ОГРАНИЧЕЊЕ ПРАВА СВОЈИНЕ ПРАВОМ НА ДОМ (ПОЈМОВНА ОДРЕЂЕЊА И ПРАВНА ПОЛИТИКА)

  • Dušan Ž. Nikolić Redovni profesor Pravnog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu
  • Sloboda D Midorović Asistent na Pravnom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu

Sažetak


У пракси међународних и националних судова има све више случајева у којима се титуларима права својине ограничавају или ускраћују одређена овлашћења да би други појединци или породице могли да користе њихове непокретности као свој дом. Тај тренд је последица раста броја становника на планети, драстичног социјалног раслојавања, масовних миграција и др., са једне стране, и настојања да се проблеми и растуће тензије  у друштву ублаже вођењем одговарајуће социјалне и правне политике. У тој области постоје законске празнине које судови отклањају екстензивним тумачењем међународних конвенција, позивајући се понекад и на нешто што у њима не пише. Тако се нпр. у судској пракси колоквијално и поједностављено говори о ограничењу права својине правом на дом. На основу системске анализе међународних докумената може се закључити да ту материју покривају три права: 1. право на адекватне услове за заснивање дома; 2. право на поштовање дома и, 3. право на очување дома. Она  нису таксативно набројана у међународним документима, нити појмовно одређена, али чине логички низ који несумњиво проистиче из система људских права и судских одлука које су доношене у протеклих седамдесет година. У досадашњој пракси Европског суда за људска права и националних судова, право својине је најчешће  ограничавано да би се омогућио несметан живот у простору који се сматра домом и да би се спречило исељење из таквог простора. У таквим околностима, суд одлучује којем ће од два људска права дати предност: праву својине или праву на дом. То се постиже тзв. одмеравањем интереса. Да би исход био што правичнији, потребно је утврдити да ли одређени простор има обележје дома. У вези са тим често постоје дилеме. Оне су последица непостојања прецизне дефиниције, па чак ни шире прихваћеног појмовног одређења. У овом раду је тај феномен детаљно разматран у ширем историјском и упоредноправном контексту. Када одлучује о захтеву да се право својине ограничи да би се очувао дом, суд треба да утврди да ли постоји адекватна духовна повезаност корисника са простором, која његовим потребама даје предност у односу на интересе власника који су искључиво материјалне природе. Ако одлучи да ограничи право својине, суд треба да одреди на који начин ће власнику бити обезбеђена накнада.По правилу, тај терет треба да сноси лице које наставља да га користи простор, а ако то није могуће, требало би да средства обезбеди држава из фондова за финансирање социјалних програма, на шта је начелно обавезују ратификоване међународне конвенције. У раду су наведени примери активне правне политике и добре праксе у упоредном праву. Посебно је анализирана правна политика Републике Србије у тој области.

Reference

Borysiak Witold, „Evictions in Poland“ in: Padraic Kenna et.al. (ed.), Loss of Homes and Evictions across Europe – A Comparative Legal and Policy Examination, Edward Elgar Publishing, Cheltenham – Northampton, 2018.

Davis Alex, Coming Home Again: Johannes Hofer, Edmund Spenser, and Predmodern Nostalgia, Parergon 2/2016 (издавач: Australian and New Zealand Association of Medieval and Early Modern Studies).

Кадлец Карло, Првобитно словенско право пре X века, (превео и допунио Феодор Тарановски), издавачка књижарница Геце Кона, Београд, 1924.

Kenna Padraic, “Introduction“ in Padraic Kenna et.al. (ed.), Loss of Homes and Evictions across Europe – A Comparative Legal and Policy Examination, Edward Elgar Publishing, Cheltenham – Northampton, 2018.

Ковачек-Станић Гордана, Породично право – партнерско, дечје и старатељско, Нови Сад 2014.

Лазић Мирослав, Симоновић Ивана, „Принципи социјалног становања и корисници стамбене подршке“, Правна ријеч – Часопис за теорију и праксу 55/2018, 99-117.

Moons Nico, The Right to Housing in Law and Society, Routledge Research in Human Rights Law, Routledge, New York – London, 2018.

Nasarre-Aznar Segio, Maria Garcia-Teruel Rosa, “Evictions and homelessness in Spain 2010-2017“ in: Padraic Kenna et.al. (ed.), Loss of Homes and Evictions across Europe – A Comparative Legal and Policy Examination, Edward Elgar Publishing, Cheltenham – Northampton, 2018.

Nasarre-Aznar Sergio, ““Robinhoodian” courts’ decisions on mortgage law in Spain”, International Journal of Law in the Built Environment Vol. 7, 2/2015, 127 – 147.

Недељковић Бранислав, Историја баштинске својине у новој Србији од краја XVIII века до 1931, Београд, 1936.

Николић Душан, Увод у систем грађанског права, XV измењено и допуњено издање, Центар за издавачку делатност Правног факултета у Новом Саду, Нови Сад 2019.

Николић Душан, „Подела наука и њихова међусобна условљеност“, Зборник радова са научног скупа Наука – стање, стратегија, перспективе, одржаног 5. и 6.06.2015. у Београду, у организацији Српске академије наука и уметности, Београд, 2016.

Николић Душан, „Апсолутност својине у француском праву“, Зборник Правног факултета у Новом Саду 4/2014, 85-101.

Николић Душан, „Ка новој великој синтези знања“, у књизи Трајање, Универзитет у Новом Саду, Нови Сад 2010.

Nikolić Dušan, Građanskopravna sankcija – Geneza, evolucija i savremeni pojam, Centar za izdavačku delatnost Pravnog fakulteta u Novom Sadu, Novi Sad, 1995.

Olds Kyra, “‘The role of courts in making the right to housing a reality throughout Europe: lessons from France and the Netherlands’“, Wisconsin International Law Journal Vol. 28, 1/2010.

Орлић Миодраг, „Право као пут ка правди – студија о два суђења о једном животном догађају“, Правна ријеч – Часопис за теорију и праксу 55/2018, 35-63.

Перић Живојин, Категорије пордицâ и породичних задругâ у Српском праву, Архив за правне и друштвене науке, књига XXXII/1936.

Речник српскога језика, измењено и поправљено издање, Матица српска, Нови Сад, 2011.

Saller P. Richard, Patriarchy, Property and Death in the Roman Family, Cambridge University Press, 1996.

Saller P. Richard, Familia, Domus, and the Roman Conception of the Family, Phoenix (published by Classical Association of Canada), 4/1984.

Станковић Обрен, Орлић Миодраг, Стварно право, девето издање, Номос, Београд 2014.

Sumner Maine Sir Henry, Ancient Law – Its Connection with the Early History of Society and its Relations to Modern Ideas, Sixteenth edition, London, 1897.

Teller Nóra, Somogyi Eszter, Tosics Nóra, „Social context, evictions and prevention measures in Hungary“ in: Padraic Kenna et.al. (ed.), Loss of Homes and Evictions across Europe – A Comparative Legal and Policy Examination, Edward Elgar Publishing, Cheltenham – Northampton, 2018.

Uhry Marc, “Evictions in France“ у: Padraic Kenna et.al. (ed.), Loss of Homes and Evictions across Europe – A Comparative Legal and Policy Examination, Edward Elgar Publishing, Cheltenham – Northampton, 2018.

Fox O’Mahony Lorna, Conceptualising Home - Theories, Laws and Policies, Hart Publishing, Oxford 2007.

Hollander John, It All Depends, у: Home – A place in the World (Ed. Arien Mack), New York Univeristy Pres, New York – London, 1993.

Hohmann Jessie, The Right to Housing: Law, Concepts, Possibilities, Hart Publishing Limited, Oxford, 2013.

Schmid U Christoph, Nikolic Sofija, “Evicitons in Germany“ in: Padraic Kenna et.al. (ed.), Loss of Homes and Evictions across Europe – A Comparative Legal and Policy Examination, Edward Elgar Publishing, Cheltenham – Northampton, 2018.

Универзална декларација Уједињених нација о људским правима.

Закон о ратификацији Европске конвенције за заштиту људских права и основних слобода, Сл. лист СЦГ – Међународни уговори, бр. 9/2003, 5/2005 и 7/2005 испр. и Сл. гласник РС – Међународни уговори, бр. 12/2010, 10/2015.

Закон о ратификацији Међународног пакта о грађанским и политичким правима, Сл. лист СФРЈ, 7/1971.

Закон о ратификацији међународног пакта о економским, социјалним и културним правима, Сл. лист СФРЈ, бр. 7/71.

Закона о потврђивању Ревидиране Европске социјалне повеље, Службени гласник РС – Међународни уговори, бр. 42/09.

Устав Републике Србије, Службени гласник РС, бр. 98/2006.

Закона о становању и одржавању зграда, Службени гласник РС, бр. 104/2016.

Закона о извршењу и обезбеђењу, Службени гласник РС, бр. 106/2015, 106/2016 (Аутентично тумачење), 113/2017 (Аутентично тумачење), 54/2019.

Закон о стамбеним односима, Сл. гласник СРС бр. 29/73.

Породични закон, Службени гласник РС, бр. 18/2005, 72/2011, 6/2015.

Akdivar and Others v. Turkey, представка бр. 21893/93, пресуда од 16. септембра 1996.

Prokopovich v. Russia, представка бр. 58255/00, пресуда од 18. новембра 2004. године.

Menteş and Others v.Turkey, представке бр. 23186/94, пресуда од 28. новембра 1997.

Buckley v.the United Kingdom, представка бр. 20348/92, пресуда од 29. септембра 1996.

McCann v the United Kingdom, представка бр. 19009/04, пресуда од 13. маја 2008.

Gillow v. the United Kingdom, представка бр. 9063/80, пресуда од 24. новембра 1986.

European Federation of National Organisations working with the Homeless (FEANTSA) v. France, жалба бр. 39/2006. године, одлука усвојена 5. децембра 2007. године.

Пресуда Врховног касационог суда, Прев 336/2017 од 25.01.2018. године.

Пресуда Врховног суда Србије, Рев. бр. 660/05 од 13. 4. 2005.

Решење Општинског суда у Нишу И. бр. 419/08 од 24.01.2008. године и Решење Окружног суда у Нишу Гж. бр. 1067/08 од 13.3.2008. године.

Пресуда Апелационог суда у Београду Гж-6764/2013 од 23. октобра 2013. године.

Решење Врховног касационог суда Рев 429/17 од 22.03.2018. године, пресуда Апелационог суда у Београду Гж 960/16 од 01.07.2016. године и пресуда Првог основног суда у Београду П бр. 43448/13 од 02.11.2015. године.

Пресуда Апелационог суда у Новом Саду, бр. Гж. 2307/16 од 05.07.2016. године; ревизија одбијена пресудом Врховног касационог суда, пословни број Рев. 1847/16 од 29.11.2017. године.

Пресуда Апелационог суда у Београду Гж. бр. 1838/10 од 17. фебруара 2010. године.

Решење Апелационог суда у Београду Гж. 6256/16 од 20. јула 2016. године – пресуда Првог основног суда у Београду П. бр. 3298/14.

Пресуда Апелационог суда у Београду Гж. бр. 4466/16 од 22. јуна 2016. године.

https://www.merriam-webster.com/dictionary/housing 19.10.2019.

https://www.merriam-webster.com/dictionary/shelter 19.10.2019.

UN Statistic Division - Demographic and social statistics – Housing:

https://unstats.un.org/unsd/demographic-social/sconcerns/housing/ 19.10.2019.

Светски економски форум. https://www.weforum.org/agenda/2019/08/billion-slum-dwellers-at-risk/ 19.10.2019.

Blacks’ Law Dictionary, Second Edition, https://dictionary.thelaw.com/domus/ 11.01.2020.

Fife Steven, The Roman Domus, Ancient history Enciclopaedia, https://www.ancient.eu/article/77/the-roman-domus/. 11.01.2020.

Oxford Reference – Edward Coke, https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191866692.001.0001/q-oro-ed6-00003117 12.01.2020.

https://www.investopedia.com/terms/h/home.asp 11.01.2020.

Craven David, Morelli Nicola, Logical Spaces for Urban Nomads, ResearchGate

file:///C:/Users/dusan.nikolic/Downloads/LOGICAL_SPACES_FOR_URBAN_NOMADS%20(1).pdf 15.01.2020.

Устав Мађарске на енглеском језику доступан је на: https://www.constituteproject.org/constitution/Hungary_2011.pdf 13.1.2020.

Устав Републике Пољске од 2. априла 1997. године доступан је на енглеском језику: https://www.sejm.gov.pl/prawo/konst/angielski/kon1.htm 13.1.2020.

Objavljeno
2020/10/21
Rubrika
Originalni naučni rad