ZNAČAJ RANE VOKALNE REHABILITACIJE I KVALITET ŽIVOTA LARINGEKTOMIRANIH PACIJENATA
Sažetak
Karcinom larinksa je jedan od najčešćih malignih tumora glave i vrata, koji dovodi do promene normalnih anatomskih odnosa u vratu, što izaziva poremećaj komunikacije i promenu psihosocijalnog statusa pacijenta.
Cilj rada je utvrditi kvalitet života laringektomiranih pacijenata pre i nakon vokalne rehabilitacije.
Uzorak je činilo 50 pacijenata podvrgnutih totalnoj laringektomiji, starosti od 51 do 83 godine. Istraživanje je sprovedeno u JZU Bolnica „Sveti Vračevi” u Bijeljini i Vojnomedicinksoj akademiji u Beogradu od aprila 2014. godine do novembra 2015. godine.
Sprovedena je subjektivna procena glasa instrumentom Indeks glasovnog oštećenja (Voice Handicap Index — VHI). Pacijenti su upitnik popunjavali prvi put kada su se javili u logopedsku ambulantu, pre vokalne rehabilitacije i drugi put po završetku vokalne rehabilitacije. U statističkoj obradi korišćena je aritmetička sredina sa pripadajućom standardnom devijacijom, kao i minimum i maksimum, zatim frekvencija, procenti i t-test. Razlika između grupa testirana je pomoću jednofaktorske analize varijanse (ANOVA).
Na osnovu podataka dobijenih pre vokalne rehabilitacije svi ispitanici su pripadali kategoriji teške govorne hendikepiranosti. Posle vokalne rehabilitacije došlo je poboljšanja na svim subtestovima skale kao i na ukupnom skoru. Vokalna rehabilitacija je pozitivno uticala na fizičko, emocionalno i funkcionalno stanje pacijenata koji su podvrgnuti totalnoj laringektomiji, što se pozitivno odrazilo i na poboljšanje njihovog kvaliteta života.
Ključne reči: Tumori larinksa, totalna laringektomija, vokalna rehabilitacija, kvalitet života
Reference
Addington-Hall, J., & Kalra, L. (2001). Who should measure quality of life? British Medical Journal, 322(7299), 1417-1420.
Ateşci, F. Ç., Oğuzhanoğlu, N. K., Baltalarli, B., Karadağ, F., Özdel, O., & Karagöz, N. (2003). Kanser hastalarinda psikiyatrik bozukluklar ve ilişkili etmenler. Türk Psikiyatri Dergisi, 14(2), 145-152. pmid: 12844281.
Bártlová, S. (1999). Vybrané kapitoly ze sociologie medicíny, 4th ed. (str. 125). Brno: Institut dalšího vzdělávání pracovníků ve zdravotnictví v Brně. 80-7013-273-6.
Bottomley, A. (2002). The Cancer patient and quality of life. The Oncologist, 7(2), 120-125.
pmid: 11961195. doi:10.1634/theoncologist.7-2-120.
Boltežar, G., Pavlovec, F., Hočevar-Boltežar, I., & Fischinger, J. (2007). Vpliv načina sporazumevanja na kakovost življenja pri bolnikih po odstranitvi grla. Zdravniški vestnik, 76, 389-395.
Blazeby, J. M., &
Vickery, C. W. (2001). Quality of life in patients with cancers of the upper gastrointestinal tract. Expert Review of Anticancer Therapy, 1(2), 269-276. pmid: 12113032. doi:10.1586/14737140.1.2.269.
Calman, K. C. (1984). Quality of life in cancer patients--an hypothesis. Journal of Medical Ethics, 10(39), 124-127. doi: 10.1136/jme.10.3.124.
Cox, D. R., Fitzpatrick, R., Gore, S. M., Spiegelhalter, D. J., Fletcher, A. E., & Jones, D. R. (1992). Quality of life assessment: can we keep it simple? Journal of the Royal Statistical Society Series A, 155(3), 353-392. doi: 10.2307/2982889.
Duffy, S. A., Terrel, J. A., Valenstein, M., Ronis, D. L., Copeland, L. A., & Connors, M. (2002). Effect of smoking, alcohol and depression on the quality of life of head and neck cancers patients. General Hospital Psychiatry, 24(3), 140-147. doi: 10.1188/10.ONF.349-356
Elmiyeh, B., Dwivedi, R. C., Jallali, N., Chisholm, E. J., Kazi, R., Clarke, P. M., & Rhys-Eva, P. H. (2010). Surgical voice restoration after total laryngectomy: an overview. Indian Journal of Cancer, 47(3), 239-247. doi: 10.4103/0019-509X.64707.
Fayers P, & Machin D. (2000). Quality of Life Assessment, Analysis and Interpretation. New York: John Wiley & Sons, Ltd.
Giordano, L., Toma, S., Teggi, R., Palonta, F., Ferrario, F., Bondi, S., & Bussi, M. (2011). Satisfaction and quality of life in laryngectomees after voice prosthesis rehabilitation. Folia Phoniatrica et Logopedica, 63(5), 231-236. pmid: 21242694. doi: 10.1159/000323185.
Good, R. L. (1975). Articifial laringeal devices in post-laringectomy rehabilitation. Laryngoscope, 85(2), 677-689. doi: 10.1288/00005537-197504000-00011.
Heřmanová, E. (2012). Kvalita života a její modely v současném sociálním výzkumu. Sociológia, 44(4), 478-496.
Houser, A., Kramp, B., Richter, J., & Däßler, U. (2001). Quality of life for patients with head and neck cancer, especially following laryngectomy. Journal Laryno-Rhino-otologic, 80(8), 458-463. doi: 10.1055/s-2001-16434.
Jacobson, B. H., Johnson, A., Grywalski, C., Silbergleit, A., Jacobson, G., Benninger, M. S. & Newman, C. W. (1997). The Voice Handicap Index (VHI): development and validation. American Journal of Speech Language Pathology, 6, 66-70.
Jović, R., Miladinov-Mikov, M., Čanji, K., & Mitrović, S. (2001). Some epidemiological characteristics of laryngeal cancer in the province of Vojvodina from 1985 to 1996. Archive of Oncology, 9(1), 17-19.
Kresić, S., Veselinović, M., Mumović, G., & Mitrović, M. S. (2015). Possible factors of success in teaching esophageal speech. Medicinski Pregled, LXVIII(1-2), 5-9. pmid: 26012237.
Laccourreye, O., Ishoo, E., de Mones, E., Garcia, D., Kania, R., & Hans, S. (2005). Supracricoid hemilaryngopharyngectomy in patients with invasive squamous cell carcinoma of the pyriform sinus. Part I: Technique, complications, and long-term functional outcome. Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, 114, 25-34. doi: 10.1177/000348940511400106.
Mitrović, S. (2008). Komunikacija bez larinksa. Medicinski pregled, LXI(3-4), 121-122.
Mohide, E. A., Archibald, S. D., Tew, M., Young J. E, & Haines T. (1992). Postlaryngectomy quality of life dimensions identifiend by patients and health care professionals. American Journal Surgery, 164(6), 619-622. doi:10.1016/S0002-9610(05)80720-2.
Mohebati, A., & Shah, J. P. (2010). Total Laryngectomy. Otorhinolaryngology Clinics: An International Journal, 2(3), 207-214. doi: 10.5005/jp-journals-10003-1038.
Mumović, G. (2008) Terapija disfonije posle parcijalnih laringektomija primenom kompresije larinksa (Doktorska disertacija). Novi Sad: Medicinski fakultet.
Palmer, A. D., & Graham, M. S. (2004). The Relationship Between Communication and Quality of Life in Alaryngeal Speakers. Journal of Speech-Longuage Pathology & Audiology, 28(1), 6-24.
Petrović-Lazić, M., Ivanković, Z., & Kosanović, R. (2004). Mogućnosti komunikacije laringektomiranih bolesnika. Opšte medicina, 10(2), 43-45.
Rosso, M., Kraljik, N., Mihaljević, I., Sirić, L., Sos, D., & Vranjes, Z. (2012). Epidemiology of laryngeal cancer in Osijek-Baranja County (eastern Croatia). Collegium Antropologicum, 36(2), 107-110.
Silveira, A. P., Gonçalves, J., Sequeira, T., Ribeiro, C., Lopes, C., Monteiro, E. & Pimentel, F. L. (2010). Patient reported outcomes in head and neck cancer: selecting instruments for quality of life integration in clinical protocols. Head and neck oncology, 2(1), 1-9. doi: 10.1186/1758-3284-2-32.
Schuster, M., Lohschellr, J., Kummer, P., Hoppe. U., Eysholdt, U., & Rosanowski F. (2003). Quality of life in laryngectomees after prosthetic voice restoration. Foli Phoniatrica et Logopedica, 55(5), 211-219. doi: 10.1159/000072152.
Vartanian, J. G., Carvahlo, A. L., Toyota, J., Kowalski, I. S., & Kowalski, L. P. (2006). Socioeconomic effect of and risk factors for disability in long-term survivors of head and neck cancer. Archives of Otolaryngology - Head & Neck Surgery, 132(1), 32-35. doi: 10.1001/archotol.132.1.32
Vilascea, J., Chan, A. Y., & Backscheider, A. G. (2006). Long-term quality of life after total laryngectomy. Head and Neck Cancer, 28(4), 313-320. pmid: 16200627. doi: 10.1002/hed.20268.
Woodard, T. D., Oplatek, A., & Petruzzelli, G. J. (2007). Life after total laryngectomy: a measure of long-term survival, function, and quality of life. Archives of Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 133(6), 526-532. pmid: 17576901. doi: 10.1001/archotol.133.6.526.