Препорука исказана саставном реченицом с кондиционалним међуклаузалним семантичким односом

Marina J. Šafer

doi:10.5937/zrffp56-63547

Marina J. Šafer Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet, Odsek za srpski jezik i lingvistiku https://orcid.org/0000-0001-9443-6558

DOI: https://doi.org/10.5937/zrffp56-63547

Ključne reči: саставне реченице, независносложене реченице, кондиционалност, условне клаузе, препорука, обећање

Sažetak

У раду се испитује један тип саставних реченица међу чијим се клаузама уочава и условно-последични семантички однос – првом клаузом даје се каква препорука, док друга клауза има вредност обећања које ће уследити након извршења онога што се препоручује. Оваква независносложена реченица може се трансформисати у зависносложену реченицу са условном клаузом, будући да извршење препоруке представља услов за ступање на снагу најављених позитивних последица, односно обећања (уп. Десет минута пре спавања урадите ову вежбу и заборавићете на несаницу → Ако десет минута пре спавања урадите ову вежбу, заборавићете на несаницу). За корпус су одабрани онлајн текстови новинарског функционалног стила (преузети с различитих сајтова, нпр. b92.net, zena.blic.rs, direktno.rs, muskimagazin.rs и др.), и то из рубрика у којима се дају препоруке различите врсте – оне које се тичу здравља, моде, уређења дома, неге биља и сл. Посматране су како синтаксичке особине овако формираних саставних реченица (експлицирање, односно изостављање везника, глаголски облици предиката двеју клауза и сл.), тако и њихове семантичке особине (нпр. лексичка семантика глагола којима се лексикализују предикати), као и прагматичке функције (говорни чин клауза).

Reference

Антонић, И. (2005). Синтакса и семантика падежа. У: М. Ивић (ур.), Синтакса савременога српског језика. Проста реченица (стр. 119–300). Београд – Нови Сад: Институт за српски језик САНУ – Матица српска.

Ковачевић, М. (2012). Узрочно семантичко поље. Београд: Јасен.

Ковачевић, М. (2015). О реченици и њеним члановима. Београд: Јасен.

Пипер, П. (2005). Семантичке категорије у простој реченици: синтаксичка семантика. У: М. Ивић (ур.), Синтакса савременога српског језика. Проста реченица (стр. 575–982). Београд – Нови Сад: Институт за српски језик САНУ – Матица српска.

Пипер, П., Клајн, И. и Драгићевић, Р. (2022). Нормативна граматика српскога језика. Нови Сад: Матица српска.

Поповић, Љ. (2005). Комуникативне функције просте реченице. У: М. Ивић (ур.), Синтакса савременога српског језика. Проста реченица (стр. 983–1057). Београд – Нови Сад: Институт за српски језик САНУ – Матица српска.

Шафер, М. (2019а). Промотивне (акцијске) понуде у рекламном дискурсу исказане независносложеном реченицом са кондиционалним међуклаузалним семантичким односом. Прилози проучавању језика, 50, 169–181. https://doi.org/10.19090/ppj.2019.50.169-181

Шафер, М. (2019б). Реалне условне реченице и појам услова у јеванђељима Новог завјета у преводу Вука Стефановића Караџића (1847). Religija i tolerancija, 31, 123–152.

Шафер, М. (2020). Директив и претња исказани независносложеном реченицом са кондиционалним међуклаузалним семантичким односом. Прилози проучавању језика, 51, 189–206. https://doi.org/10.19090/ppj.2020.51.189-206

Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. Oxford: University Press.

Ivić, M. (1983). Lingvistički ogledi. Beograd: Prosveta.

Ličen, M. (1987). Govorni čin direktiva i njihova jezička realizacija u nemačkom i srpskohrvatskom jeziku. Novi Sad: Institut za strane jezike i književnost.

Mrazović, P. i Vukadinović, Z. (2009). Gramatika srpskog jezika za strance. Sremski Karlovci – Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića.

Radovanović, M. (1977). Imenica u funkciji kondenzatora. Zbornik za filologiju i lingvistiku, XX (1–2), 1–162.

Radovanović, M. (1990). Spisi iz sintakse i semantike. Sremski Karlovci – Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića – Dobra vest.

Searle, J. R. (1976). A classification of illocutionary acts. Language in Society, 5(1), 1–23.

Silić, J. i Pranjković, I. (2005). Gramatika hrvatskoga jezika za gimnazije i visoka učilišta. Zagreb: Školska knjiga.

Vasić, V. (1995). Novinski reklamni oglas. Studija iz kontekstualne lingvistike. Novi Sad: LDI.

Xrakovskij, V. S. (Ed.) (2005). Typology of Conditional Constructions. Muenchen: Lincom Europa.