Istovremeni karcinom želuca i debelog creva
Sažetak
Uvod. Istovremeni karcinom želuca i debelog creva javlja se kod 4% bolesnika, obično kao uzgredan nalaz. Prikazali smo primer invazivnog, sinhronog karcinoma želuca i sigmoidnog kolona. Prikaz bolesnika. Bolesnik, star 63 godine, primljen je u našu ustanovu zbog bola u epigastrijumu, povraćanja, naglog gubitka telesne mase i povremene opstipacije. Ezofagogastroduodenoskopijom (EGDS) verifikovan je ulceroinfiltrativni tumor fundusa želuca, a kolonoskopski stenozirajući tumor sigmoidnog kolona. Multislajsnom kompjuterizovanom tomografijom (MSCT) grudnog koša i abdomena utvrđeno je postojanje promene u desnom plućnom krilu. Videoskopskom torakoskopijom (VATS) i biopsijom promene desnog pluća isključena je diseminacija. Učinjena je totalna gastrektomija sa omentektomijom, splenektomijom, D2 limfadenektomijom i tipična leva hemikolektomija. Patohistološkim pregledom verifkovan je invazivni, difuzni adenokarcinom želuca i invazivni, tubularni adenokarcinom kolona. Primenjena je sistemska postoperativna hemoterapija. Bolesnik je živ, bez znakova recidiva, 2 godine posle operacije. Zaključak. Postojanje simptomatologije koja ne odgovara primarnom malignitetu zahteva dodatnu dijagnostiku. Kombinovana resekcija je adekvatna hirurška procedura
Reference
Koide N, Adachi W, Koike S, Watanabe H, Yazawa S, Amano J. Synchronous gastric tumors associated with esophageal cancer. Am J Gastroenterol 1998; 93(5): 758−62.
Chang YT, Tsai CI, Yang TH, Shih CW, Wu MS, Lin JT. Syn-chronous triple cancers at middle and lower esophagus and stomach with different histological features and genetic altera-tions. J Gastroenterol Hepatol 2002; 17(6): 724−7.
Onoue S, Katoh T, Chigira H, Matsuo K, Suzuki M, Shibata Y, et al. Synchronous multiple primary cancers of the stomach and duodenum in aged patients: report of two cases. Surg Today 2000; 30(8): 735−8.
Dinis-Ribeiro M, Lomba-Viana H, Silva R, Moreira-Dias L, Lomba-Viana R. Associated primary tumors in patients with gastric cancer. J Clin Gastroenterol 2002; 34(5): 533−5.
Tamura M, Shinagawa M, Funaki Y. Synchronous triple early cancers occurring in the stomach, colon and gallbladder. Asian J Surg 2003; 26(1): 46−8; discussion 49.
Sato K, Maekawa T, Yabuki K, Tamasaki Y, Maekawa H, Kudo K, et al. A case of triple synchronous cancers occurring in the gallbladder, common bile duct, and pancreas. J Gastroenterol 2003; 38(1): 97−100.
Laurén P. The two histological main types of gastric carcinoma: diffuse and so-called intestinal-type carcinoma. Acta Pathol Microbiol Scand 1965; 64: 31−49.
Watanabe S, Kodama T, Shimosato Y, Arimoto H, Sugimura T, Suemasu K, et al. Multiple primary cancers in 5,456 autopsy cas-es in the National Cancer Center of Japan. J Natl Cancer Inst 1984; 72(5): 1021−7.
Warren S, Gates O. Multiple primary malignant tumors: a survey of the literature and statistical study. Am J Cancer 1932; 16: 1385–414.
Lee JH, Bae JS, Ryu KW, Lee JS, Park SR, Kim CG, et al. Gastric cancer patients at high-risk of having synchronous cancer. World J Gastroenterol 2006; 12(16): 2588−92.
Saito S, Hosoya Y, Togashi K, Kurashina K, Haruta H, Hyodo M, et al. Prevalence of synchronous colorectal neoplasms detected by colonoscopy in patients with gastric cancer. Surg Today 2008; 38(1): 20–5.
Šipetić Grujičić S, Krivokapić Z. Epidemiological and etiological characteristics of colon and rectal cancer. In: Krivokapić Z, editor. Rectal cancer. Belgrade: Zavod za udžbenike; 2012. p. 37−55. (Serbian)
Nakajima T. Gastric cancer treatment guidelines in Japan. Gas-tric Cancer 2002; 5(1): 1−5.
Maruyama K, Okabayashi K, Kinoshita T. Progress ingastric cancer surgery in Japan and its limits of radicality. World J Surg 1987; 11(4): 418–25.
Eom BW, Lee HJ, Yoo MW, Cho JJ, Kim WH, Yang HK, et al. Synchronous and metachronous cancers in patients with gas-tric cancer. J Surg Oncol 2008; 98(2): 106−10.
Kim JP, Park JG. Results of treatment of stomach cancer. J Korean Med Assoc 1983; 26: 637–42.
Ikeda Y, Saku M, Kawanaka H, Nonaka M, Yoshida K. Features of second primary cancer in patients with gastric cancer. On-cology 2003; 65(2): 113−7.
Lei Z, Zhao H, Liang D. Clinical analysis of 13 cases of syn-chronous gastricand colorectal cancer. Chinese German J Clin Oncol 2007; 6(4): P331–3.
Mylonakis E, Κlimis A, Vlachos G, Glynatsis M. Glynatsis. Syn-chronous Colon and Advanced Gastric Cancer. Hellenic J Surg 2012; 84: 5.
Ohtani H, Yashiro M, Onoda N, Nishioka N, Kato Y, Yamamoto S, et al. Synchronous multiple primary gastrointestinal cancer ex-hibits frequent microsatellite instability. Int J Cancer 2000; 86(5): 678−83.
Ikeguchi M, Ohfuji S, Oka A, Tsujitani S, Maeda M, Kaibara N. Synchronous and metachronous primary malignancies in or-gans other than the stomach in patients with early gastric can-cer. Hepatogastroenterology 1995; 42(5): 672−6.
Kaibara N, Maeta M, Ikeguchi M. Patients with multiple primary gastric cancers tend to develop second primaries in organs other than the stomach. Surg Today 1993; 23(2): 186−8.