JERETICI I DISIDENTI: VERNICI PRIGOVARAČI SAVESTI I JUGOSLOVENSKO VOJNO KRIVIČNO PRAVO OD 1945. DO 1991.
RELIGIOUS CONSCIENTIOUS OBJECTORS UNDER YUGOSLAV MILITARY CRIMINAL LAW 1945-1991
Abstract
U radu se izlažu rezultati istraživanja koje je za predmet imalo četrdeset godina dugu borbu za priznanje prava na prigovor savesti u socijalističkoj Jugoslaviji. Uzdržavajući se od vrednosnih sudova, autor teži da opiše i objasni evoluciju jugoslovenskog vojnog krivičnog zakonodavstva kroz ispitivanje njenih istorijskih uzroka i unutrašnje logike. Metodološki, studija se oslanja na normativnu analizu relevantnog pravnog okvira koji je do sada bio nedovoljno istražen ili čak potpuno zanemaren – što je posebno slučaj sa Izmenama i dopunama Zakona o vojnoj obavezi iz 1989. godine kojim je pravo na prigovor savesti i uvedeno u jugoslovenski pravni sistem – kao i sa tim povezanom arhivskom građom, novinskim izveštavanjem i drugim tekstovima koji upućuju na politički kontekst pravne reforme iz 1989. godine. Studija baca novo svetlo na socijalistički sekularizam, propituje raširena shvatanja o Jugoslovenskoj narodnoj armiji kao konzervativnoj i kompromisu nesklonoj instituciji, te doprinosi široj teorijskoj raspravi na temu nejasne pravne prirode prigovora savesti koji se shvata i kao pravo i kao privilegija.
References
BIBLIOGRAPHY
Atanacković, D., 1985, Krivično pravo: posebni deo [Criminal Law: A Special Part], Beograd, Službeni list.
Bačić, F., 1986, Komentar Krivičnog zakonika Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije [A Commentary of the SFRY Penal Code], Beograd, Savremena administracija.
Bebler, A., 1991, Conscientious Objection in Socialist States: A Comparative Perspective, Studies in Comparative Communism, Vol. 24, No. 1, pp. 103–113.
Berdak, O., 2013, Who Owns Your Body: Conscientious Objectors in Croatia in the 1990s, Polemos, Vol. 16, No. 1, pp. 37–59.
Bjelajac, M., 1999, Jugoslovensko iskustvo sa multietničkom armijom: 1918–1991 [The Yugoslav Experience of a Multiethnic Army], Beograd, Udruženje za društvenu istoriju.
Bjelajac, B., 2019, The Believers in the Christ – Persecution of the Nazarenes in Serbia, Tustin, Trilogy.
Božić, M., 2019, Neither Secular State nor Laical Republic, Legal Position of Religious Communities in Communist Yugoslavia – Legal Framework Analysis, Pravni zapisi, Vol. X, No. 1, pp. 40–64.
Carter, A., 1998, Liberalism and the Obligation to Military Service, Political Studies, Vol. 46, No. 1, pp. 68–81.
Čejović, B., 1983, Krivično pravo u sudskoj praksi, Posebni deo [Criminal Law in Judicial Practice, A Special Part], Vol. II, Beograd, Svetozar Marković.
Čejović, B., 1988, Krivično pravo: posebni deo [Criminal Law: A Special Part], Beograd, Naučna knjiga.
Dabić, Lj. A., 1930, Komentar Vojnog krivičnog zakonika [A Commentary of the Military Criminal Code], Beograd, [s.n.].
Daljević, M., (interview with), 1987, Brutalan nasrtaj na Revoluciju [A Brutal Attack on the Revolution], Narodna armija, Vol. XLII, No. 2490, 2 April 1987, pp. 4–5.
Dimitrijević, B., 2001, Armija i jugoslovenski identitet [The Army and The Yugoslav Identity], Vojno delo, Vol. 53, No. 2, pp. 141–154.
Dimitrijević, B., 2006, Jugoslovenska armija 1945–1954: nova ideologija, vojnik i oružje [The Yugoslav Army 1945-1954: A New Ideology, a Soldier and weapons], Beograd, Institut za savremenu istoriju.
Dimitrijević, B., 2014, Jugoslovenska narodna armija 1945–1959 [The Yugoslav People’s Army 1945-1959], Beograd, Institut za savremenu istoriju.
Dumančić, M., 2023, He Who Does Not Serve Is Not Fit for a Wife: The Problems of Military Service and Late Socialist Masculinity in 1980s Yugoslavia, The Soviet and Post-Soviet Review, Vol. 50, No. 1, pp. 91–118.
Đorđić, B., Petrović, Z., 1990, Komentar Zakona o vojnoj obavezi [A Commentary of the Military Service Obligation Act], Beograd, Službeni list SFRJ, Službeni list SR BiH.
Đukić, N., 1972, Da li je potrebno postojanje samostalnog krivičnog dela iz člana 327a Krivičnog zakonika [Is there a necessity for a special criminal offense stipulated in Article 327a of the Criminal Code], Bilten pravne službe JNA, No. 1–2, pp. 19–22.
Fiala, A., 2010, Public Wars, Private Conscience, the Ethics of Political Violence, London – New York, Continuum International Publishing Group.
Flere, S., Pantić, D., 2002, Male verske zajednice u Vojvodini [Small Religious Communities in Vojvodina], Arhiv Vojvodine, Novi Sad.
Hadžić, M., 2001, Sudbina partijske vojske [A Destiny of a Party Army], Beograd, Samizdat B92.
Hren, M., 2012, The Slovenian Peace Movement: An Insider’s Account, in: Bilić, B., Janković, V., Resisting the Evil: (Post-) Yugoslav Anti-War Contention, Baden-Baden, Nomos, pp. 63–82.
Hren, M., Propagandni manevri državnega predsedstva [Propaganda Maneuvers of The State Presidium], Mladina, No. 13, 7 April 1989, pp. 40–41.
Ispolitizirana marginalna društvena pojava [Politicization of a Marginal Social Phenomenon], Narodna armija, Vol. XLII, No. 2480, 22 January 1987, p. 2.
Jalušič, V., Kreft, L., (eds.), 2011, Vojna in mir: refleksije dvajsetih letih [War and Peace: Considerations Twenty Years Later], Ljubljana, Mirovni inštitut.
Jeftić, M., 1990, Vojna obaveza i male verske zajednice [Military Service Obligation and Small Religious Communities], Vojno-politički informator, Vol. 27, No. 3, pp. 79–84.
Kenney, P., 2002, A Carnival of Revolution: Central Europe 1989, Princeton, Princeton University Press.
Klippenstein, L., 2016, Peace and War. Mennonite Conscientious Objectors in Tsarist Russia and the Soviet Union Before WWII, and Other COs in Eastern Europe, Winnipeg, Mennonite Heritage Centre.
Lazarević, Lj., 1982, Krivično pravo: posebni deo [Criminal Law: A Special Part], Beograd, Savremena administracija.
Lilić, S., Kovačević-Vučo, B., 2001, Prigovor savesti [Conscientious Objection], Beograd, Jugoslovenski komitet pravnika za ljudska prava.
Manojlović-Pintar, O., 2005, Široka strana moja rodnaja, Spomenici sovjetskim vojnicima podizani u Srbiji 1944–1954, Tokovi istorije, 1–2, pp. 134–144.
Marijan, D., 2015, Jugoslavenska Narodna Armija i vjerske zajednice – prilog istraživanju [The Yugoslav People’s Army and Religious Communities – A Contribution to a Research Project], Croatica Christiniana periodica, Vol. 39, No. 76, pp. 171-198.
Marković, Z., 2007, Jugoslovanska ljudska armada [Yugoslav People’s Army], Ljubljana, Založba Defensov.
Marksističke teme, 1987, tematski broj posvećen malim verskim zajednicama [Marxist Issues, a special issue on small religious communities], No. 3–4.
Milošević, Lj., 1987, Tačka na „nezvaničnu” raspravu [A Full Stop to an “Unofficial” Debate], Narodna armija, Vol. XLII, No. 2478, 8 January 1987, p. 2.
Mladenović, D., 1981, Verski fanatizam i društvo [Religious Fanaticism and Society], PhD thesis, Novi Sad University School of Law.
Nenaoružani vojnici [Unarmed Soldiers], Danas, No. 374, 18 April 1989, p. 32.
Nešović, S., 1968, Moša Pijade i njegovo vreme [Moša Pijade and His Epoch], Beograd –Ljubljana, Prosveta – Mladinska knjiga.
Perica, V., 2002, Balkan Idols: Religion and Nationalism in Yugoslav State, Oxford, Oxford University Press.
Petrović, T., 2010, Nostalgia for JNA? Remembering the Army in the Former Yugoslavia, in: Todorova M., Gille, Z., Post-Communist Nostalgia, New York – Oxford, Berghahn Books, pp. 61–81.
Petrović, T., 2009, Becoming Real Men in Socialist Yugoslavia: Photographic Representations of the Yugoslav People’s Army Soldiers and Their Memories of the Army Service, in: CAS Sofia Working Paper Series, Sofia, CAS, Vol. 2, pp. 3–17.
Petrović, T., 2012, Contested Normality: Negotiating Masculinity in Narratives of Service in the Yugoslav People’s Army, in: Koleva, D., Negotiating Normality, Everyday Lives in Socialist Institutions, Routledge, pp. 83–102.
Radić, R., 2002, Država i verske zajednice 1945–1970 [State and Religious Communities], Vol. I-II, Beograd, Institut za noviju istoriju Srbije.
Ramšak, J., 2022, (Samo) upravljanje intelekta: društvena kritika u kasnosocijalističkoj Sloveniji, Sarajevo, Udruženje za modernu historiju.
Saada, J., Antaki M., 2018, Conscience and Its Claims. A Philosophical History of Conscientious Objection, in: Mancini, S., Rosenfeld, M., (eds.), The Conscience Wars, Rethinking the Balance between Religion, Identity, and Equality, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 23–57.
Samardžić, R., 1983, Religija i vjerske zajednice u Socijalističkoj Federativnoj Republici Jugoslaviji [Religion and Religious Communities in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia], Beograd, [s.n.].
Schlink, B., 2018, Conscientious Objection, in: Mancini, S., Rosenfeld, M., (eds.), The Conscience Wars, Rethinking the Balance between Religion, Identity, and Equality, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 102–108.
Stajić, A., Vešović, M., 1987, Krivično pravo: posebni deo [Criminal Law: A Special Part], Sarajevo, Svijetlost.
Stojadinović, Lj., 1989, Bez ustupaka [No Concessions], Narodna armija, Vol. XLIV, No. 2600, 11 May 1989, p. 5.
Tahović, J., 1961, Krivično pravo: posebni deo [Criminal Law: A Special Part], Beograd, Savremena administracija.
Verske skupnosti in ugovor savesti [Religious Communities and Conscientious Objection], Mladina, No. 15, 18 April 1986, pp. 14–15.
Zbornik dokumenata i podataka o narodnooslobodilačkom ratu jugoslovenskih naroda [Collection of Documents and Data About the People’s Liberation War of the Yugoslav Nations], Vol. II, issue 4, 1955, Beograd, Vojnoistorijski institut JNA.
ZIS odgovarja Viki Potočnik [The Federal Government Replies to Vika Potočnik], Delo, No. 30, 6 February 1990, p. 3.
LEGISLATIVE SOURCES
Ustav SFRJ [The Constitution of the SFRY], The Official Gazette of the SFRY, No. 9/74, pp. 209–262.
Zakon o nevažnosti pravnih propisa donetih pre 6. aprila 1941. godine i za vreme neprijateljske okupacije [Law on Invalidity of Legal Acts Enacted Before 6 April 1941 and During the Enemy’s Occupation], The Official Gazette of the FPRY, No. 86/46, 105/46, 96/47, p. 1078.
Zakon o vojnim krivičnim delima [Military Criminal Code], The Official Gazette of the FPRY, No. 107/48, pp. 1753–1759.
Krivični zakonik [Penal Code], The Official Gazette of the FPRY, No. 13/51, pp. 185–224.
Zakon o narodnoj odbrani [National Defense Act], The Official Gazette of the FPRY, No. 30/55, pp. 497–512.
Zakon o izmenama i dopunama Krivičnog zakonika [Amendments to the Penal Code], The Official Gazette of the FPRY, No. 30/59, pp. 785–817.
Krivični zakon SFRJ [The Penal Code of the SFRY], The Official Gazette of the SFRY, No. 44/76, pp. 1329–1364.
Zakon o vojnoj obavezi [The Military Service Obligation Act], The Official Gazette of the SFRY, No. 64/85, pp. 1641–1652.
Zakon o izmenama i dopunama Zakona o vojnoj obavezi [Amendments to the Military Service Obligation Act], The Official Gazette of the SFRY, No. 26/89, pp. 706–707.
Pravilo garnizonske službe u Jugoslovenskoj Armiji [The Yugoslav Army Garrisons Code of Conduct], 1946, Beograd, Vojno-izdavački zavod Ministarstva narodne odbrane.
Pravilo službe Jugoslovenske Narodne Armije [The Yugoslav People’s Army Code of Conduct, Beograd], 1957, Beograd, Državni sekretarijat za poslove narodne odbrane.
Pravilo službe Jugoslovenske Narodne Armije [The Yugoslav People’s Army Code of Conduct], 1969, Beograd, Državni sekretarijat za narodnu odbranu.
Pravilo službe oružanih snaga [The Armed Forces Code of Conduct], 1977, Beograd, Savezni sekretarijat za narodnu odbranu.
Pravilo službe oružanih snaga [The Armed Forces Code of Conduct], 1985, Beograd, Savezni sekretarijat za narodnu odbranu.
Pravilo o izmenama i dopunama pravila službe oružanih snaga [Amendmants to the Armed Forces Code of Conduct], 1991, Beograd, Vojnoizdavački i novinnski centar.
ARCHIVES
The Archive of Yugoslavia, Fund: The Presidium of the SFRY – 803.
The Archive of Yugoslavia, Fund: The Federal National Assembly – 160.