THE ROLE OF FRANCE IN STRENGTHENING SCIENCE IN SERBIA AND THE WESTERN BALKANS: BETWEEN SCIENTIFIC COOPERATION AND SCIENCE DIPLOMACY
Keywords:
France, Serbia, Western Balkans, science, scientific cooperation, science diplomacy
Abstract
France has a long tradition of cultural and scientific influence in the Balkan region, and historically especially in Serbia and in the countries formed on the territory of the former Yugoslavia (Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, Kingdom of Yugoslavia). The aforementioned influence, which followed its economic and political influence, was founded not only on the basis of the Alliance in the Great War (1914–1918), but primarily on the basis of the education and training of the Serbs and Balkans at the Sorbonne and at other French universities. After returning to their homeland, they not only occupied key positions in the state administration and reached ministerial and prime ministerial positions, but also founded scientific disciplines and chairs at universities and continued cooperation with their French professors and scientists. France, especially in the interwar period, gave scholarships for education, which influenced on the development of scientific cooperation, but also the unofficial recognition of scientists as part of diplomacy. The change of the regime in Yugoslavia in 1945 reduced the intensity of scientific cooperation, but did not interrupt its thread, which we can especially see in the example of Pavle Savić and Vinča. This historically long scientific cooperation, which also showed elements of what we mean today by the term „science diplomacy“, was also a foundation for creating France's scientific cooperation with Serbia, Montenegro, North Macedonia, Bosnia and Herzegovina and Albania (the countries of the Western Balkans, under which France also includes Kosovo*[1]). Through the analysis of available documents, press and statements of officials, diplomats, as well as scientists participating in joint projects, our main goal is to study the role of France in strengthening scientific cooperation in Serbia and the Western Balkans. One of the tasks is to analyze the achievements, as well as to give recommendations for further cooperation in the field of science. The focus is also on the special importance of the transfer of knowledge and the role of science in the framework of diplomacy, and therefore the role of France in Serbia and the Balkans will also be research through this prism.
[1] This designation is without prejudice to status and is in accordance with United Nations Security Council Resolution 1244/1999 and the Opinion of the International of the Court of Justice on the Declaration of Independence of Kosovo
References
Arnovljević, Vojislav. 1938. „Razvoj medicine i njen današnji pravac”. In: Francuska 14. juli 1938, Beograd: Izdavačka zadruga Politika i društvo, 123 – 129.
Bondžić, Dragomir. 2016. Između ambicija i iluzija: nuklearna politika Jugoslavije: 1945–1990. Beograd: Institut za savremenu istoriju, Društvo isoričara Srbije „Stojan Novaković“.
Bondžić, Dragomir. 2022. “Uloga srpskih i hrvatskih naučnih ustanova i naučnika u kreiranju i sprovođenju jugoslovenske nuklearne politike 1945–1960” In: Bojan Dimitrijević and Hrvoje Čapo (ed.), Jugoslavija - između ujedinjenja i razlaza. Knj. 2. Beograd, Zagreb: Institut za savremenu istoriju, Hrvatski institut za povijest,141–158.
Dimić, Ljubodrag. 2005. “Influence culturelle française dans le Royaume de Yugoslavie” In: Mihailo Pavlović and Jelena Novaković (ur.) Srpsko-francuski odnosi 1904 – 2004, Beograd: Arhiv Srbije, Društvo za kulturnu saradnju Srbija – Francuska, 57–72.
Ćirić, Jasmina. 2007. “U čast Gabrijela Mijea”. Društvo konzervatora Srbije. 31: 274-276
Đaja Ivan. 1938. “Duh francuske nauke” In: Francuska 14. juli 1938. Beograd: Izdavačka zadruga Politika i društvo, 107 – 113.
Đorđević, Jovan. 1938. “Sociologija i društvene nauke” In: Francuska 14. juli 1938 Beograd: Izdavačka zadruga Politika i društvo, 130–140.
Đurić, Đorđe. 2014. Srpski intelektualac u politici. Politička biografija Jovana Žujovića. Beograd: Službeni glasnik.
Gajić, Sandra. 2020. Le jeu des négociations entre L’Union Européenne et la Serbie: les critères politiques: (2000-2020). Bayonne: Institut Francophone pour la Justice et la Démocratie.
Fähnrich, Birte. 2015. “Science diplomacy: Investigating the perspective of scholars on politics–science collaboration in international affairs” Public Understanding of Science, 26(6): 688–703. https://doi.org/10.1177/0963662515616552
(4. 8. 2023)
Highman, Ludovic and Ariane Gayardon. 2022. “Destination France: Repositioning French higher education in a globalized world” In: International Student Recruitment and Mobility in Non-Anglophone Countries, Routleadge, 49–67.
Young, Mitchell, Tim Flink, Elke Dall et all, eds. 2020. Science Diplomacy in the Making : Case-based insights from the S4D4C project. Vienna: S4D4C.
Kolaković, Aleksandra. 2012. “French Intellectuals and the French Policy Change in the Balkans (1912 – 1913)”. Journal of Turkish World Studies, XII/2, 199–212
Kolaković, Aleksandra. 2016. U službi otadžbine. Saradnja francuskih i srpskih intelektualca 1894–1914. Beograd: Institut za političke studije.
Kolaković, Aleksandra. 2017. “War and propaganda in 1915. French intellectuals and actualisation of Serbian issues”. In: Dalibor Denda and Christian Ortner, The Great War in 1915. Beograd, Wien: Institut za strategijska istraživanja, Heeresgeschichtliches Museum, 330–352.
Kolaković, Aleksandra 2018. “La France et la Grande Guerre dans la memoire serbe”, Srpska politička misao, posebno izdanje: Izazovi francusko-srpskih odnosa: 83–106.
Kolaković, Aleksandra. 2020. “La France, protectrice des Slaves”. Revue des études slaves, 91:115–129.
Kolaković, Aleksandra. 2021a. “Naučnici i kulturna diplomatija Srbije”. Kultura, 173: 175–197.
Kolaković, Aleksandra. 2021b. “Francuski institut u Srbiji: povodom 70 godina postojanja”. Kulturni centar Novoga Sada. 27.1.2022. https://www.kcns.org.rs/agora/francuski-institut-u-srbiji-povodom-70-godina-postojanja/ (7.9.2023)
Kolaković, Aleksandra. 2022. “Kulturna diplomatija Francuske na Balkanu: istorijsko isksutvo”. Kulturni centar Novoga Sada. 27.1.2022. https://www.kcns.org.rs/agora/kulturna-diplomatija-francuske-na-balkanu-istorijsko-iskustvo/ (3.9.2023)
Kolakovć, Aleksandra. 2023a. “Dunav u geopolitičkim strategijama Francuske: uloga nauke i naučnika u istorijskoj i aktuelnoj perspektivi” In: Miša Stojadinović and Zoran Milošević (eds.) Evropa i Dunav: Dunav u geopolitičkim strategijama evropskih država. Beograd: Institut za političke studije, 97–118.
Kolaković, Aleksandra. 2023b. “Naučna diplomatija Francuske”. Kulturni centar Novog Sada, 26.05.2023. https://www.kcns.org.rs/agora/naucna-diplomatija-francuske/ (3.9.2023)
Krivokapić-Jović, Gordana. 2012. „Auguste Gauvain i otvaranje jugoslovenskog pitanja na početku 20. stoleća”, Tokovi istorije, 1, 7–26.
Marković, Božidar. 1938. “Misao u pravu” In: Francuska 14. juli 1938. Beograd: Izdavačka zadruga Politika i društvo, 141–147.
Mladenović, Ivica. 2015. “Francuski pogled na uzroke raspada SFRJ: slučaj ekstremne levice”, Sociološki pregled. Vol. XLIX (2015), no. 2: 135–162.
Lolić, Marinko. 2006. “Univerzitet i nauka u Srbiji u kontekstu evropskih integracija”. Filozofija i društvo. 31: 115–126.
Lorenzi, Jean-Hervé. 2021. La France est-elle toujours dans la course tehnologique? Les Cahires du cercle des économistes. https://lecercledeseconomistes.fr/wp-content/uploads/2021/04/cahier-france-course-technologique.pdf (3.9.2023)
Preradović, Dubravka. 2021. “Gabrijel Mije, njegovi srpski đaci i angažman na promociji srpske kulture i umetnosti u Francuskoj” In: Gabrijel Mije i istraživanja stare srpske arhitekture. Académie serbe des sciences et des arts, 216-249.
Ruffini, Pierre-Bruno. 2017. “What is science diplomacy?”, In: Pierre-Bruno Ruffini, Science and Diplomacy – A New Dimension of International Relations. Springer, 11–26.
Ruffini, Pierre-Bruno. 2020. France's Science Diplomacy, https://www.sciencediplomacy.org/article/2020/frances-science-diplomacy (5.8.2023)
Samardžić, Jelena. 2019. “Nuclear Research Pioneer Pavle Savić a Scientist in Pursuit of Truth”, Scientific Technical Review, vol. 69, no. 3: 3 – 9.
Simić-Miladinović, Milenija. 2023. “Unapređivanje saradnje Srbije i Francuske u oblasti nauke” Politika, 14.6.2023. https://www.politika.rs/sr/clanak/557576/Unapredivanje-saradnje-Srbije-i-Francuske-u-oblasti-nauke (25.08.2023)
Sretenović, Stanislav. 2008. Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca 1918–1929. Beograd: Institut za savremenu istoriju.
Sretenović, Stanislav. 2018. Francusko-srpski odnosi, istorija i sećanje – nasleđe Prvog svetskog rata = Histoire et mémoire des relations franco-serbes : un héritage de la Première Guerre mondiale. Nasleđe, 19: 9–21.
Stanković, Siniša. 1938. “Prirodne nauke” In: Francuska 14. juli 1938. Beograd: Izdavačka zadruga Politika i društvo, 114 – 122.
Todorović Lazić, Jelena 2021. “Européanisation de l’administration publique en Serbie: le rôle de la France”, In: Aleksandra Kolaković and Sacha Markovic (eds.) La France et la Serbie les défis de l’amitié éternelle: hommage au 180e anniversaire des relations diplomatiques franco-serbes. Belgrade: Institut d’études politiques, 377–395.
Todorović-Lazić, Jelena and Aleksandra Kolaković. 2022. “Les Balkans Occidentaux aux yeux du quotidien Le Monde 2013–2020” Srpska politička misao, posebno izdanje, 191–237.
Trifunović, Dragan. 1982. Mihailo Petrović Alas: život i delo. Gornji Milanovac: Dečije novine.
Trgovčević, Ljubinka 2003. Planirana elita: o studentima iz Srbije na evropskim univerzitetima u 19. veku. Beograd: Istorijski institut, Službeni glasnik.
Vukadinović, Nebojša. 2021. “L’union Européenne et la Serbie: espaces et temps”. In: Aleksandra Kolaković and Sacha Markovic (eds.) La France et la Serbie les défis de l’amitié éternelle: hommage au 180e anniversaire des relations diplomatiques franco-serbes. Belgrade: Institut d’études politiques, 343–361.
Discours de Sylvie Retailleau à l’occasion des Journées du Réseau du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, 19 juillet 2023 https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/discours-de-sylvie-retailleau-l-occasion-des-journees-du-reseau-du-ministere-de-l-europe-et-des-91864 (5. 8. 2023)
Déclaration de Marseille relative à la coopération internationale en matière de recherche et d’innovation https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/sites/default/files/2022-03/d-claration-de-marseille--17072.pdf (23. 8. 2023)
France Diplomatie, Le rayonnement scientifique de la France à l’étranger https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/diplomatie-scientifique-et-universitaire/le-rayonnement-scientifique-de-la-france-a-l-etranger/ (27. 7 2023)
France sees a record rise in foreign students, https://www.campusfrance.org/en/france-sees-a-record-rise-in-foreign-students (11.8.2023)
2023 Academic Ranking of World Universities, https://www.shanghairanking.com/rankings/arwu/2023 (12.9.2023)
Stratégie française pour les Balkans occidentaux
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/europe/balkans-occidentaux/strategie-francaise-pour-les-balkans-occidentaux/ (1. 8. 2023)
Chahed, Nadia. 2018.
https://www.aa.com.tr/fr/afrique/-macron-l%C3%A9ducation-est-le-rempart-pour-lutter-contre-l-obscurantisme/1053217 (2.8.2023)
Naučna istraživanja http://www.institutfrancais.rs/category/nauka-profesionalci/stipendije-naucna-istrazivanja-science-partenariat/ (29.8.2023)
France and Serbia, https://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/serbia/france-and-serbia-65066/ (29.8.2023)
France Diplomatie, Scientific Partnerships
https://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy/scientific-diplomacy/scientific-partnerships/#sommaire_1 (9. 9. 2023)
Ministarstvo nauke tehnološkog razvoja i inovacija Republike Srbije, Međunarodna saradnja, Francuska https://nitra.gov.rs/cir/medunarodna-saradnja/bilateralna-saradnja (10.9.2023)
The Ministry for Europe and Foreign Affairs, Solidarity Funds for Innovative Projects, civil societies, Francophonie and human development. Higher education in the Western Balkans, ES-Balk CALL FOR PROJECTS 2021
https://www.france-education-international.fr/document/aapes-balkve (9.9. 2023)
Analyses d'impact scientifique des programmes de recherche internationaux bilatéraux, Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/analyses-d-impact-scientifique-des-programmes-de-recherche-internationaux-bilateraux-46580 (4.9.2023)
Conference call – Rethinking the European Union's reforming power in the Western Balkans – legal and political aspects, 26th and 27th May 2022. https://ius.bg.ac.rs/2022/05/26/%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%b8%d0%b2-%d0%b7%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%98%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b5/ (10.9.2023)
DAEI, https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/la-daei-comment-ca-marche-46204 (20. 8. 2023).
ÉVALUATION DES POLITIQUES PUBLIQUES LA STRATÉGIE NATIONALE DE RECHERCHE EN INTELLIGENCE ARTIFICIELLE Une stratégie à structurer et à pérenniser Rapport public thématique, Avril 2023. https://www.ccomptes.fr/system/files/2023-04/20230403-strategie-nationale-recherche-intelligence-artificielle.pdf (22.8.2023)
FRANCE – SERBIA Scientific impact of the program PAVLE SAVIC (2006-2020), MESRI-DAEI / MEAE, 2021 https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/sites/default/files/content_migration/document/20210623_-_Presentation_PAVLE_SAVIC_Vfin_1413776.pdf (5.9.2023)
L’Institut Français Serbie http://www.institutfrancais.rs/fr/info/study-in-france-work-in-serbia/ ; https://www.institutfrancais.rs/istrazivanje-i-naucna-saradnja/ (20.8.2023)
Forum za inovacije Srbija Francuska, https://www.institutfrancais.rs/info/forum-za-inovacije-srbija-francuska/ (24.8.2023)
Programi saradnje u dunavskom regionu, Multilateralni programi saradnje, Ministarstvo nauke, inovacija i tehnološkog razvoja https://nitra.gov.rs/cir/medunarodna-saradnja/multilateralni-programi-saradnje (1.9.2023).
The Ministry for Europe and Foreign Affairs Solidarity Funds for Innovative Projects, civil societies, Francophonie and human development. Higher education in the Western Balkans ES-Balk CALL FOR PROJECTS 2021 http://www.institutfrancais.rs/doc/es-balk_en.pdf (3.9.2023).
EDBALK https://edbalk.eu/ (10.9.2023)
Welcome to France https://www.welcometofrance.com (20.8.2023)
Bondžić, Dragomir. 2016. Između ambicija i iluzija: nuklearna politika Jugoslavije: 1945–1990. Beograd: Institut za savremenu istoriju, Društvo isoričara Srbije „Stojan Novaković“.
Bondžić, Dragomir. 2022. “Uloga srpskih i hrvatskih naučnih ustanova i naučnika u kreiranju i sprovođenju jugoslovenske nuklearne politike 1945–1960” In: Bojan Dimitrijević and Hrvoje Čapo (ed.), Jugoslavija - između ujedinjenja i razlaza. Knj. 2. Beograd, Zagreb: Institut za savremenu istoriju, Hrvatski institut za povijest,141–158.
Dimić, Ljubodrag. 2005. “Influence culturelle française dans le Royaume de Yugoslavie” In: Mihailo Pavlović and Jelena Novaković (ur.) Srpsko-francuski odnosi 1904 – 2004, Beograd: Arhiv Srbije, Društvo za kulturnu saradnju Srbija – Francuska, 57–72.
Ćirić, Jasmina. 2007. “U čast Gabrijela Mijea”. Društvo konzervatora Srbije. 31: 274-276
Đaja Ivan. 1938. “Duh francuske nauke” In: Francuska 14. juli 1938. Beograd: Izdavačka zadruga Politika i društvo, 107 – 113.
Đorđević, Jovan. 1938. “Sociologija i društvene nauke” In: Francuska 14. juli 1938 Beograd: Izdavačka zadruga Politika i društvo, 130–140.
Đurić, Đorđe. 2014. Srpski intelektualac u politici. Politička biografija Jovana Žujovića. Beograd: Službeni glasnik.
Gajić, Sandra. 2020. Le jeu des négociations entre L’Union Européenne et la Serbie: les critères politiques: (2000-2020). Bayonne: Institut Francophone pour la Justice et la Démocratie.
Fähnrich, Birte. 2015. “Science diplomacy: Investigating the perspective of scholars on politics–science collaboration in international affairs” Public Understanding of Science, 26(6): 688–703. https://doi.org/10.1177/0963662515616552
(4. 8. 2023)
Highman, Ludovic and Ariane Gayardon. 2022. “Destination France: Repositioning French higher education in a globalized world” In: International Student Recruitment and Mobility in Non-Anglophone Countries, Routleadge, 49–67.
Young, Mitchell, Tim Flink, Elke Dall et all, eds. 2020. Science Diplomacy in the Making : Case-based insights from the S4D4C project. Vienna: S4D4C.
Kolaković, Aleksandra. 2012. “French Intellectuals and the French Policy Change in the Balkans (1912 – 1913)”. Journal of Turkish World Studies, XII/2, 199–212
Kolaković, Aleksandra. 2016. U službi otadžbine. Saradnja francuskih i srpskih intelektualca 1894–1914. Beograd: Institut za političke studije.
Kolaković, Aleksandra. 2017. “War and propaganda in 1915. French intellectuals and actualisation of Serbian issues”. In: Dalibor Denda and Christian Ortner, The Great War in 1915. Beograd, Wien: Institut za strategijska istraživanja, Heeresgeschichtliches Museum, 330–352.
Kolaković, Aleksandra 2018. “La France et la Grande Guerre dans la memoire serbe”, Srpska politička misao, posebno izdanje: Izazovi francusko-srpskih odnosa: 83–106.
Kolaković, Aleksandra. 2020. “La France, protectrice des Slaves”. Revue des études slaves, 91:115–129.
Kolaković, Aleksandra. 2021a. “Naučnici i kulturna diplomatija Srbije”. Kultura, 173: 175–197.
Kolaković, Aleksandra. 2021b. “Francuski institut u Srbiji: povodom 70 godina postojanja”. Kulturni centar Novoga Sada. 27.1.2022. https://www.kcns.org.rs/agora/francuski-institut-u-srbiji-povodom-70-godina-postojanja/ (7.9.2023)
Kolaković, Aleksandra. 2022. “Kulturna diplomatija Francuske na Balkanu: istorijsko isksutvo”. Kulturni centar Novoga Sada. 27.1.2022. https://www.kcns.org.rs/agora/kulturna-diplomatija-francuske-na-balkanu-istorijsko-iskustvo/ (3.9.2023)
Kolakovć, Aleksandra. 2023a. “Dunav u geopolitičkim strategijama Francuske: uloga nauke i naučnika u istorijskoj i aktuelnoj perspektivi” In: Miša Stojadinović and Zoran Milošević (eds.) Evropa i Dunav: Dunav u geopolitičkim strategijama evropskih država. Beograd: Institut za političke studije, 97–118.
Kolaković, Aleksandra. 2023b. “Naučna diplomatija Francuske”. Kulturni centar Novog Sada, 26.05.2023. https://www.kcns.org.rs/agora/naucna-diplomatija-francuske/ (3.9.2023)
Krivokapić-Jović, Gordana. 2012. „Auguste Gauvain i otvaranje jugoslovenskog pitanja na početku 20. stoleća”, Tokovi istorije, 1, 7–26.
Marković, Božidar. 1938. “Misao u pravu” In: Francuska 14. juli 1938. Beograd: Izdavačka zadruga Politika i društvo, 141–147.
Mladenović, Ivica. 2015. “Francuski pogled na uzroke raspada SFRJ: slučaj ekstremne levice”, Sociološki pregled. Vol. XLIX (2015), no. 2: 135–162.
Lolić, Marinko. 2006. “Univerzitet i nauka u Srbiji u kontekstu evropskih integracija”. Filozofija i društvo. 31: 115–126.
Lorenzi, Jean-Hervé. 2021. La France est-elle toujours dans la course tehnologique? Les Cahires du cercle des économistes. https://lecercledeseconomistes.fr/wp-content/uploads/2021/04/cahier-france-course-technologique.pdf (3.9.2023)
Preradović, Dubravka. 2021. “Gabrijel Mije, njegovi srpski đaci i angažman na promociji srpske kulture i umetnosti u Francuskoj” In: Gabrijel Mije i istraživanja stare srpske arhitekture. Académie serbe des sciences et des arts, 216-249.
Ruffini, Pierre-Bruno. 2017. “What is science diplomacy?”, In: Pierre-Bruno Ruffini, Science and Diplomacy – A New Dimension of International Relations. Springer, 11–26.
Ruffini, Pierre-Bruno. 2020. France's Science Diplomacy, https://www.sciencediplomacy.org/article/2020/frances-science-diplomacy (5.8.2023)
Samardžić, Jelena. 2019. “Nuclear Research Pioneer Pavle Savić a Scientist in Pursuit of Truth”, Scientific Technical Review, vol. 69, no. 3: 3 – 9.
Simić-Miladinović, Milenija. 2023. “Unapređivanje saradnje Srbije i Francuske u oblasti nauke” Politika, 14.6.2023. https://www.politika.rs/sr/clanak/557576/Unapredivanje-saradnje-Srbije-i-Francuske-u-oblasti-nauke (25.08.2023)
Sretenović, Stanislav. 2008. Francuska i Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca 1918–1929. Beograd: Institut za savremenu istoriju.
Sretenović, Stanislav. 2018. Francusko-srpski odnosi, istorija i sećanje – nasleđe Prvog svetskog rata = Histoire et mémoire des relations franco-serbes : un héritage de la Première Guerre mondiale. Nasleđe, 19: 9–21.
Stanković, Siniša. 1938. “Prirodne nauke” In: Francuska 14. juli 1938. Beograd: Izdavačka zadruga Politika i društvo, 114 – 122.
Todorović Lazić, Jelena 2021. “Européanisation de l’administration publique en Serbie: le rôle de la France”, In: Aleksandra Kolaković and Sacha Markovic (eds.) La France et la Serbie les défis de l’amitié éternelle: hommage au 180e anniversaire des relations diplomatiques franco-serbes. Belgrade: Institut d’études politiques, 377–395.
Todorović-Lazić, Jelena and Aleksandra Kolaković. 2022. “Les Balkans Occidentaux aux yeux du quotidien Le Monde 2013–2020” Srpska politička misao, posebno izdanje, 191–237.
Trifunović, Dragan. 1982. Mihailo Petrović Alas: život i delo. Gornji Milanovac: Dečije novine.
Trgovčević, Ljubinka 2003. Planirana elita: o studentima iz Srbije na evropskim univerzitetima u 19. veku. Beograd: Istorijski institut, Službeni glasnik.
Vukadinović, Nebojša. 2021. “L’union Européenne et la Serbie: espaces et temps”. In: Aleksandra Kolaković and Sacha Markovic (eds.) La France et la Serbie les défis de l’amitié éternelle: hommage au 180e anniversaire des relations diplomatiques franco-serbes. Belgrade: Institut d’études politiques, 343–361.
Discours de Sylvie Retailleau à l’occasion des Journées du Réseau du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, 19 juillet 2023 https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/discours-de-sylvie-retailleau-l-occasion-des-journees-du-reseau-du-ministere-de-l-europe-et-des-91864 (5. 8. 2023)
Déclaration de Marseille relative à la coopération internationale en matière de recherche et d’innovation https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/sites/default/files/2022-03/d-claration-de-marseille--17072.pdf (23. 8. 2023)
France Diplomatie, Le rayonnement scientifique de la France à l’étranger https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/diplomatie-scientifique-et-universitaire/le-rayonnement-scientifique-de-la-france-a-l-etranger/ (27. 7 2023)
France sees a record rise in foreign students, https://www.campusfrance.org/en/france-sees-a-record-rise-in-foreign-students (11.8.2023)
2023 Academic Ranking of World Universities, https://www.shanghairanking.com/rankings/arwu/2023 (12.9.2023)
Stratégie française pour les Balkans occidentaux
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/europe/balkans-occidentaux/strategie-francaise-pour-les-balkans-occidentaux/ (1. 8. 2023)
Chahed, Nadia. 2018.
https://www.aa.com.tr/fr/afrique/-macron-l%C3%A9ducation-est-le-rempart-pour-lutter-contre-l-obscurantisme/1053217 (2.8.2023)
Naučna istraživanja http://www.institutfrancais.rs/category/nauka-profesionalci/stipendije-naucna-istrazivanja-science-partenariat/ (29.8.2023)
France and Serbia, https://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/serbia/france-and-serbia-65066/ (29.8.2023)
France Diplomatie, Scientific Partnerships
https://www.diplomatie.gouv.fr/en/french-foreign-policy/scientific-diplomacy/scientific-partnerships/#sommaire_1 (9. 9. 2023)
Ministarstvo nauke tehnološkog razvoja i inovacija Republike Srbije, Međunarodna saradnja, Francuska https://nitra.gov.rs/cir/medunarodna-saradnja/bilateralna-saradnja (10.9.2023)
The Ministry for Europe and Foreign Affairs, Solidarity Funds for Innovative Projects, civil societies, Francophonie and human development. Higher education in the Western Balkans, ES-Balk CALL FOR PROJECTS 2021
https://www.france-education-international.fr/document/aapes-balkve (9.9. 2023)
Analyses d'impact scientifique des programmes de recherche internationaux bilatéraux, Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/analyses-d-impact-scientifique-des-programmes-de-recherche-internationaux-bilateraux-46580 (4.9.2023)
Conference call – Rethinking the European Union's reforming power in the Western Balkans – legal and political aspects, 26th and 27th May 2022. https://ius.bg.ac.rs/2022/05/26/%d0%bf%d0%be%d0%b7%d0%b8%d0%b2-%d0%b7%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%84%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%98%d1%83-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b8%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%9a%d0%b5/ (10.9.2023)
DAEI, https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/la-daei-comment-ca-marche-46204 (20. 8. 2023).
ÉVALUATION DES POLITIQUES PUBLIQUES LA STRATÉGIE NATIONALE DE RECHERCHE EN INTELLIGENCE ARTIFICIELLE Une stratégie à structurer et à pérenniser Rapport public thématique, Avril 2023. https://www.ccomptes.fr/system/files/2023-04/20230403-strategie-nationale-recherche-intelligence-artificielle.pdf (22.8.2023)
FRANCE – SERBIA Scientific impact of the program PAVLE SAVIC (2006-2020), MESRI-DAEI / MEAE, 2021 https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/sites/default/files/content_migration/document/20210623_-_Presentation_PAVLE_SAVIC_Vfin_1413776.pdf (5.9.2023)
L’Institut Français Serbie http://www.institutfrancais.rs/fr/info/study-in-france-work-in-serbia/ ; https://www.institutfrancais.rs/istrazivanje-i-naucna-saradnja/ (20.8.2023)
Forum za inovacije Srbija Francuska, https://www.institutfrancais.rs/info/forum-za-inovacije-srbija-francuska/ (24.8.2023)
Programi saradnje u dunavskom regionu, Multilateralni programi saradnje, Ministarstvo nauke, inovacija i tehnološkog razvoja https://nitra.gov.rs/cir/medunarodna-saradnja/multilateralni-programi-saradnje (1.9.2023).
The Ministry for Europe and Foreign Affairs Solidarity Funds for Innovative Projects, civil societies, Francophonie and human development. Higher education in the Western Balkans ES-Balk CALL FOR PROJECTS 2021 http://www.institutfrancais.rs/doc/es-balk_en.pdf (3.9.2023).
EDBALK https://edbalk.eu/ (10.9.2023)
Welcome to France https://www.welcometofrance.com (20.8.2023)
Published
2023/12/02
Section
Članci