Plautus' Aulularia, Držić's Assembly, Moliere’s and Jovan Sterija Popović’s The Miser – the comparative key to four comedies

  • Aleksandra N. Sovrlić University of Priština with temporary head office in Kosovska Mitrovica, NIRID Centre
Keywords: Plautus, Aulularia, Marin Držić, Assembly, Molière, Jovan Sterija Popović, The Miser

Abstract


In this paper, we look at three major comedies in a comparative vein: The Miser by Jovan Sterija Popović from the 19th century, The Miser by Jean Baptiste Poquelin Molière from the 17th century, and The Assembly by Marin Držić from the 16th century. However, we are aware of the fact that the study of these three works would not be complete without insight into their common template, which is the comedy Aulularia, produced in the second century AD by Tito Maccius Plautus, which, as we know, was the originator for the creation of the aforementioned works. Therefore, we will strive, first of all, to present Plautus’ comedy, as well as the context in which it was produced, what novelties it brought to the world of literature, what models Plautus himself followed, what he took from the Greek tradition, and what he introduced as new. Then, we will apply this procedure to the three comediographic works by Jovan Sterija Popović, Molière, and Marin Držić. In doing so, we will pay particular attention to those qualities that distinguish these writers first in their literary milieu and then in comparison to each other.

References

Budimir, M. i Flašar, M. (1991). Pregled rimske književnosti. Beograd: Naučna knjiga. Online izdanje: https://www.scribd.com/doc/298982059/Budimir-Flašar-Pregled-rimske-književnosti-De-auctoribus-Romanis

Čale, F. (1971). Marin Držić. Zagreb: Školska knjiga.

Fergešić, I. (1978). Molijer i francusko klasično pozorište. Šekspir, Molijer, Gete. Zagreb: Znanje.

Leksikon Marina Držića. (2009). U: S. Novak i M. Tatarin (ur. i prir.). Zagreb: Leksikografski zavod „Miroslav Krleža“.

Зорић, П. (1970). Предговор. У: Ј. С. Поповић, Комедије. Београд: Рад.

Милачић, Д. (1973). Вечни Молијер. Београд: Слово љубве.

Мокуљски, С. (1947). Молијер. Београд: Култура.

Покрајац, Г. (2011). Декамерон као извориште Држићу и Молијеру. Филолошки преглед, 38 (2), 53–68. Online izdanje: http://www.fil.bg.ac.rs/fpregled/pdf/2011_2.pdf

Покрајац, Г. (2013). Од Плаутових Менехма ка Држићевом Пјерину. Филолошки преглед, XL (143), 144–160.

Поповић, Ж. (2005). Поређење драмске приче Стеријиног Тврдице са причама Плаутове Аулуларије, Држићевог Скупа и Молијеровог Тврдице. Зборник Матице српске за сценске уметности и музику, 32–33, 43–57.

Поповић, П. (2000). Нова књижевност I, Од Доситеја до Вука и Стерије. Београд: Завод за уџбенике и наставна средства.

Поповић, Т. (2007). Стерија и европска комедиографија. У: Т. Поповић (прир.), Потрага за скривеним смислом (39–65). Београд: Логос Арт.

Савковић, М. (1952). Марин Држић. Огледи. Београд: Просвета – издавачко предузеће Србије.

Чајкановић, В. (1923). Предговор. У: Т. М. Плаут, Одабране комедије, III–VI. Београд: СКЗ.

Published
2020/08/14
Section
Review Paper