Some reflections on the 60th aniversary of the continuation of the Sociološki pregled / Sociologial review (1961–2021)
Abstract
On the occasion of the journal‘s anniversary, the author discusses three issues in the field of scientific policy in Serbia: the journal‘s language and script, the issue of the publisher, and the journal‘s place and role in the scientific community. The author concludes that the mass transition of scientific journals in Serbia to English, with the abolition of Serbian versions of texts (the tradition pursued by the Sociološki pregled / Sociological Review), leads not only to stopping the development of the domestic scientific terminology, but also to the stagnation and long-term disappearance of local (national) scientific communities. Scientific communities of individual countries or languages, particularly in the humanities and social sciences, are essential for scientific research of local (national) societies, their economic, social and cultural problems and specifics. Their gradual winding down can also be considered a form of cultural neocolonialism.
References
Antonić, S. (2021). Six Decades since the Continuation of the Sociological Review. In: Bojana Vukotić and Dobrilo Aranitović, Sociološki pregled / Sociological Review 1938–2020: Bibliography (681–700). Beograd: Srpsko sociološko društvo, https://doi.org/10.5281/zenodo.5652094 [In Serbian]
Antonić, S. (2018). The foundation of Sociološki pregled/Sociological Review in 1938, Sociološki pregled 52 (1), 7–23. DOI: 10.5937/socpreg52-17319
Antonić, S. (2015). Radomir D. Lukić as the Founder of the Serbian Sociological Society. In: D. N. Basta, S. Avramović (eds.) Scientific Heritage of Radomir D. Lukić, collection of works from the scientific gathering (265–276). Beograd: SASA, https://sn.rs/lvhfk [In Serbian]
Antonić, S. (2012). Bad Infinity: Contributions to Sociology of the Serbian Society. Beograd: Službeni glasnik, Dosije. https://sn.rs/k9cdm. [In Serbian]
Bakić, J. (1997). Vojin Milić and the Nation, Sociologija 39 (4), 589–608. https://sn.rs/kdj3k. [In Serbian]
Bakić, S. (1974). Sociology in Serbia 1964–1974, Sociološki pregled 8, (2–3), 203–210. https://sn.rs/k8i0o [In Serbian]
Bogdanović, M. (2009). Foreword: Five Decades of Sociology in Serbia. In: M. Bogdanović (ed.) Sociology in Serbia 1959–2009: Institutional Development (7–31). Beograd: Službeni glasnik, Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu. [In Serbian]
Bogdanović, M. (ed., 2009). Sociology in Serbia 1959–2009: Institutional Development (50th anniversary of the Department of Sociology of the Faculty of Philosophy in Belgrade). Beograd: Službeni glasnik, Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu. [In Serbian]
Bukvić, R. (2020). On the Quality and Visibility of Social and Economic Sciences in Serbia. Ekonomski vidici 25 (1–2), 49–73. https://sn.rs/9gnv1. [In Serbian]
Ilić, V, Manić, Ž. (2009). Sociological Associations. In: Marija Bogdanović (ed., 2009) Sociology in Serbia 1959–2009: Institutional Development (50th anniversary of the Department of Sociology of the Faculty of Philosophy in Belgrade) (223–256). Beograd: Službeni glasnik. Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu [In Serbian]
Kašić, B. (1989). Sociology and Historical Materialism – Controversy of an Era, Revija za sociologiju 20 (1–2), 61–70. https://hrcak.srce.hr/file/229273. [In Croatian]
Kuljić, T. (1997). Conceptual-political Orientation and Oeuvre: Vojin Milić and Marxism, Sociologija 39 (4), 507–536. https://sn.rs/e91r7. [In Serbian]
Kuljić, T. (1974). Serbian Fascism and Sociology, Sociologija 16 (2), 237–267. [In Serbian]
Kučinar, Z. (2011): Serbian Philosophical Society: A Short History (Part 1: until the Establishment of the Yugoslav Association for Philosophy and Sociology) (1898–1956). Beograd: Službeni glasnik, Srpsko filozofsko društvo [In Serbian]
Kučinar, Z. (2012). From Our Philosophical Life: Apposite Texts. Beograd: Plato. [In Serbian]
K. Ž. (2014). “Radomir Lukić” Life Achievement Award to Zagorka Golubović, Danas, 12 June 2014. Available at: https://www.danas.rs/drustvo/zagorki-golubovic-nagrada-za-zivotno-delo-radomir-lukic/. [In Serbian]
Mehta, C. A. (2005). “A Rat Hole to be Watched?” CIA Analyses of the Tito-Stalin Split, 1948–1950. The thesis submitted to the Graduate Faculty of North Carolina State University, under the direction of Dr. Nancy Mitchell https://sn.rs/a96jt.
Milić, A. (1979). Report on the work of the Board of the Steering Committee of the Sociological Society of Serbia in the period 1977–1979, Sociološki pregled 13 (2), 107–111.https://sn.rs/lhh2p [In Serbian]
Milić, V. (1996). Social Structure and Mobility of Yugoslavia (from the second half of the 1950s to mid-1960s). Novi Sad: Katedra za sociologiju Filozofskog fakulteta. [In Serbian]
Milić, V. (1993). Memories of the Scientific Activity of Rudi Supek in Belgrade – from the end of 1958 to the beginning of 1961. Sociologija 35 (1), 145–152. [In Serbian]
Milošević, B. (2010). Sociology at the University in Novi Sad: institutional development and institutional obstacles, Teme 34(2) (April–June), 421–445. https://sn.rs/v1ht1. [In Serbian]
ND (1954). Novi Sad Agreement, document. South Slavic Philologist: occasional manuscript for Slavic philology, Vol. 21, Book 1/4 (1955/1956), 262–264. https://sn.rs/7h4p2 [In Serbian]
Pehar, D. (2019). ‘Genocide‘, ‘Hate-speech‘, and ‘Peace as War‘: From the Dayton peace implementation to a July 11, 2018 Srebrenica-related tweet, Politeia. vol. 9, No. 18, 27–49. https://sn.rs/mgynk. [In Serbian]
Šuvaković, U. (2021). Bibliography of the Sociološki pregled / Sociological Review as a short overview of Yugoslav and Serbian sociology. In: Bojana Vukotić and Dobrilo Aranitović. Sociološki pregled / Sociological Review 1938–2020: Bibliography (5–8). Beograd: Srpsko sociološko društvo. https://doi.org/10.5281/zenodo.5652094 [In Serbian]
Trkulja, J. (2021). Bibliographical Contribution to the Study of the journal Sociološki pregled / Sociological Review. In: Bojana Vukotić and Dobrilo Aranitović Sociološki pregled / Sociological Review 1938–2020: Bibliography (706–714). Beograd: Srpsko sociološko društvo https://doi.org/10.5281/zenodo.5652094 [In Serbian]
Trkulja, J., Šuvaković, U. (2018, eds.). Sociološki pregled / Sociological Review No. 1/1938. Beograd: Srpsko sociološko društvo, Institut društvenih nauka [In Serbian]
Vratuša, V. (2010). Where does the ‘Third way‘ lead? Sociološki pregled 44 (1), 119–137. https://sn.rs/wqz58.
Vračar, S. (1957a). Up-to-date Work of the Yugoslav Sociological Association (Section for the People‘s Republic of Serbia). Jugoslovenski časopis za filozofiju i sociologiju 1 (1), 217–220. [In Serbian]
Vračar, S. (1957b). 3rd Annual Meeting of the Section of the Yugoslav Sociological Association for the People‘s Republic of Serbia. Beograd, Jugoslovenski časopis za filozofiju i sociologiju 2 (1–2), 243–247. [In Serbian]
Vujović, S. (2021). Alija Hodžić, Being a Nation, Sociologija 53 (3), 582–591. https://sn.rs/5xqxl. [In Serbian]
Vujović, S. (2012). Ethno-centrism and sociologies do not go together. An interview for Danas, 2 November. Available at: https://www.danas.rs/nedelja/etnocentrizam-i-sociologije-ne-idu-zajedno/. [In Serbian]
Vujović, S. (2008). Instead of a foreword or in search of the Third way. In S. Vujović (ed.) The Risk Society: Changes, Inequalities and Social Problems in today‘s Serbia (7–30). Beograd: Institut za sociološka istraživanja Filozofskog fakulteta u Beogradu. [In Serbian]
Vukotić, B., Aranitović, D. (2021). Sociološki pregled / Sociological Review 1938–2020: Bibliography. Beograd: Srpsko sociološko društvo https://doi.org/10.5281/zenodo.5652094 [In Serbian]
Vukotić, B. (2009). Sociological Journals. In: M. Bogdanović (ed.) Sociology in Serbia 1959–2009: Institutional Development (187–221). Beograd: Službeni glasnik, Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu. [In Serbian]
Zapisnik (2012): “Minutes from the 2nd Meeting of the Section for Feminist Research and Critical Studies of Masculinity, held in the Institute of Criminological and Sociological Research, Gračanička 18, in Belgrade, on 20 December 2012, at 12:00”. The establishment of the Section for Feminist Research, the website of the Serbian Sociological Society, 7 June 2012. Available at: http://ssd.org.rs/images/stories/opsti/20.12.2012.doc. [In Serbian]