JAVNOZDRAVSTVENI NADZOR NAD LEGIONARSKOM BOLEŠĆU POVEZANOM SA PUTOVANJIMA U EVROPI I CRNOJ GORI
Sažetak
Cilj ovog rada je da prikaže način sprovođenja javnozdravstvenog nadzora nad legionarskom bolešću
povezano sa putovanjima kako u Evropi, tako i u Crnoj Gori. Procene Evropskog centra za kontrolu i
prevenciju bolesti (engl. European Centre for Disease Prevention and Control - ECDC) ukazuju da se
oko hiljadu turista iz Evrope godišnje inficira legionelama prilikom odmora i boravka u hotelima širom
kontinenta. Evropske mreže za nadzor nad legionarskom bolešću (engl. European Legionnaires’ Disease
Surveillance Network - ELDSNet) je osnovana sa ciljem otkrivanja, suzbijanja i prevencije slučajeva
obolevanja, formiranja klastera i izvora epidemija legionarske bolesti koja je najčešće povezana sa
putovanjima, a koji su prijavljeni na području Evropske unije (engl. European Union - EU) i Evropske
ekonomske zone (engl. European Economic Area - EEA), kao i pružanja pomoći pri otkrivanju i odgovoru
na epidemije izvan EU/EEA. Razmena informacija dovodi do konkretnih i pravovremenih akcija članica
ELDSNet-a, kako bi se zaštitili stanovnici EU/EEA koji putuju i van Evrope. ECDC preporučuje set mera koje
treba da sprovedu javnozdravstvene vlasti i turistički sektor zemlje koju je posetio oboleli putnik. Ukoliko
se te mere sprovode, informacije se objavljuju online i veliki evropski turoperatori mogu da ih koriste pri
odabiru rezervacije aranžmana u inostranstvu. Operativne procedure obezbeđuju set zajedničkih mera
koje treba da budu praćene od strane svih EU/EEA zemalja koje su uključene u zaštitu svojih građana od
legionarske bolesti. Svaki slučaj obolevanja od legionarske bolesti kod turista u evropskom regionu, koji
je u naveo boravak u Crnoj Gori, se takođe, epidemiološki obrađuje i to po propisanim procedurama
ELDSNet mreže.
Reference
Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 setting up a network forthe epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community. OJ L 268, 3.10.1998; p. 1–7.
Fraser D, Tsai TR, Orenstein W, Parkin WE, Beecham HJ, Sharrar RG, et al. Legionnaires’ disease: description of an epidemic of pneumonia. N Engl J Med 1977; 297(22):1189–97.
European Centre for Disease Prevention and Control. European Legionnaires’ Disease Surveillance Network (ELDSNet) – Operating procedures for the surveillance of travel-associated Legionnaires’ disease in the EU/EEA. Stockholm: ECDC; 2017. Available from: http://ecdc.europa.eu/publications-data/europeanlegionnaires-disease-surveillance-network-eldsnet-operating-procedures.
Newton HJ, Ang DK, van Driel IR, Hartland EL. Molecular pathogenesis of infections caused by Legionella pneumophila. Clin Microbiol Rev 2010; 23: 274–98.
Palmer A, Painter J, Hassler H, Richards V, Bruce T, Morrison S, et al. Legionella clemsonensis sp.nov.:a green fluorescing Legionella strain from a patient with pneumonia. Microbiol Immunol 2016;60: 694-701.
Hornei B, Ewig S, Exner M, Tartakovsky I, Lajoie L, Dangendorf F, et al. Legionellosis. In: Bartrum J, Chartier Y, Lee JV, Pond K, Surman-Lee S, editors. Legionella and the prevention of legionellosis. Geneva: World Health Organization; 2007: pp. 1–27.
European Centre for Disease Prevention and Control. Surveillance report. Legionnaires' disease. Annual Epidemiological Report for 2019. Stockholm: ECDC [cited 21 Febrary 2022]. Available from: https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/AER-legionnaires-2019.pdf.>
Collier SA, Deng L, Adam EA, Benedict KM, Beshearse EM, Blackstock AJ et al. Estimate of burden and direct healthcare cost of infectious waterborne disease in the United States. Emerg Infect Dis 2021; 27(1):140–9.
Institut za javno zdravlje Crne Gore, Akutne zarazne bolesti u Crnoj Gori tokom 2013.godine. Podgorica: Institut za javno zdravlje Crne Gore; 2014: pp. 1-38.
Institut za javno zdravlje Crne Gore, Akutne zarazne bolesti u Crnoj Gori tokom 2013.godine. Podgorica: Institut za javno zdravlje Crne Gore; 2019: pp. 1-40.
Kao AS, Myer S, Wickrama M, Ismail R, Hettiarachchi M. Multidisciplinary Management of Legionella Disease in Immunocompromised Patients. November 02, 2021. Cureus 13(11): e19214. DOI 10.7759/cureus.19214.
Barry S. Fields, Robert F. Benson, and Richard E. Besser. Legionella and Legionnaires’ Disease: 25 Years of Investigation. Clin Microbiol Rev 2002; 15(3):506–26.
Roig J, Rello J. Legionnaires’ disease: a rational approach to therapy. J Antimicrob Chemother 2003; 51: 1119-29.
Edelstein PH. Clinical features of Legionnaires’ disease: a selective review. In: Cianciotto NP, Abu Kwaik Y, Edelstein PH, et al, editors. Legionella: state of the art 30 years after its recognition. Washington DC: ASM. Press; 2006. pp. 3–7.
Ricci ML, Fontana S, Pinci F, Flumana E, Pedna MF, Farolfi P et al. Pneumonia associated with a dental unit waterline. Lancet 2012; 379(9816): 684.
Zakon o zaštiti stanovništva od zaraznih bolesti. Sl. list CG br. 059/21.
Pravilnik o listi zaraznih bolesti nad kojima se sprovodi epidemiološki nadzor i protiv kojih se primjenjuju mjere sprječavanja i suzbijanja zaraznih bolesti, i definicijama slučajeva zaraznih bolesti. Sl. list CG br. 020/19.
Pravilnik o načinu prijavljivanja zaraznih bolesti, bolničkih infekcija, stanja i smrti oboljelih od ovih bolesti. Sl. list CG br. 020/19.
International health regulations. Third edition. WHO 2005. ISBN 978 92 4 158049 6 World Health Organization.
European Centre for Disease Prevention and Control. TECHNICAL DOCUMENT European Legionnaires’ Disease Surveillance Network (ELDSNet). Operating procedures. Stockholm: ECDC; 2012. Available from: https://www.terviseamet.ee/sites/default/files/Nakkushaigused/Juhendid/Legionelloos/Legionella_1202-ted-eldsnet-operating-procedures1.pdf.
Gledović Z, Janković S, Jarebinski M, Marković-Denić Lj, Pekmezović T, Šipetić-Grujičić S, Vlajinac H. Epidemiologija. Prvo izdanje. Beograd: Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu, 2006.
Institut za javno zdravlje Crne Gore. Legionela-legionarska bolest. Preventivne mjere za smanjenje rizika od legionarske bolesti u ugostiteljskim (smještajnim) objektima. [pristupljeno 21 februara 2022]. Available at: https://www.ijzcg.me/me/legionela-legionarska-bolest>