О разликовним одликама стварања речи

  • Borko N. Kovačević Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet, Katedra za opštu lingvistiku
Ključne reči: стварање речи, творба речи, сливање, краћење, акронимизација

Sažetak


У раду се представљају одлике стварања речи, које овај начин настанка лексема диференцирају од творбе речи, схваћене као грађење речи путем типичних морфолошких процеса. Конкретно, анализирају се сливање, краћење и акронимизација, а као разликовне одлике ових процеса у односу на творбене процесе истичу се креативност, интенционалност грађења речи и (семантичка) непрозирност, као и редукција форме. Закључује се да је у случају опозиције између стварања речи и творбе речи, ипак исправније говорити о прототипичним категоријама, односно о прототипичним (разликовним) одликама процеса стварања речи.

Reference

Ајџановић, М. (2022). Стандардни српски језик 2: морфологија. Нови Сад: Филозофски факултет.

Бугарски, Р. (2001). Две речи у једној: лексичке скривалице. Језик данас, 13, 1–5.

Милашин, Г. (2018). Универбизација из угла српске дериватологије. Јужнословенски филолог, LXXIV (2), 199–215.

Пипер, П. и Клајн, И. (2013). Нормативна граматика српског језика. Нови Сад: Матица српска.

Станојчић, Ж. (2010). Граматика српског књижевног језика. Београд: Креативни центар.

Томић, Г. (2019). Творбено-семантичка анализа нових сливеница у српском језику. Зборник радова Филозофског факултета у Приштини, XLIX (2), 61–83.

Ћорић, Б. (2008). Творба именица у српском језику. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије.

Халупка-Решетар, С. и Лалић-Крстин, Г. (2012). Разумевање сливеница у српском језику. Наслеђе, 22, 101–109.

Arnaud, P. (2015). Word-Formation and Word-Creation: a Data Driven Exploration of Inventiveness in Neologisms. Quaderns de Filologia. Estudis linguistics, XVIII, 97–113.

Aronoff, M. & Fudeman, K. (2008). What is Morphology?. Oxford: Blackwell Publishing.

Bat-El, O. (2013). Blends. In: G. Khan (Еd.), Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics (371–373). Leiden: Brill.

Bauer, L. (1983). English Word-Formation. Cambridge: Cambridge University Press.

Booij, G. (2005). The Grammar of Words: An Introduction to Linguistic Morphology. Oxford: Oxford University Press.

Bugarski, R. (2013). Sarmagedon u Mesopotamaniji. Beograd: Biblioteka XX vek.

Bugarski, R. (2014). Putopis po sećanju. Beograd: Biblioteka XX vek.

Bugarski, R. (2019). Srpske slivenice: monografija sa rečnikom. Novi Sad: Akademska knjiga.

Dobrovolsky, M. (2001). Malay Blends – CV or Syllable Template?. Calgary Working Papers in Linguistics, 23, 14–29.

Dressler, W. & Merlini Barbaresi, L. (1994). Morphopragmatics: Diminutives and Intensifiers in Italian, German, and Other Languages. Berlin: de Gruyter.

Halupka-Rešetar, S. & Lalić-Krstin, G. (2009). New Blends in Serbian: Typological and Headedness-Related Issues. Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду, XXXIV(1), 115–124.

Haspelmath, M. (2002). Understanding Morphology. London: Arnold.

Haspelmath, M. & Sims, A. (2010). Understanding Morphology, 2nd edn. London: Hodder.

Jovanović, V. (2014). Marginalization of Linguistic Form for Effective Communication: Morphological Issues in English and Serbian. In: V. Lopičić & B. Mišić Ilić (Eds.), Language, Literature, Marginalization (355–372). Niš: Filozofski fakultet.

Kang, E. (2013). An Optimality-Theoretic Analysis of Lexical Blends in Korean. The Journal of Studies in Language, 28(4), 653–672.

Kovačević, B. (2021). Pogled u reč: osnovi morfologije. Beograd: Filološki fakultet.

Kurisu, K. (2001).  The Phonology of Morpheme Realization  (Doctoral Dissertation) (Rutgers Optimality Archive 490). University of California, Santa Cruz.

Lalić-Krstin, G. (2014). Upotreba slivenica u srpskom političkom diskursu. У: С. Гудурић и М. Стефановић (ур.), Језици и културе у времену и простору IV (2) (355–366). Нови Сад: Филозофски факултет.

Lalić-Krstin, G. (2016). Morfemizacija krnjih leksičkih osnova u savremenom engleskom jeziku: Leksikološki i leksikografski aspekti (neobjavljena doktorska disertacija). Filozofski fakultet, Novi Sad.

Marchand, H. (1969). The Categories and Types of Present-day English Word-Formation. Munich: C. H. Beck Verlagbuchhandlung.

Marković, I. (2009). Tri nehrvatske tvorbe: infiksacija, reduplikacija, fuzija. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 35, 217–241.

Mattiello, E. (2013). Extra-Grammatical Morphology in English Abbreviations, Blends, Reduplicatives, and Related Phenomena. Berlin: De Gruyter Mouton.

Plag, I. (2003). Word-Formation in English. Cambridge: Cambridge University Press.

Renner, V. (2015). Lexical Blending as Wordplay. In: A. Zirker and E. Winter Froemel (Eds.), Wordplay and Metalinguistic/Metadiscursive Reflection: Authors, Contexts, Techniques, and Meta-Reflection (119–134). Berlin: De Gruyter Mouton.

Renner, V., Maniez, F., Arnaud, P. J. L. (Eds.) (2012). Cross-Disciplinary Perspectives on Lexical Blending. Berlin: de Gruyter.

Ronneberger-Sibold, E. (2006). Lexical Blends: Functionally Tuning the Transparency of Complex Words. Folia Linguistica, XL, 40(1–2), 155–181.

Ronneberger-Sibold, E. (2010). Word Creation: Definition, Function, Typology. In: F. Rainer, W. Dressler, D. Kastovsky, H. Luschützky (Eds.), Variation and Change in Morphology (201–216). Amsterdam & Philadelphia, PI: John Benjamins.

Ronneberger-Sibold, E. (2012). Blending Between Grammar and Universal Cognitive Principles: Evidence from German, Farsi, and Chinese. In: V. Renner et al. (Eds.), Cross-Disciplinary Perspectives on Lexical Blending (115–144). Berlin – New York: Mouton de Gruyter.

Štekauer, P. (1998). An Onomasiological Theory of English Word-Formation. Amsterdam – Philadelphia, PA: John Benjamins.

Tafra, B. i Košutar, P. (2009). Rječotvorni modeli u hrvatskom jeziku. Savremena lingvistika, 67, 87–108.

Tomić, G. (2022). Lexical Blends in Serbian: An Analysis of Morphosemantic Transparency. Зборник радова Филозофског факултета у Приштини, LII (3), 13–37.

Zipf, G. K. (1949). Human Behavior and the Principle of Least Effort. Cambridge, MA: Addison-Wesley.

Objavljeno
2023/07/11
Rubrika
Прегледни чланак