(NE)DISKRIMINATORNI TRETMAN VANBRAČNIH PARTNERA U OSTVARIVANJU PRAVA NA PORODIČNU PENZIJU
Sažetak
Rad je inspirisan nedavnom odlukom Ustavnog suda Bosne i Hercegovine kojim se utvrđuje diskriminacija vanbračnih partnera u odnosu na bračne partnere povodom uživanja prava na porodičnu penziju. Ovakvo progresivno tumačenje dolazi kao nastavak na raniju odluku istog Suda kojim se utvrdila diskriminacija vanbračnih patnera spram bračnih partnera u pogledu nasljednih prava. Autorke rada se slažu sa zaključcima Ustavnog suda BiH u obje navedene odluke, ali djelimično iz drugih razloga, zbog čega smatraju važnim dopuniti korištenu argumentaciju i obrazloženje. U radu stoga najprije ukazuju na trendove u praksi Evropskog suda za ljudska prava, praćeno analizom relevantnog zakondavstva u BiH, kako bi se, u okviru testa diskriminacije, ispitalo da li je zakonodavac u BiH adekvatno iskoristio diskrecioni prostor za kreiranje i implementaciju javnih politika socijalnog osiguranja, te da li je na temelju cjelokupnog pravnog režima vanbračne zajednice kod vanbračnih partnera stvorio legitimna (opravdana) očekivanja da je njihova zajednica života izjednačena po imovinskopravnim efektima sa bračnom zajednicom.
Reference
Barlow, A. (2014). Legislating for Cohabitation in Common law Jurisdictions in Europe: Two Steps Forward and One Step Back? K. Boele-Woelki, N. Dethloff i W. Gephart (Prir.), Family Law and Culture in Europe: Developments, Challenges and Opportunities (77-94). Intersentia.
Bitiukova, V. (2014). Vallianatos and Others vs. Greece: What is in there for Lithuania?. Strasbourg Observers. https://strasbourgobservers.com/2014/01/13/vallianatos-and-others-v-greece-what-is-in-there-for-lithuania/
Brau, J.A. (2004). The Margin of Appreciation and the Jurisprudence of the European Court of Human Rights: Threat to the Rule of Law. The Columbia Journal of European Law Vol.11, No. 1.
Demirović, R. (2013). Novi pravci u pravnom regulisanju vanbračne zajednice u bosanskohercegovačkom pravu. Zbornik radova sa naučnog skupa „Razvoj porodičnog prava – od nacionalnog do evropskog“ (str. 113-135). Mostar: Pravni fakultet Univerziteta „Džemal Bijedić“
Gillion, C., Turner, 3., Bailey, C., Latulippe, D. (ur.) (2000). Social security pensions - Development and reform. Geneva: International Labour Office
Gómez Heredero, A. (2007). Social security as a human right. Strasbourg: Council of Europe
Guide on Article 8 of the Convenction – Right to respect for private and family life. European Court of Human Rights. Zadnji put ažurirano 30.4.2019.
House of Commons, Briefing Paper No CBP-06348 od 30.1.2019. godine, Thurley, D., Occupational pensions-survivors' benefits for cohabitants
https://core.ac.uk/download/pdf/43094634.pdf
https://www.missoc.org/missoc-database/comparative-tables/
Krešić, B., Omerdić, Dž. (2018). Izjednačavanje prava vanbračnih i bračnih partnera – analiya presude Ustavnog suda Bosne i Hercegovine. Zbornik radova sa naučnog skupa „Imovinskopravni aspekti porodičnih odnosa“ (str. 265-283). Mostar: Pravni fakultet Univerziteta „Džemal Bijedić“
Ljubić Čović A. Legitimno očekivanje (u kontekstu članka 1 Protokola broj 1 Europske konvencije o zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda). Nova pravna revija. Br. 1/2016. 29 – 39
Meškić, Z. (2018). Diskriminacija i zaštićeni osnovi u jurisprudenciji Evropskog suda za ljudska prava – trend proširivanja i produbljivanja zaštite. E. Hodžić (Prir.), Evropski sud za ljudska prava i zaštita od diskriminacije, Jurisprudencija i evolucija standarda (str. 25-69). Sarajevo: Analitika – Centar za društvena istraživanja. http://www.analitika.ba/sites/default/files/ECHR%20i%20Anti%20diskriminacija%20%E2%80%93%20Zbornik%20May%202018.pdf%20-za%20web.pdf
Ouald Chaib, S. (2010). Is a more inclusive wind blowing through the Court?. Strasbourg Observers. https://strasbourgobservers.com/2010/04/13/is-a-more-inclusive-wind-blowing-through-the-court/
Ouald Chaib, S., Şerife Yeğit v. Turkey: The Court did it again!, Strasbourgh Observers, https://strasbourgobservers.com/2010/11/10/serife-yigit-v-turkey-the-court-did-it-again/
Pravo vanbračnih drugova na porodičnu penziju – Hrvatska, Francuska, Italija, Njemačka i Slovenija (2015) broj 13/2015. Podgorica: Istraživački centar - Parlamentarni institut, Skupština Crne Gore.
Puppinck, G., The dilution of the family in human rights: Comments on Vallianatos and other ECHR cases on “family life”, dostupno putem linka: https://www.ejiltalk.org/the-dilution-of-the-family-in-human-rights-comments-on-vallianatos-and-other-echr-cases-on-family-life/
Rutten, S. (2010). Protection of spouses in informal marriages by human rights. Utrecht Law Review (str. 76-91). Vol. 6, Issue 2.
Sanz Caballe (2004), S. Unmarried Cohabiting Couples before the European Court of Human Rights: Parity with Marriage. The Columbia Journal of European Law (str. 151-166). Vol.11, No. 1.
Softić Kadenić, D. (2013). Bračni ugovor i ugovor o nasljeđivanju u pravu Federacije Bosne i Hercegovine kao instrumenti jačanja pravnog položaja nadživjelog bračnog partnera. Zbornik radova sa naučnog skupa «Razvoj porodičnog prava – od nacionalnog do evropskog» (135-153). Mostar: Pravni fakultet Univerziteta «Džemal Bijedić»
Softić Kadenić, D. (2011). Novo nasljedno pravo u entitetima Bosne i Hercegovine de lege lata i de lege ferenda. Nova pravna revija broj 2/2011 (36-44)
Tobler, C. (2014). Equality and Non-discrimination under the ECHR and EU Law – A Comparison Focusing on Discrimination against LGBTI Persons (str. 521-561). Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht
Vehabović, F., Izmirlija, M., Kadribašić, A. (2010). Komentar Zakona o zabrani diskriminacije sa objašnjenjima i pregledom prakse u uporednom pravu. Sarajevo: Centar za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu