THE CONSITUTIONAL OBLIGATION OF AN IDENTICAL TAX TREATMENT OF MARRIAGE, COMMON LAW PARTNERSHIPS AND SAME-SEX PARTNERSHIPS IN THE REPUBLIC OF SERBIA
Abstract
In this paper the author focuses on the question of the tax treatment
of same-sex partnerships in comparison to the treatment provided
for heterosexual marriages and common law partnerships (extramarital
unions) in the Serbian law. Namely, different treatment of certain social
phenomena can represent a prohibited form of discrimination only under
the condition that we show that the observed phenomena are comparable,
precisely from the view point of the object of protection provided by
the prohibition of discrimination. The problem we face is that our understanding
of certain phenomena has changed over time, as best illustrated
by the fact that Aristotle, who introduced the concept of discrimination,
would have found it difficult to understand the postulate that all people
are equal in their rights and obligations before the law. The author starts
from the premise that the tax treatment of same-sex partnerships should
be viewed through the perspective of the principle of equality in tax law,
the principle contained in Article 91, para. 2 of the Serbian Constitution,
which stipulates that the obligation to pay taxes and other duties shall be
general and based on the economic power of taxpayers. Therefore, if a
same-sex union contains the same aspects that affect the economic power
of taxpayers, aspects that exist in the case of heterosexual marriage and
extramarital union, then the Serbian Constitution requires us to provide
it with equal tax treatment resulting from living in a heterosexual partnership.
In this way the author opens up the space for a critical review of
the tax norms in the 2021 Draft Law on Same-Sex Partnerships, i.e. for
proposing solutions that would enable easier, and above all more sustainable
key goal the law aspires to, which is to eliminate discrimination of the
same-sex partnerships in the Serbian legal system.
References
Literatura
1. Draškić, M., 2020, Komentar Porodičnog zakona – drugo izmenjeno i dopunjeno
izdanje, Službeni glasnik, Beograd.
2. Petrašević, T., Duić, D., Buljan, E., 2017, Prava istopolnih zajenica u Evropskoj uniji
sa posebnim osvrtom na Republiku Hrvatsku, Strani pravni život, Vol. 61, br. 3.
3. Popović, D., 2020, Poresko pravo – osamnaesto, izmenjeno i dopunjeno izdanje,
Pravni fakultet u Beogradu.
4. Popović, D., Ilić-Popov, G., 2011, Jednakost građana u poreskom pravu, Godišnjak
Pravnog fakulteta u Banjoj Luci, 33.
5. Popović, D., Vanzakonska forma braka u praksi Evropskog suda za ljudska prava:
uporedna analiza dva slučaja, u: Draškić, M., Šarkić, N., Arsić, J. (ur.), 2018, Poro-
dični zakon – dvanaest godina posle, Beograd, Pravni fakultet Univerziteta Union
i Službeni glasnik.
6. Rečević, T., 2021, Međunarodni uticaj na demokratiju u Srbiji, u: Spasojević, D.
(ur.), Podrivanje demokratije – procesi i institucije u Srbiji od 2010. do 2020. godine,
Crta.
7. Schmid, S., 2015, Income Tax Treatment of Same-Sex Couples: Windsor vs. State
Marriage Bans, Marquet Law Review, Vol. 98, No. 4.
8. Seto, P. T., 2008, The Unintended Tax Advantages of Gay Marriage, Washington
and Lee Law Review, Vol. 65, No. 4.
9. Vuković, I., 2021, Istopolne zajednice u Srbiji? Pravne nedoumice i moguće uređenje,
Dosije, Beograd.
10. Wasik. M., 2019, The Other Side of Tax Discrimination. Lack of Recognition for
Same-Sex Couples and Its Fiscal Consequences, Zbornik Pravnog fakulteta u Rijeci,
Vol. 40, br. 2.
Propisi
1. Zakon o budžetskom sistemu, Sl. glasnik RS, br. 54/09, 73/10, 101/10, 101/11,
93/12, 62/13, 63/13, 108/13, 142/14, 68/15, 103/15, 99/16, 113/17, 95/18, 31/19,
72/19, 149/20, 118/21, 118/21.
2. Zakon o zabrani diskriminacije, Sl. glasnik RS, br. 22/09, 52/21.
3. Zakon o porezu na dohodak građana, Sl. glasnik RS, br. 24/01, 80/02, 80/02,
135/04, 62/06, 65/06, 31/09, 44/09, 18/10, 50/11, 91/11, 93/12, 114/12, 47/13,
48/13, 108/13, 57/14, 68/14, 112/15, 113/17, 95/18, 86/19, 153/20, 44/21, 118/21.
4. Zakon o porezu na dobit pravnih lica, Sl. glasnik RS, br. 25/01, 80/02, 80/02,
43/03, 84/04, 18/10, 101/11, 119/12, 47/13, 108/13, 68/14, 142/14, 91/15, 112/15,
113/17, 95/18, 86/19, 153/20, 118/21.
5. Zakon o porezu na dodatu vrednost, Sl. glasnik RS, br. 84/04, 86/04, 61/05, 61/07,
93/12, 108/13, 68/14, 142/14, 83/15, 108/16, 113/17, 30/18, 72/19, 153/20.
6. Zakon o porezima na imovinu, Sl. glasnik RS, br. 43/94, 53/95, 54/96, 42/98,
18/99, 21/99, 27/99, 33/99, 48/99, 54/99, 42/02, 45/02, 84/02.
7. Zakon o porezima na imovinu, Sl. glasnik RS, br. 26/01, 42/02, 45/02, 80/02,
80/02, 135/04, 61/07, 5/09, 101/10, 24/11, 78/11, 57/12, 47/13, 68/14, 95/18,
99/18, 86/19, 144/20, 118/21.
8. Zakon o poreskom postupku i poreskoj administraciji, Sl. glasnik RS, br. 80/02,
84/02, 23/03, 70/03, 55/04, 61/05, 85/05, 62/06, 61/07, 20/09, 72/09, 53/10,
101/11, 2/12, 93/12, 47/13, 108/13, 68/14, 105/14, 112/15, 15/16, 108/16, 30/18,
95/18, 86/19, 144/20, 96/21.
9. Pravilnik o kriterijumima za ostvarivanje prava na oslobođenje od plaćanja poreza
na kapitalni dobitak, Sl. glasnik RS, br. 38/01.
10. Porodični zakon, Sl. glasnik RS, br. 18/05, 72/11, 6/15.
11. Ustav Srbije, Sl. glasnik RS, br. 1/90
12. Ustav Srbije, Sl. glasnik RS, br. 98/06, 16/22.
Sudska praksa
1. ECtHR, Schalk and Kopf v. Austria, no. 30141/04, Judgment of 24 June 2010.
2. ECtHR, Taddeucci and McCall v. Italy, no. 51362/09, Judgment of 30 June 2016.
3. ECtHR, Oliari and Others v. Italy, nos. 18766/11 & 36030/1, Judgment of 21 October
2015.
4. Mišljenje Ministarstva finansija Republike Srbije br. 430-03-00416/2011-04, od 9.
septembra 2010. godine.
5. Odluka Ustavnog suda Srbije, IU-275/02, od 27. novembra 2003. godine, objavljena
u Sl. glasniku RS, br. 2/04.
6. Odluka Ustavnog suda, IU-39/04, od 16. septembra 2004. godine, objavljena u Sl.
glasniku RS, br. 122/04.
7. Odluka Ustavnog suda Srbije, IUz br. 231/2009, od 22. jula 2010. godine, objavljena
u Sl. glasniku RS, br. 89/10.
8. Odluka Ustavnog suda Srbije, IU-347/2005, od 22. jula 2010. godine, objavljena u
Sl. glasniku RS, br. 18/2011.
9. Odluka Ustavnog suda Srbije, IUz/128/11, od 8. novembra 2012. godine, objavljena
u Sl. glasniku RS, br. 114/12.
10. Odluka Ustavnog suda Srbije, IUz/128/11, od 8. novembra 2012. godine, objavljena
u Sl. glasniku RS, br. 114/12.
11. Presuda Upravnog suda, 9 U 17166/15, od 31. avgusta 2017. godine.
12. United States v. Windsor, 570 U.S. 744 (2013).
Izvori sa interneta
1. https://www.minljmpdd.gov.rs/javne-rasprave.php (17. 4. 2022).
2. Council of Europe, Expert Opinion on the Draft Law on Same-Sex Unions of
Serbia, Strasburg, 28 May 2022 (https://rm.coe.int/opinion-same-sex-unionsserbia/
1680a2b5b3).