The Prva moderna apoteka u banjoj Luci: porodica Brammer, tri genaracije apotekara
Sažetak
Apotekarska djelatnost je uređena 1879. godine Naredbom Zemaljske vlade na početku Austro-Ugarske okupacije. Vlasnik apoteke je trebao biti doktor hemije ili magistar farmacije. Red za ljekarnice je usvojen 1907.godine.
Prvu modernu apoteku u Banjoj Luci otvorio je 1879. godine Moritz Brammer. Apoteku je naslijedio njegov sin Robert, koji je imao sinove Ernesta, Hansa i Alfreda, kasnije također magistre farmacije. Očevu apoteku naslijedio je Ernest, koji je u apoteci radio od 1921.godine. Hans, apotekar, pisac i publicista, radio je u apoteci u periodu 1921-1930. godine. Emigrirao je u Izrael 1949. godine. Alfred je prije Drugog svjetskog rata bio vlasnik apoteke i drogerije u Zagrebu. Brammeri su bili poznata banjalučka porodica, koja je mnogo doprinijela kulturnom i društvenom razvoju grada u svoje vrijeme, zajedno sa svojim savremenicima.
Reference
Cirkularerlass der Landesregierung in Sarajevo vom 24. Februar 1879., Nr. 2080 pol., betreffend die Organisirung des Sanitätsdienstes [Circular Decree of the Provincial Government in Sarajevo of February 24th, 1879, Nr. 2080 pol., regarding the organization of the medical service]. Sammlung der für Bosnien und die Hercegovina erlassenen Gesetze, Verodnungen und Normalweisungen. I Band. Wien; 1880. p. 89-91. German.
Đuričić A, Elazar S. Pregled istorije farmacije Bosne i Hercegovine [An overview of the history of pharmacy in Bosnia and Herzegovina]. Sarajevo: Grafičar; 1958. p. 267. Serbo-Croatian.
Poloni Ž. Češi v Sarajevu 1878-1918 [Czech people in Sarajevo 1878-1918] [Internet][master’s thesis]. Olomouc: Palacký University; 2009. [cited 2020 Sep 19] p. 58, 104. Available from: https://theses.cz/id/k7i6n2/. jm.web.pdf.
Verordnung der Landesregierung in Sarajevo vom 19. Februar 1879. Nr. 1999 pol., betreffend die Regelung des Apothekergewerbes in Bosnien und der Hercegovina [Regulation of the Provincial Government in Sarajevo on 19 February 1879. Nr. 1,999 pol., regarding the regulation of the pharmacy profession in Bosnia and Hercegovina]. Sammlung der für Bosnien und die Hercegovina erlassenen Gesetze, Verodnungen und Normalweisungen. I Band, Wien; 1880. p. 91–92. German.
Red za ljekarnice u Bosni i Hercegovini [Law on pharmacies in Bosnia and Herzegovina]. Glasnik zakona i naredaba za Bosnu i Hercegovinu. Godina 1907. Sarajevo; 1909. p. 254-73. Croatian.
Marković-Peković V. Banjalučke javne apoteke u Austrougarskom periodu [Public Pharmacies in Banja Luka in the Austro-Hungarian period]. Glasnik Udruženja arhivskih radnika Republike Srpske [Internet] 2011 [cited 2020 Sep 15];3:137-48. Available from: http://www.uarrs-arhivisti.org/Upload/Udruzenje/29_4_2011_25_Glasnik_UARRS_3.pdf. Serbian.
Katastral-Schatzungs-Direction für Bosnien und die Hercegovina. Štatistika miesta i pučanstva Bosne i Hercegovine [Statistics of places and populations of Bosnia and Herzegovina].[CD-ROM]. Sarajevo; 1880. p.33. Croatian.
Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. Rezultati popisa žiteljstva u Bosni i Hercegovini od 10. oktobra 1910 [Results of the October 10, 1910 Population Census in Bosnia and Herzegovina]. [CD-ROM]. I Odsjek. Sumarni pregledi. Sarajevo: Zemaljska vlada; 1912. p. 5. Croatian.
Ševo Lj. Urbanistički razvoj Banje Luke [The urban development of Banja Luka]. Banja Luka: Biblioteka Baština; 1996. p. 104. Serbian.
Anatherin-, Zahn- und Mundwasser von Dr. Popp [Anatherine, Tooth and Mouthwash from Dr. Popp]. Sarajevski list. 1884 Jan 12; No.4. Advertisements:6. German.
Nestleovo dječije mlijeko [Nestle milk for children]. Sarajevski list. 1887 Jun 19; No.70. Advertisements:4. Serbian.
Registar inokosnih firmi [Register of independent companies]. Okružni sud Banja Luka, 1883-1911. Ordinal No.601. Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. Croatian.
Registar obrta, Banja Luka-grad [Trade register, Banja Luka-city]. Okružni sud Banja Luka,1907-1911. Ordinal No. 44. Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. German.
Okružnom ljekaru šalju se na retaksaciju recepti apoteke Brammer iz Banjaluke. [Prescriptions from the Brammer pharmacy from Banja Luka are being sent to the district doctor for retaxation]. Kreisbehörde Banja Luka. Regesta 1899. Document No.84 (218/1899). Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. German.
Dostavljanje na pregled i retaksaciju računa apotekara Brammera za lijekove isporučene gradskoj bolnici [Submission for review and retaxation of pharmacist Brammer's invoice for medicines delivered to the city hospital]. Kreisbehörde Banja Luka. Regesta 1904. Document No.70 (76/1904). Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. German.
Registar firmi-društva [Register of socially-owned companies]. Okružni sud Banja Luka, 1884-1911. Ordinal No.102. Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. Serbian.
Imenik članova utemeljača Srpske čitaonice u Banjoj Luci pred početkom svetskog rata u 1914. godini [Directory of the founding members of the Serbian Reading Room in Banja Luka before the beginning of the World War in 1914] [CD-ROM]. Vrbaske novine 1938 May 1; No.1426. Gradska kronika: 3. Serbian.
Zapisnik o pregledu javne apoteke Roberta Brammera od 20.I 1919. u Banjoj Luci [Inspection report of Robert Brammer's public pharmacy dated 20 Jan 1919 in Banja Luka]. Opšta. Document Nr. 50814/19. Arhiv Bosne i Hercegovine. Croatian.
Brammerova voda za kosu [Brammer hair water]. Naš život 1906 end of Jun; No.1. Advertisements: 2. Serbian.
Zabava u Banjaluci [Party in Banja Luka][Internet] Gajret 1914 Apr 1; No.4; [cited 2020 Sep 19]. Gajretov glasnik: 65. Available from: http://kolekcije.nub.ba/items/ show/381.web.pdf.
Za udovice i siročad palih junaka [For the widows and orphans of fallen heroes]. Sarajevski list 1915 Jul 14; No.196; p. 2. Croatian.
Dobrotvorni koncerat u korist „Crvenog križa“u Banjoj Luci [Charity concert in favor of the "Red Cross" in Banja Luka]. Sarajevski list 1915 Sep 17; No.252.Vijesti iz pokrajine: 2. Croatian.
Registar firmi-društva [Register of socially-owned companies].Okružni sud Banja Luka, 1915-1932.Ordinal No. 357. Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. Serbian.
Jozefina Bramer, ul. Kralja Alfonsa br. 18-adaptacija kuće [Jozefina Brammer, Kralja Alfonsa Street 18-house renovation]. Gradsko poglavarstvo Banja Luka, 1936. Document No.120/36. Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. Serbian.
Preselenje apoteke Bramer [Relocation of Brammer Pharmacy].[CD-ROM]. Vrbaske novine 1936 May 27; No. 1002. Gradska kronika: 3. Serbian.
Puvačić Z. Stara Banja Luka [Old Banja Luka]. Beograd: Akademija Nova; 2001. p. 66. Serbian.
Danon Ј, Stošić V. Memoari na holokaust Jevreja Krajine [Memoars on Holocaust of the Jews from Bosanska Krajina][Internet]. Banja Luka: Jevrejska opština Banja Luka; 2010. Chapter: II dio-jevrejske porodice, p.190-3; [cited 2020 Sep 22]. Available from: http://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1272. web.pdf. Serbian.
Ernest Brammer, magistar farmacije, službenički dosije [Ernest Brammer, pharmacist, clerical file]. Gradski narodni odbor Banja Luka, 1949. Document B-58. Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. Serbian.
Ernest Bramer, student iz Banjaluke, izdavanje pasoša [Ernest Brammer, a student from Banja Luka, issuance of a passport]. Okružna oblast Banja Luka, Putne isprave radi studiranja 1921-1922. Document No. 73 (8371/1921). Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. Serbian.
Bosanski glasnik. Sarajevo: carske i kraljevske dvorske i državne štamparije; 1914. Chapter: V.Odsjek. Popis abonenata javne telefonske mreže u Banjoj Luci [List of subscribers of the public telephone network in Banja Luka]. p. 378. Muzej Republike Srpske. Croatian.
Godišnja skupština banjalučkog Tenis kluba [Annual Assembly of the Banja Luka Tennis Club].[CD-ROM]. Vrbaske novine 1933 Mar 29; No. 91. Sport:10. Serbian.
Skupština Filatelističkog kluba [Assembly of the Philatelist’s Association].[CD-ROM].Vrbaske novine 1937 Feb 26; No.1218:p. 2. Serbian.
Almanah hrvatskog filatelističkog društva. Savez filatelista Bosne i Hercegovine [Federation of Philatelists of Bosnia and Herzegovina]. Zagreb; 1951. p. 131. Croatian.
Molba Hansa Brammera za izdavanje putne isprave [Hans Brammer's application for issuance of a passport]. Veliki župan Vrbaske banovine, Banja Luka, Izdavanje putnih isprava 1928. Document No.857 (3445/28). Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. Serbian.
Židovski biografski leksikon [Jewish biographical lexicon][Internet] Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krleža. [online izdanja]. Bramer, Hans. [cited 2020 Sep 23] Available from: https://zbl.lzmk.hr/?p=2890.web. pdf. Croatian.
Iskaz židovskih radnji 31.XII 1941. [List of Jewish shops]. Zbirka varia 330-004-027. Оrdinal No.6. Arhiv Republike Srpske, Banja Luka. Croatian.
Privredni adresar Kraljevine Jugoslavije [Commercial Address Book of the Kingdom of Yugoslavia]. Beograd: Zavod za unapređivanje spoljnje trgovine pri Ministarstvu trgovine i industrije; 1932.p. 416, 250. Serbian.
Fatović-Ferenčić S, Ferber Bogdan J. Ljekarna K Sv. Trojstvu: izgubljeni sjaj zagrebačke secesije. Medicus [Internet] 2007 [cited 2020 Sep 15]; 16(1):121-8. Available from: https://hrcak.srce.hr/23319. web.pdf. Croatian.
Romano J. Jevreji Jugoslavije 1941-1945. Žrtve genocida i učesnici narodnooslobodilačkog rata [Jews of Yugoslavia 1941-1945 victims of genocide and freedom fighters] [Internet]. Beograd: Savez jevrejskih opština Srbije; 1980. [cited 2020 Sep 15]. p.194. Available from: http://jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/651.web.pdf. Serbian.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).