The phenomenon of signed music in Deaf culture
Abstract
Introduction. Music in the Deaf community is a socio-cultural phenomenon that depicts a specific identity and way of experiencing the world, which is just as diverse, rich and meaningful as that of members of any other culture. Objective. The aim of this paper was to point out the historical and socio-cultural frameworks, complexity, richness, specific elements, types and forms of musical expression of members of the Deaf community. Methods. The applied methods included comparative analysis, evaluation, and deduction and induction system. Results. Due to limitations or a lack of auditive component, the members of Deaf culture use different communication tools, such as speech, pantomime, facial expressions and sign language. Signed music, as a phenomenon, is the artistic form which does not have long history. However, since the nineties of the past century and with technological development, it has been gaining greater interest and acknowledgement within the Deaf community and among the hearing audience. Signed music uses specific visuo-spatial-kinaesthetic and auditive elements in expression, such as rhythm, dynamism, rhyme, expressiveness, iconicity, intensity of the musical perception and the combination of the role of the performer. Conclusion. Signed music as a phenomenon is an art form that incorporates sign poetic characteristics (lyrical contents), visual musical elements and dance.
References
Akmajian, A., Demers, R. A., Farmer, A. K., & Harnish, R. M. (2010). Linguistics: An introduction to language and communication (6th ed.). MIT Press.
Bahan, B. (2006). Face-to-face tradition in the American Deaf community: Dynamics of the teller, the tale, and the audience. In H-D. L. Bauman, J. L. Nelson, & H. M. Rose (Eds.), Signing the body poetic: Essays on American Sign Language literature (pp. 21-50). University of California Press.
Baldwin, S. C. (1993). Pictures in the air: The story of the National Theatre of the Deaf. Gallaudet University Press.
Bauman, D-H. L. (2006). Getting out of line: Toward a visual and cinematic poetics of ASL. In H-D. L. Bauman, J. L. Nelsen, & H. M. Rose (Ed.), Signing the body poetic: Essays on American sign language literature (pp. 95-117). University of California Press.
Best, K. E. (2015/2016). We still have a dream: The Deaf hip hop movement and the struggle against the socio-cultural marginalization of Deaf people. Lied und popülare Kulture / Song and Popular Culture, 60/61, 61-86.
Best, K. E. (2018). Musical belonging in a hearing-centric society: Adapting and contesting dominant cultural norms through Deaf hip hop. Journal of American Sign Languages and Literature. http://journalofasl.com/wp-content/uploads/sites/8/2018/06/best.pdf
Caldas, A. L. P. (2012). A língua de sinais e os sons: uma apreciação estética [Sign language and sounds: An aesthetic appreciation]. In E. Beyer, & P. Kebach (Eds.), Pedagogia da música: experiências de apreciação musical [Music pedagogy: Music appreciation experiences] (2nd ed.). Mediação.
Canadian Cultural Society of the Deaf. (2015). Deaf arts handbook series: Vol. 2. Signed Music: Rhythm of the Heart.
Caswell, E. (2017, March 27). How sign language innovators are bringing music to the deaf [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=EuD2iNVMS_4
Cripps, J. (2018). Ethnomusicology & signed music: A breakthrough. Journal of American Sign Languages and Literature. http://journalofasl.com/wp-content/uploads/sites/8/2018/08/ethnomusicology_cripps.pdf
Cripps, J. H., Small, A., Rosenblum, E., Supalla, S. J., Whyte, A. K., & Cripps, J. S. (in press). Signed music and the Deaf community. In A. Cruz (Ed.), Culture, deafness & music: Disability studies and a path to social justice. Sense Publishers.
Cripps, J., Rosenblum, E., & Small, A. (2019). Signed music: An emerging inter-performative art. In B. K. Eldredge, D. Stringham, & B. Jarashow (Eds.), Waypoint: Proceedings of the Sixth Biennial Deaf Studies Today! Deaf Studies Today!
Duarte, E. G. (2017). Uma ferramenta para a educação musical dos surdos [A tool for the musical education of deaf people] [Doctoral dissertation, Universidade Estadual de Campinas]. Red De Repositorios Latinoamericanos. http://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/1368668
Isaković, S. (2013). Umetnička muzika u virtuelnom svetu multimedije. Časopis za upravljanje komuniciranjem, 27, 51-66. https://doi.org/10.5937/comman1327049I
Johnston, R., & E., Erting, C. (1989). Ethnicity and socialization in a classroom for deaf children. In C. Lucas, & C. Valli (Eds.), Sociolinguistics of the deaf community (pp. 41-83). Academic Press.
Krstić, B., i Bistrik Orkestar. (2019). Smilj Smiljana [Pesma]. Na Svod. Hi-fi Music. https://www.youtube.com/watch?v=q4PXJehkl5U
Listman, J., Summer C. L., & Rosa L. T. (2018). Deaf musicality and unearthing the translation process. Journal of American Sign Languages and Literature. http://journalofasl.com/wp-content/uploads/sites/8/2018/08/deaf-musicality.pdf
Maler, A. (2015). Musical expression among Deaf and hearing song signers. In B. Howe, S. Jensen-Moulton, N. Neil Lerner, & J. Straus (Eds.), The Oxford handbook of music and disability studies (pp. 73-91). Oxford University Press.
Marijan, M. (2019). Sociokulturološki kontekst muzike. Accelerando: Belgrade Journal of Music and Dance, (4). https://accelerandobjmd.weebly.com/issue4/musical-framework-a-sociocultural-approach
McLuhan, M. (2001). Understanding media. Routledge.
Peters, K., & Seier. A. (2009). Home dance: Mediacy and aesthetics of the self on YouTube. In P. Snickars, & P. Vonderau (Eds.), The YouTube reader (pp. 187-203). National Library of Sweden.
Radić Šestić, M., Dimić, N., i Šešum, M. (2012). The beginnings of education of the Deaf persons: Renaissance Europe XIV-XVI century. Specijalna edukacija i rehabilitacija, 11(1), 147-165. https://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/1452-7367/2012/1452-73671201147R.pdf
Radić Šestić, M., Ostojić, S., i Đoković, S. (2015). Odnos pripadnika kulture Gluvih prema kohlearnoj implantaciji. Specijalna edukacija i rehabilitacija, 14(1), 101-124. https://doi.org/10.5937/specedreh1-7156
Radić Šestić, M., Šešum, M., Radovanović, V., i Ivanović, M. (2020). Humor u kulturi Gluvih. Specijalna edukacija i rehabilitacija, 19(1), 43-57. https://doi.org/10.5937/specedreh19-25478
S.A.R.S. (2021). Gluva [Pesma]. Na Gluva. Igor Miljković dme.video. https://www.youtube.com/watch?v=NZDRST5bGAE
Summers, A. (2012). Deaf culture and music: The role of sign language interpreters within live music performances [Bachelor’s thesis, Linfield College]. DigitalCommons@Linfield. https://digitalcommons.linfield.edu/muscstud_theses/4/
Suon-Spence, R. (2005). Analysing sign language poetry. Palgrave Macmillan.
Supalla, T. (1994). Charles Krauel: A profile of a Deaf filmmaker. DawnSignPress.
Timm, R. L. (2013, June 19). A Deaf take on music [Video]. Vimeo. https://vimeo.com/68906742
Valli, C. (1993). Poetics of American sign language poetry [Doctoral dissertation, Union Institute]. ProQuest. https://www.proquest.com/openview/b962d45ff391778a82c7a0f5f16b0532/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y
WaWa’s World. (2021). Loud! [Song]. On Wamilton. EXMGE Music. https://www.youtube.com/watch?v=wKduha4Tvog
Zaghetto, A. A. (2012). Musical Visual Vernacular. How the deaf people translate the sound vibrations into the sign language: An example from Italy. Signata, 3, 273-298. https://doi.org/10.4000/signata.934
Copyright (c) 2021 Specijalna edukacija i rehabilitacija
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.