Albanian traces among the Muslims of Sandžak (2005–2015), Novi standard. Available at: https://sn.rs/vr9ig [In Serbian]

Rašljanin, A. (2011, February 13). Aida Ćorović with Ravnogorci and Ljajić, Danas. Available at: https://sn.rs/oy4co [In Serbian]

Resolution on the position and realization of the rights and freedoms of the Bosniak people in Serbia (2012, March 1). Bošnjačko nacionalno vijeće u Srbiji. Available at: https:// sn.rs/7vuu7 [In Serbian]

Rexhepi, F. (1997, March 30). Balkania – to be or not to be. AIM. Available at: https:// sn.rs/vny0x

Ristić, B. (2017, August 19). Three new demands – that Sandžak be more Bosnia than Serbia, Sputnik. Available at: https://sn.rs/dtlpa [In Serbian]

RSE (2023, October 3). Activist Aida Ćorović was punished for throwing eggs at Ratko Mladić’s graffiti, Radio Slobodna Evropa. Available at: https://sn.rs/48iwm [In Serbian]

RTS (2013, December 11). Aida Ćorović’s Resignation. RTS. Available at: https://sn.rs/sckqc [In Serbian]

RTV (2022, March 15). SDA Sandžak – dr. Sulejman Ugljanin: Freedom, democracy, autonomy, Radio televizija Vojvodine. Available at: https://sn.rs/gycsk [In Serbian]

SANA (2015, December 24). Mufti dr. Dudić: Celebrating the New Year is a pagan custom and is not allowed for Muslims, Sandžak press. Available at: https://sn.rs/7a1xr [In Serbian]

Sandžak Danas (2022, December 28). Hafizs: The New Year’s Eve is a celebration of Satan. Only God is glorified..., Sandžak Danas. Available at: https://sn.rs/dui6o [In Serbian]

Sandžačke (2018, December 20). The photo caused numerous reactions: I am a Muslim and I do not celebrate the New Year, Sandzacke.rs. Available at: https://sn.rs/5yklj [In Serbian]

Sandžačke (2019, May 16). Ugljanin called Stefan Nemanja a war criminal, and until yes- terday he claimed his son Saint Sava, Sandzacke.rs. Available at: https://sn.rs/hw58l [In Serbian]

sh. Wikipedia (2025). “Nedžad Ibrišimović”, definition in Wikipedia in Serbo-Croatian. Available at: https://sn.rs/1xkwj [In Serbian]

Sputnik (2018, March 12). Shocking discovery of the “Serbian DNA Project”: Bosniaks in Sandžak and Bosnia are not the same nation, Sputnik. Available at: https://sn.rs/40skb [In Serbian]

Sputnik (2018, April 22). Zvizdić to Vučić: I respect Serbia, I love Sandžak the most, Sputnik. Available at: https://sn.rs/4gokk [In Serbian]

Srna (2018, January 5). Jusić: A fatwa has never been issued against Santa Claus, Glas Srpske. Available at: https://sn.rs/qwcpa [In Serbian]

Stupar, D. (2022, January 20). Serbia must face the crimes in Sandžak, Autonomija. Available at: https://sn.rs/i6l68 [In Serbian]

Škoro, S. (2025, August 2). Asshole from Hanioti, Bez cenzure. Available at: https://sn.rs/vmj2j [In Serbian]

Tanasković, D. (2022, November 13). ‘’Deassimilation’’ of Bosniaks in the Greater Albanian key, Sve o Srpskoj. Available at: https://sn.rs/37rqe [In Serbian]

Tanjug (2018a, April 10). Vučić: Serbia will always help the RS and stand by its people, Politika. Available at: https://sn.rs/qc6lf [In Serbian]

Tanjug (2018b, June 18). Hoti: Partition would mean that Kosovo would take Sandžak and part of southern Serbia, RTS. Available at: https://sn.rs/buvbj [In Serbian]

Trifkovic, S. (2009). The Green Corridor in the Balkans, Kosovo: the score 1999–2009, Washington D. C.: The American Council for Kosovo, The Lord Byron Foundation for Balkan Studies. Available at: https://sn.rs/f2uf6, pp. 73–88.

Večernje novosti (2012, August 10). Novi Pazar: Aćif pushed Sandžak to Albania. Available at: https://sn.rs/too5v [In Serbian]

Vedri duh (2014). Why Santa Hijro is better than Santa Claus. Available at: https://sn.rs/rl5wh [In Serbian]

Veizović, V. (2025, August 5). Republic of Sandžak – Serbian print on ‘’green fists’’, Eagle Eye Explore. Available at: https://sn.rs/sjaip [In Serbian]

Ziljkić, H. (ed.) (2017). Round table “Sjenica Conference, 1917–2017”: one hundred years of the Sjenica Resolution. Novi Pazar: Bošnjačko nacionalno vijeće. Available at: https:// sn.rs/nabb4 [In Serbian]