NAČIN ODREĐIVANJA AIS/MAIS TRAUMA SKORA IZ MKB 10 ŠIFRE DIJAGNOZE
Ključne reči:
teška trauma, saobraćajne nezgode, AIS, MAIS, MKB 10
Sažetak
Grupa visokih predstavnika članica Evropske Unije (EU) za bezbednost u saobraćaju, objavila je 2013., novu definiciju teške traume (TT) nastale u saobraćajnim nezgodama. Prema ovoj definiciji, TT u drumskom saobraćaju su nesmrtne povrede sa Maksimalnim skraćenim skorom povređivanja (Maximum Abbreviated Injury Scale - MAIS) od 3 i više. Već od 2014. važi Preporuka na nivou EU da se za procenu povreda u saobraćajnim nezgodama koristi skraćena skala povreda (Abbreviated Injury Scale – AIS), a za teške telesne povrede MAIS 3+. Dosadašnja iskustva zemalјa koje vrše evidenciju povreda na osnovu MAIS 3+ sistema klasifikacije, pokazala su njegovu visoku validnost i pouzdanost prikuplјenih podataka, smanјenje rizika od donošenјa proizvoljnih zaključaka i subjektivne procene stepena težine povrede, kao i rizika od neadekvatnog izveštavanјa. MAIS 3+ omogućava bolje i potpunije prikupljanјe podataka o saobraćajnim nezgodama na nacionalnom i internacionalnom nivou, omogućava međunarodnu uporedivost podataka i kreiranјe adekvatnih preventivnih aktivnosti. Tendencija je da u narednom periodu sve zemlјe članice EU prikuplјaju podatke o teškim telesnim povredama prema ovoj definiciji.
Reference
1. Global status report on road safety 2023: summary. Geneva: World Health Organization; 2023.
2. Murray CJ, Vos T, Lozano R, Naghavi M, Flaxman AD, Michaud C, et al. Disability-adjusted life years (DALYs) for 291 diseases and injuries in 21 regions, 1990-2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380(9859):2197-223. doi: 10.1016/S0140-6736(12)61689-4.
3. Ahmed SK, Mohammed MG, Abdulqadir SO, El-Kader RGA, El-Shall NA, Chandran D, et al. Road traffic accidental injuries and deaths: A neglected global health issue. Health Sci Rep. 2023;6(5):e1240. doi: 10.1002/hsr2.1240.
4. Statistički izveštaj o stanju bezbednosti saobraćaja u Republici Srbiji 2022. Agencija za bezbednost saobraćaja RS, 2022. Dostupno na:
https://www.abs.gov.rs/static/uploads/14458_statisticki-izvestaj-o-stanju-bezbednosti-saobracaja-u-republici-srbiji-za-2022.-godinu.pdf (Pristuplјeno 20.05.2024).
5. Milenković M. Ispitivanje prognostičkih faktora za ishod lečenja bolesnika sa teškom traumom, doktorska disertacija. Univerzitet u Beogradu, Medicinski fakultet, 2019.
6. Broughton J, Amoros E, Bos NM, Evgenikos P, Hoeglinger S, Holló P, et al. Estimation real number of road accident casualties. SafetyNet, Building the European Road Safety Observatory, Deliverable D.1.15: final report on task 1.5. European Road Safety Observatory (ERSO) /European Commission, Directorate-General Energy and Transport, Brussels, 2007.
7. Broughton J, Keigan M, Yannis G, Evgenikos P, Chaziris A, Papadimitriou E, et al. Estimation of the real number of road casualties in Europe. Saf. Sci. 2010; 48(3), 365–71. doi:10.1016/j.ssci.2009.09.012.
8. Andjelic S, Colakovic G, Lipovac K, Pesic D, Plemic Z, Smailovic E. Comparative Analysis of Injury Severity Caused by Traffic Accidents Classified as Severe Injury in Police Database vs. MAIS 3+ Injury in Hospital Database --First Pilot Research in Serbia. Signa Vitae. 2020. 16(1);13-24.
9. Klasifikacija i kvalifikacija telesnih povreda. U: Milovanović M. (ur.) Sudska medicina. Beograd-Zagreb: Medicinska knjiga, 1985. p. 11.
10. Kamiya A. Edwin Smith Papyrus, History, Authorship & Attributes. Study.com, 2023. https://study.com/academy/lesson/edwin-smith-papyrus-overview-facts.html.
11. Kaluđerović Ž. The oldest presentation of justice. Glasnik Advokatske komore Vojvodine. 2019; 91(4):440-53. doi:10.5937/gakv91-26018.
12. Jokšić-Mazinjanin R, Marić N, Ðuričin A, Gojković Z, Vasović V, Rakić G, et al. Prehospital Trauma Scoring Systems for Evaluation of Trauma Severity and Prediction of Outcomes. Medicina (Kaunas). 2023;59(5):952. doi: 10.3390/medicina59050952.
13. Yi H and Lei Zeng M. 2022. “International Classification of Diseases (ICD)”. Knowledge Organization. 2022; 49(7): 496-528.
14. Wisner DH. History and current status of trauma scoring systems. Arch Surg. 1992;127(1):111-7. doi: 10.1001/archsurg.1992.01420010133022.
15. Association for the Advancement of Automotive Medicine. Abbreviated Injury Scale (AIS). Chicago, USA: Association for the Advancement of Automo tive Medicine; [date unknown]. Available from: https://www.aaam.org/ abbreviated-injury-scale-ais/. Cited 2023 March 27.
16. Van Ditshuizen JC, Sewalt CA, Palmer CS, Van Lieshout EMM, Verhofstad MHJ, Den Hartog D; Dutch Trauma Registry Southwest. The definition of major trauma using different revisions of the abbreviated injury scale. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2021;29(1):71. doi: 10.1186/s13049-021-00873-7.
17. Association for the Advancement of Automotive Medicine. The Abbreviated Injury Scale. 2015 Revision. Chicago IL, USA, 2016. Available at: http://www.aaam.org/.
18. Rupp R, Biering-Sørensen F, Burns SP, Graves DE, Guest J, Jones L, et al. International Standards for Neurological Classification of Spinal Cord Injury: Revised 2019. Top Spinal Cord Inj Rehabil. 2021;27(2):1-22. doi:10.46292/sci2702-1
19. de Schoutheete JC, Fourneau I, Waroquier F, De Cupere L, O'Connor M, Van Cleynenbreugel K, et al. Three cases of resuscitative endovascular balloon occlusion of the aorta (REBOA) in austere pre-hospital environment-technical and methodological aspects. World J Emerg Surg. 2018;13:54. doi: 10.1186/s13017-018-0213-2.
20. Reported road casualties Great Britain: 2015 annual report. Estimating clinically seriously injured (MAIS3+) road casualties in the UK. Department for transport, 2015.
EU za Srbiju - Unapređenje bezbednosti saobraćaja. Komponenta 4: Uspostavlјanje procesa prikuplјanja podataka o MAIS3+ skali povreda i unapređenje kapaciteta zdravstvenog sektora i saobraćajne policije za razmenu informacija o povredama u saobraćajnim nezgodama. SAFEGE-SUEZ, 2020.
21. Lipovac K, Antić B, Pešić D, Alempijević Đ, Marković N, Davidović J, i sar. Sistem evidentiranјa podataka o povredama u saobraćajnim nezgodama u skladu sa preporukama Evropske komisije. Beograd: Agencija za bezbednost saobraćaja Republika Srbija, 2017.
2. Murray CJ, Vos T, Lozano R, Naghavi M, Flaxman AD, Michaud C, et al. Disability-adjusted life years (DALYs) for 291 diseases and injuries in 21 regions, 1990-2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380(9859):2197-223. doi: 10.1016/S0140-6736(12)61689-4.
3. Ahmed SK, Mohammed MG, Abdulqadir SO, El-Kader RGA, El-Shall NA, Chandran D, et al. Road traffic accidental injuries and deaths: A neglected global health issue. Health Sci Rep. 2023;6(5):e1240. doi: 10.1002/hsr2.1240.
4. Statistički izveštaj o stanju bezbednosti saobraćaja u Republici Srbiji 2022. Agencija za bezbednost saobraćaja RS, 2022. Dostupno na:
https://www.abs.gov.rs/static/uploads/14458_statisticki-izvestaj-o-stanju-bezbednosti-saobracaja-u-republici-srbiji-za-2022.-godinu.pdf (Pristuplјeno 20.05.2024).
5. Milenković M. Ispitivanje prognostičkih faktora za ishod lečenja bolesnika sa teškom traumom, doktorska disertacija. Univerzitet u Beogradu, Medicinski fakultet, 2019.
6. Broughton J, Amoros E, Bos NM, Evgenikos P, Hoeglinger S, Holló P, et al. Estimation real number of road accident casualties. SafetyNet, Building the European Road Safety Observatory, Deliverable D.1.15: final report on task 1.5. European Road Safety Observatory (ERSO) /European Commission, Directorate-General Energy and Transport, Brussels, 2007.
7. Broughton J, Keigan M, Yannis G, Evgenikos P, Chaziris A, Papadimitriou E, et al. Estimation of the real number of road casualties in Europe. Saf. Sci. 2010; 48(3), 365–71. doi:10.1016/j.ssci.2009.09.012.
8. Andjelic S, Colakovic G, Lipovac K, Pesic D, Plemic Z, Smailovic E. Comparative Analysis of Injury Severity Caused by Traffic Accidents Classified as Severe Injury in Police Database vs. MAIS 3+ Injury in Hospital Database --First Pilot Research in Serbia. Signa Vitae. 2020. 16(1);13-24.
9. Klasifikacija i kvalifikacija telesnih povreda. U: Milovanović M. (ur.) Sudska medicina. Beograd-Zagreb: Medicinska knjiga, 1985. p. 11.
10. Kamiya A. Edwin Smith Papyrus, History, Authorship & Attributes. Study.com, 2023. https://study.com/academy/lesson/edwin-smith-papyrus-overview-facts.html.
11. Kaluđerović Ž. The oldest presentation of justice. Glasnik Advokatske komore Vojvodine. 2019; 91(4):440-53. doi:10.5937/gakv91-26018.
12. Jokšić-Mazinjanin R, Marić N, Ðuričin A, Gojković Z, Vasović V, Rakić G, et al. Prehospital Trauma Scoring Systems for Evaluation of Trauma Severity and Prediction of Outcomes. Medicina (Kaunas). 2023;59(5):952. doi: 10.3390/medicina59050952.
13. Yi H and Lei Zeng M. 2022. “International Classification of Diseases (ICD)”. Knowledge Organization. 2022; 49(7): 496-528.
14. Wisner DH. History and current status of trauma scoring systems. Arch Surg. 1992;127(1):111-7. doi: 10.1001/archsurg.1992.01420010133022.
15. Association for the Advancement of Automotive Medicine. Abbreviated Injury Scale (AIS). Chicago, USA: Association for the Advancement of Automo tive Medicine; [date unknown]. Available from: https://www.aaam.org/ abbreviated-injury-scale-ais/. Cited 2023 March 27.
16. Van Ditshuizen JC, Sewalt CA, Palmer CS, Van Lieshout EMM, Verhofstad MHJ, Den Hartog D; Dutch Trauma Registry Southwest. The definition of major trauma using different revisions of the abbreviated injury scale. Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2021;29(1):71. doi: 10.1186/s13049-021-00873-7.
17. Association for the Advancement of Automotive Medicine. The Abbreviated Injury Scale. 2015 Revision. Chicago IL, USA, 2016. Available at: http://www.aaam.org/.
18. Rupp R, Biering-Sørensen F, Burns SP, Graves DE, Guest J, Jones L, et al. International Standards for Neurological Classification of Spinal Cord Injury: Revised 2019. Top Spinal Cord Inj Rehabil. 2021;27(2):1-22. doi:10.46292/sci2702-1
19. de Schoutheete JC, Fourneau I, Waroquier F, De Cupere L, O'Connor M, Van Cleynenbreugel K, et al. Three cases of resuscitative endovascular balloon occlusion of the aorta (REBOA) in austere pre-hospital environment-technical and methodological aspects. World J Emerg Surg. 2018;13:54. doi: 10.1186/s13017-018-0213-2.
20. Reported road casualties Great Britain: 2015 annual report. Estimating clinically seriously injured (MAIS3+) road casualties in the UK. Department for transport, 2015.
EU za Srbiju - Unapređenje bezbednosti saobraćaja. Komponenta 4: Uspostavlјanje procesa prikuplјanja podataka o MAIS3+ skali povreda i unapređenje kapaciteta zdravstvenog sektora i saobraćajne policije za razmenu informacija o povredama u saobraćajnim nezgodama. SAFEGE-SUEZ, 2020.
21. Lipovac K, Antić B, Pešić D, Alempijević Đ, Marković N, Davidović J, i sar. Sistem evidentiranјa podataka o povredama u saobraćajnim nezgodama u skladu sa preporukama Evropske komisije. Beograd: Agencija za bezbednost saobraćaja Republika Srbija, 2017.
Objavljeno
2024/09/27
Rubrika
Članci
Autori koji objavljuju u ovom časopisu pristaju na sledeće uslove:
- Autori zadržavaju autorska prava i pružaju časopisu pravo prvog objavljivanja rada i licenciraju ga "Creative Commons Attribution licencom" koja omogućava drugima da dele rad, uz uslov navođenja autorstva i izvornog objavljivanja u ovom časopisu.
- Autori mogu izraditi zasebne, ugovorne aranžmane za neekskluzivnu distribuciju članka objavljenog u časopisu (npr. postavljanje u institucionalni repozitorijum ili objavljivanje u knjizi), uz navođenje da je članak izvorno objavljen u ovom časopisu.
- Autorima je dozvoljeno i podstiču se da postave objavljeni članak onlajn (npr. u institucionalni repozitorijum ili na svoju internet stranicu) pre ili tokom postupka prijave rukopisa, s obzirom da takav postupak može voditi produktivnoj razmeni ideja i ranijoj i većoj citiranosti objavljenog članka (Vidi Efekti otvorenog pristupa).