In Dositej’s footsteps: from the paradigm of the modern to the controversy about postmodern Serbian identity
Abstract
The text is dedicated to the consideration of the stage of the life path and the literary philosophical area of Dositej Obradović, about which there are many quite opposing conceptual interpretations. Dositej’s concept of enlightenment is emphasized by some authors not only as sharp criticism of the monastic life at that time, but also a radical break with religion and Serbian Saint Sava’s tradition. The paper presents the reasons why Dositej’s “travel”, “walking”, “wandering”, “vagrancy”, “staying abroad”, narrated in the first person in his works, should be evaluated as a key place in his overall literary and philosophical opus, as an authentic narrative of his early production and later career as a philosopher and educator. Contrary to the views that Dositej’s early works already represent a radical break with the medieval Serbian tradition, in this paper I develop arguments for the opposite point of view – that the principle of subjectivity of literary modernity is what enables us to consider Dositej’s early works not as the result of a break with tradition, but as an autonomous act of literature and philosophy from the very principle of reflection and storytelling, which just opens the road to the acquisition of the modern identity of Serbian culture in strong theoretical terms.
References
Adorno, T. V. (1981). On the question: what is German, Kulturni radnik, (6), 128–139. [In Serbian]
Amfilohije (2021). The Flame of the Divine in the empty temple. Beograd: Srpska književna zadruga. [In Serbian]
Antonić, S. (2008). Culture war in Serbia. Beograd: Zavod za udžbenike. [In Serbian]
Bečanović, Z. (1993). Enlightenment and Postmodernists. Treći program, (1–4), 96–99, 5–9. [In Serbian]
Berlin, I. (1994). Against the Current. Essays from the history of ideas. Pančevo: Udruženje književnika. [In Serbian]
Berlin, I. (2006). Roots of romanticism: Melon’s lectures in the National Art Gallery. Beograd: Službeni glasnik. [In Serbian]
Gadamer, H. G. (1978). The truth of the method. Foundations of Philosophical Hermeneutics. Sarajevo: Veselin Masleša. [In Serbian]
Deretić, J. (2016). Dositej and his age. Zrenjanin: Sezam Book. [In Serbian]
Fetscher, I. (1981). The search for national identity. Kulturni radnik (6), 107–128. [In Serbian]
Habermas, J. (1975). On social identity, translated from German by Momčilo Đorgović. Ideje (5–6), 103–115. [In Serbian]
Ilić, P. A. (2023). Dositej as a philosopher of the Enlightenment. Beograd: Dosije Studio. [In Serbian]
Janić, Đ. J. (2014). Dositej and Dositejevština. Beograd: Srpska književna zadruga. [In Serbian]
Jaspers, K. (2019). Buddha, Socrates, Confucius, Jesus. Beograd: Knjižarnica Zlatno runo, Milstone. [In Serbian]
Jeremić, D. (1997). On the philosophy of the Serbs. Beograd: Plato. [In Serbian]
Jovanović, S. (1991). From History and Literature II. Beograd: Jugoslavija publik. [In Serbian]
Jovićević, T. (2022): Dositej. In: D. Lakićević (ed.). The blue eyes of Serbian literature, 204–225. Beograd: Srpska književna zadruga. [In Serbian]
Konstantinović, R. (2018). Radomir Konstantinović greatness and curse. From Dositej to Skerlić and Matoš. According to G. Tešić and I. Tešić. Beograd: Fondacija “Stanislav Vinaver”. [In Serbian]
Kujundžić A. M. (2020). Philosophy in Serbia. Beograd: Art Pres. [In Serbian]
Leto, M. R. (2011). Considerations on the Margins of the Italian Translation of Life and More. In: D. Ivanić (ed.). Dositej and Europe. Beograd: Zadužbina “Dositej Obradović”. [In Serbian]
Lolić, M. (2012). The role of the review Misao in understanding the Serbian enlightenment in the European cultural context. In: T. Jovićević (ed.). The tradition of enlightenment and enlightenment in Serbian periodicals. Beograd: Institut za književnost i umetnost. [In Serbian]
Milisavljević, V. (2006). Identity and reflection. Beograd: Zavod za udžbenike. [In Serbian]
Milutinović, Z. (2023). Getting over Europe. The Construction of Europe in Serbian Culture. Beograd: Geopoetika. [In Serbian]
Nikolić, N. (2021). On the Work Identity of Serbian Literature by Nenad Nikolić. Beograd: Radio televizija Srbije. [In Serbian]
Obradović, D. (2018). Life and Adventures; Letter to Haralampius. Beograd: Miba books. [In Serbian]
Ostojić, T. (1972). Dositej in Hopovo. In: Ž. Milisavac (ed.). About literature and language II. Novi Sad: Matica srpska. [In Serbian]
Popović, P. (1919). Dositej Obradović in England. Misao, (4–5), 119–122, 141–154. Oxford: Oxford University Press.
Popović, P. (2021). Selected reviews: Enlightenment in Serbian literature. Beograd: PortaLibris. [In Serbian]
Skerlić, J. (1967). History of new Serbian literature. Beograd: Prosveta. [In Serbian]
Skerlić, J. (1966). Youth and its literature. Beograd: Prosveta. [In Serbian]
Šijaković, B. (2019). Saint Sava’s Orthodoxy and the Philosophy of Life. Novi Sad: Pravoslavna reč. [In Serbian]
Taylor, C. (2008). Sources of identity. Creating a modern identity. Novi Sad: Akademska knjiga. [In Serbian]
Velimirović, N. (1969). Religion of Njegošev. Beograd. [In Serbian]
Žunjić, S. (2020). History of Serbian philosophy, 2nd, 17th and 18th centuries, Beograd: Dosije studio. [In Serbian]
Copyright (c) 2024 Sociološki pregled
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.