ON THE SUPPRESSED TOPICS IN THE HISTORY OF SERBO-SLOVENIAN RELATIONS OR ON THE PROLOGUE TO THEIR CLOSENESS DURING THE SECOND WORLD WAR
Abstract
The text presents certain evidence of Slovenian–Serbian closeness during the Second World War, which, due to so-called higher interests – national/political/religious/ecclesiastical – has been neglected to such an extent that it now seems never to have existed. Thus, from the creation of communist/socialist Yugoslavia to the present day, Slovenia has carefully selected the topics through which it reveals its 20th-century history. In that process, one of the casualties was the history of Serbian–Slovenian ties during the Second World War, as confirmed in various spheres: from the joint struggle against the occupier and under the flag of the Yugoslav Army in the Homeland, to the suffering caused by the ideologues and defenders of the ethnocidal/genocidal Independent State of Croatia. The text also recovers from controlled oblivion the memory of the mass demonstrations held at the end of March 1941 in Belgrade and Ljubljana against the protocol on Yugoslavia’s accession to the Tripartite Pact. These events undoubtedly shaped the future of the Slovenian and Serbian peoples during the Second World War, yet Yugoslav historiography carefully avoided them, only for them to become anachronistic in the contemporary era – due to new higher interests. The closest neighbors of the Republic of Serbia and the Republic of Slovenia have also benefited from this, protecting their own interests, including shaping the terms of confronting their own Second World War legacy.
References
Barker, Elisabeth. 1981. „Državni udar u Beogradu i Britanci – Vojni puč 27. ožujka 1941.” Časopis za suvremenu povijest 13 (1): 7–28.
Batelja, Juraj. 2018. Blaženi Alojzije Stepinac i prognani slovenski svećenici u Drugome svjetskom ratu: u spomen na 120. obljetnicu rođenja i 20. obljetnicu proglašenja blaženim kardinala Alojzija Stepinca. Zagreb: Postulatura blaženoga Alojzija Stepinca.
Bobič, Pavlina, ur. 2024. Pragovi nasilja: Dolenjska in Bela krajina 1941–1943. Ljubljana: Študijski center za narodno spravo; Novo mesto: Škofija.
CKKPS. 1952. „Proglas Centralnog komiteta Komunističke partije Slovenije od aprila 1941. godine slovenačkom narodu i vojnicima nemačke, italijanske i mađarske vojske.” U Zbornik dokumenata i podataka o narodnooslobodilačkom ratu jugoslovenskih naroda, tom VI, knj. 1. Beograd: Vojni istorijski institut JNA.
Čepič, Zdenko, Guštin, Damijan i Nevenka Troha. 2017. Slovenija v vojni: 1941–1945, Ljubljana: Modrijan.
Deželak-Barič, Vida. 2000. „Spomini Slovencev na Jasenovac, Staro Gradiško in Lepoglavo. Zbral in uredil Jernej Borovnik-Bartol. Samozaložba, Šentjur 1998.” Prispevki za novejšo zgodovino 2: 156 –159.
Dizdar, Zdravko. 2007. „Bjelovarski ustanak od 7. do 10. travnja 1941.” Časopis za suvremenu povijest 39 (3): 581–609.
Ferenc, Tone. 1979. Nacistička politika denacionalizacije u Sloveniji u godinama od 1941. do 1945. Ljubljana, Beograd: Partizanska knjiga.
Godeša, Bojan. 2006. Slovensko nacionalno vprašanje med drugo svetovno vprašanje. Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino.
Godeša, Bojan. 2007. „Historiografija Drugog svjetskog rata u Sloveniji između nauke i politike.” U Revizija prošlosti na prostorima bivše Jugoslavije, ur. Vera Katz, 173–186. Sarajevo: Institut za istoriju.
Godeša, Bojan. 2011. Čas odločitev: Katoliški tabor in začetek okupacije. Ljubljana: Mladinska knjiga založba.
Griesser Pečar, Tamara, i France Martin Dolinar. 1996. Rožmanov proces. Ljubljana: Družina.
Griesser Pečar, Tamara. 2004. Razdvojeni narod: Slovenija 1941–1945: okupacija, kolaboracija, državljanska vojna, revolucija. Ljubljana: Mladinska knjiga.
Hančić, Damjan. 2015. Revolucionarno nasilje v Ljubljani, 1941–1945. Ljubljana: Študijski center za narodno spravo.
Janjetović, Zoran. 2006. „27. ožujak 1941.: uzroci, akteri, ideologija, posljedice.” Časopis za suvremenu povijest 38 (3): 1013–1029.
Jekić, Zoran. 2018. „Požega i Požeška kotlina tijekom 1941. godine.” Diplomski rad. Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta J. Strossmayera.
Jelić-Butić, Fikreta. 1977. Ustaše i Nezavisna Država Hrvatska 1941–1945. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber.
Jovanović, Zoran M. 2015. Istorija kraljevačke župe Sv. Mihaela Arkanđela – verna slika naše istorije. Beograd: Beogradska nadbiskupija.
Jovanović, Zoran M. 2022. O župi Krista Kralja – jednom od vernih odraza istorije Beograda. Beograd: Beogradska nadbiskupija.
Jovanović, Zoran M. 2025. Alojzije Stepinac između emocija i činjenica na osnovu hrvatskih i vatikanskih izvora. Novi Sad: Akademska knjiga.
Kašić, Dušan LJ. 1971. „Srpska crkva u tzv. Nezavisnoj državi Hrvatskoj.” U Srpska pravoslavna crkva 1920–1970, 183–204. Beograd: Sveti arhijerejski sinod Srpske pravoslavne crkve.
Klanjšček, Zdravko. 1984. Narodnooslobodilački rat u Sloveniji 1941–1945. Beograd: Vojnoistorijski institut.
Krišto, Jure. 1998. „Katolička crkva i Nezavisna Država Hrvatska: 1941.–1945.” Dokumenti, Knj. II. Zagreb: Hrvatski institut za povijest: Dom i svijet.
Matković, Hrvoje. 2002. Povijest Nezavisne Države Hrvatske, drugo dopunjeno izdanje. Zagreb: Naklada P.I.P. Pavičić.
Mikuž, Metod. 1956. Pregled razvoja NOB u Sloveniji 1. Beograd: Vojnoizdavački zavod JNA.
Mlakar, Boris. 2001. „Upor ali kolaboracija – resnična dilema?” Prispevki za novejšo zgodovino 41 (2): 113–122.
Možina, Jože. 2021. Slovenski razkol: okupacija, revolucija in začetki protirevolucionarnega upora. Ljubljana: Medijske in raziskovalne storitve, J. Možina; Celje: Društvo Mohorjeva družba: Celjska Mohorjeva družba; v Celovcu: Mohorjeva družba; Gorica: Goriška Mohorjeva družba.
Nikolić, Kosta. 2014. Istorija Ravnogorskog pokreta: 1941–1945, knj. 1, Protiv nacizma, fašizma i komunizma. Beograd: Zavod za udžbenike.
Nikolić, Kosta. 2018. Saveznici, četnici i partizani u Drugom svetskom ratu. Beograd: Catena mundi.
Petranović, Branko, i Nikola Žutić. 1990. 27. mart 1941. Tematska zbirka dokumenata. Beograd: NICOM.
Petranović, Branko. 1992. Srbija u Drugom svetskom ratu: 1939–1945. Beograd: Vojnoizdavački i novinski centar.
Petranović, Branko. 1993. „Pojam izdaje u Jugoslaviji – između proizvoljnosti, realizacije i naučne analize.” Istorija 20. veka 11 (1–2): 207–215.
Pleterski, Janko. 1991. „Problemi součinkovanja narodne in socialne revolucije v nastopu Osvobodilne fronte in pojavov antikomunizma.” In Slovenski upor 1941: Osvobodilna fronta slovenskega naroda pred pol stoletja: zbornik referatov na znanstvenem posvetu v dneh 23. in 24. maja 1991 v Ljubljani, ur. Ferdo Gestrin, Bogo Grafenauer, i Janko Pleterski, 215–219. Ljubljana: SAZU.
Politika, 26. 04. 1941.
Radić, Radmila. 2008. „Istorija i sećanje – primer 27. marta 1941.” U Kultura sjećanja: 1941. Povijesni lomovi i svladavanje prošlosti, ur. Sulejman Bosto, Tihomir Cipek, Olivera Milosavljević, 69–81. Zagreb: Disput.
Rahten, Andrej. 2022. Anton Korošec: slovenski državnik kraljeve Jugoslavije. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Ristović, Milan. 1997. „Izveštaj vrhovnog rabina Jugoslavije dr Isaka Alkalaja o događajima u Jugoslaviji od kraja marta do kraja juna 1941. godine.” Tokovi istorije 15 (1–2): 177–195.
Slovenec, br. 72, 28. mart 1941.
Stafford, David A. T. 1977. “Soe and British Involvement in the Belgrade Coup d’Etat of March 1941.” Slavic Review 36 (3): 399–419. DOI: 10.2307/2494975
Stanković, Đorđe, i Ljubodrag Dimić. 1996. Istoriografija pod nadzorom. Prilozi istoriji istoriografije I. Beograd: Službeni list SRJ.
Stojanović, Aleksandar. 2021. „Gradacija kolaboracije: različiti oblici i intenzitet saradnje sa okupatorom u Srbiji 1941–1944.” U Drugi svetski rat 75 godina kasnije, tom 1, ur. Dalibor Denda, Bojan Dimitrijević i Dmitar Tasić, 385–405. Beograd: Institut za strategijska istraživanja, Institut za noviju istoriju Srbije, Institut za savremenu istoriju; Banja Luka: Univerzitet u Banjoj Luci.
Svenšek, Ana. 2019. „Pet slovenskih vasi, ki so 2. svetovno vojno preživele pod NDH-jem.” RTVSlo. 27. septembar. Zadnji dostop 20. april 2026. https://www.rtvslo.si/zidovi/pet-slovenskih-vasi-ki-so-2-svetovno-vojno-prezivele-pod-ndh-jem/500655
Šarac, Ivica. 2012. Kultura selektivnoga sjećanja: Hrvati Hercegovine i Nezavisna Država Hrvatska: od proklamacije NDH do talijanske reokupacije (travanj-rujan 1941.). Mostar: Crkva na kamenu.
Škiljan, Filip. 2014. Organizirana prisilna iseljavanja Srba iz NDH. Zagreb: Srpsko narodno vijeće.
Timofejev, Aleksej. 2011. Rusi i Drugi svetski rat u Jugoslaviji. Uticaj SSSR-a i ruskih emigranata na događaje u Jugoslaviji 1941–1945. Beograd: Institut za noviju istoriju Srbije.
Tomasevich, Jozo. 2010. Rat i revolucija u Jugoslaviji 1941–1945. – okupacija i kolaboracija. Zagreb: EPH Novi Liber.
Vodušek Starič, Jerca. 2002. Slovenski špijoni in SOE 1938–1942. Ljubljana: Samozaložba.
Vukčević, Slavko, Danica Milenković, Anka Radovanović, i Momčilo Todosijević [Vukčević i dr.], prir. 1993. „Naredba Ustaškog stana Požega od 12. maja 1941. Općinskom poglavarstvu Velika da pravoslavci moraju na levoj ruci nositi belu traku sa latiničnim natpisom pravoslavac.” U Zločini na jugoslovenskim prostorima u prvom i drugom svetskom ratu – zbornik dokumenata: Zločini Nezavisne države Hrvatske 1941.–1945., tom I, knj. 1. Beograd: Vojnoistorijski institut.
Zore, Janoš. 2011. „Bo Slovenija od Hrvaške zahtevala poplačilo vojne škode?” Delo. Zadnji dostop 20. april 2026. https://old.delo.si/novice/politika/bo-slovenija-od-hrvaske-zahtevala-poplacilo-vojne-skode.html
Živković, Nikola, i Petar Kačavenda. 1998. Srbi u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj: izabrana dokumenta. Beograd: Institut za savremenu istoriju.
Živojinović, Dragoljub. 2011. Nadmeni saveznik i zanemareno srpstvo. Britansko-srpski odnosi (1875–1941). Beograd: Albatros Plus.
