Lexical and Semantic Characteristics in the Novel "Kad su cvetale tikve" by Dragoslav Mihailović
Abstract
The creative work of Dragoslav Mihailović is included in the corpus of the SASA Dictionary, which indicates, among other things, that the prose discourse of this writer has diverse linguistic (lexical) potentials. In this context, the aim of this paper is to highlight the characteristics of the vocabulary in his novel Kad su cvetale tikve (When Pumpkins Blossomed), as well as to examine the functions that the vocabulary serves in his prose. The primary criterion applied in the analysis of the material is lexical (the source of the lexemes, their belonging to a specific thematic group, their meaning, and their role in the analyzed discourse), while the sub-criterion is semantic. The analysis indicates that the language in the given novel is primarily socially stratified and that jargonisms and jargon expressions, as well as idioms, are particularly noticeable on the lexical level. Their use is linked to the characterization of the characters and the depiction of the social reality of the time in which the work was created, but it also enhances the expressiveness and distinctiveness of the overall lexical level of this literary work. In the linguistic corpus, there is almost no dialogue without the use of sociolect, which, in a unique way, leads to the intertwining of literary-artistic and colloquial functional styles. The paper concludes that in this novel by Dragoslav Mihailović, the specific selection of vocabulary achieved not only a stylistic function but also a formal linguistic function, contributing to the overall efficiency of linguistic expression.
References
Аћимовић, М. (2018). Проза Драгослава Михаиловића (одбрањена докторска дисертација). Филолошки факултет, Београд.
Бугарски, Р. (2009). Теоријске основе урбане дијалектологије. У: Ж. Бошњаковић (ур.), Говор Новог Сада. Свеска 1: Фонетске особине (Лингвистичке свеске 8) (стр. 13–30). Нови Сад: Филозофски факултет.
Делић, Ј. (2012). Драгослав Михаиловић – писац превратник. У: Н. Асановић (прир.), Ћоровићеви сусрети / Српска проза данас: Књижевно дјело Драгослава Михаиловића (стр. 49–53). Билећа–Гацко: СКПД „Просвјета”.
Делић, Л. (2008). Петрија – на двострукој периферији. Зборник Матице српске за књижевност и језик, 56 (2), 341–351.
Деретић, Ј. (2004). Историја српске књижевности, I и II део (4. проширено издање). Београд: Просвета.
Драгићевић, Р. (2007). Лексикологија српског језика. Београд: Завод за уџбенике.
Драгићевић, Р. (2010). Вербалне асоцијације кроз српски језик и културу. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије.
Ђурин, Т. и Јовановић, И. (2022). Гуске, даске и дроље: семантичка дерогација жене у француском и српском жаргону. Зборник радова Филозофског факултета у Приштини, 52 (1), 77–94. https://doi.org/10.5937/zrffp52-29800
Јерговић, М. (2020). Четири персоне једног писца. У: Р. Ходел, Речи од мрамора – Драгослав Михаиловић – живот и дело (стр. 315–320). Београд: Лагуна.
Јеремић, Љ. (1993). Глас из времена: огледи и критике. Београд: БИГЗ. Јовановић, В. (2010). Деминутивне и аугментативне именице у српском језику. Београд. Институт за српски језик САНУ.
Јовановић, Ј. (2010). Лингвистика и стилистика новинског умећа: језичке и стилске особине новинарства. Београд: Јасен.
Јовић, Д. (1985). Језички систем и поетска граматика. Београд: БИГЗ – Јединство.
Ковачевић, М. (2016). Књижевни језик и језик књижевности. У: М. Ковачевић и Ј. Петковић (ур.), Језик, књижевност, уметност (стр. 15–33). Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет.
Ковачевић, М. (2021). Романи Драгослава Михаиловића између књижевног и језика књижевности. У: Е. Кустурица (ур.), Књижевно стваралаштво Драгослава Михаиловића (стр. 153–181). Андрићград: Андрићев институт.
Ковачевић, М. (2022). Стилистиком кроз белетристику. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије.
Микић, Р. (2010). Драгослав Михаиловић, уз јубилеј једног мајстора приповедања. У: М. Пантић (прир.), Пут по непроходи: Драгослав Михаиловић (стр. 107–117). Београд: Библиотека Града Београда.
Микић, Р. (2017). Облик и значење у роману „Кад су цветале тикве” Драгослава Михаиловића. У: В. Вукашиновић (ур.), Савремена српска проза: Књижевни портрет Драгослава Михаиловића (стр. 90–93). Трстеник: Народна библиотека Јефимија.
Милановић, А. (2016). Реч под окриљем поетике. Краљево: Народна библиотека „Стефан Првовенчани”.
Милановић, А. (2021). Михаиловићеви надимци и једна паралела. У: Е. Кустурица и М. Ковачевић (ур.), Књижевно стваралаштво Драгослава Михаиловића (стр. 271–289). Андрићград: Андрићев институт.
Милорадовић, С. (2008). Једно могуће читање Петријиног венца: књижевно дело као етнодијалекатски текст. У: З. Дивац (ур.), Слике културе некад и сад (стр. 223–236). Београд: Етнографски институт САНУ.
Милосављевић, Б. (2021). Активни језички процеси и говор свакодневне комуникације. Београд: Учитељски факултет.
Мршeвић-Радовић, Д. (2008). Фразеологија и национална култура. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије.
Никић, Б. (2020). Фразеологизми у лектири за основну школу (одбрањена докторска дисертација). Филолошки факултет, Београд.
Николић, Б. (1975). Основни типови фразеолошких обрта у савременом српскохрватском књижевном језику. Наш језик, 21 (1–2), 7–13.
Пејановић, А. (2010). Фразеологија српског језика и њена структура. У: М. Ковачевић (ур.), Интердисциплинарност и јединство савремене науке (стр. 183–188). Пале: Филозофски факултет.
Пијановић, П. (2021). Композиција у роману „Кад су цветале тикве”. У: Е. Кустурица (ур.), Књижевно стваралаштво Драгослава Михаиловића (стр. 107–124). Андрићград: Андрићев институт.
Радовић Тешић, М. (2011). Лексички нивои у прози Драгослава Михаиловића. У: М. Ковачевић (ур.), Српски језик, књижевност, уметност. Књижевни (стандардни) језик и језик књижевности, књ. 1 (стр. 69–74). Крагујевац: Филолошко-уметнички факултет.
Ракић, С. (1996). Употреба генитива у језику два романа Драгослава Михаиловића: Петријин венац и Гори Морава. Зборник Матице српске за филологију и лингвистику, 39 (2), 199–208.
Ристић, С. (2004). Експресивна лексика у српском језику: теоријске основе и нормативно-културолошки аспекти. Београд: Институт за српски језик САНУ.
Савић, М. (2012). Два краћа прилога о прози Драгослава Михаиловића. У: Н. Асановић (прир.), Ћоровићеви сусрети / Српска проза данас: Књижевно дјело Драгослава Михаиловића (стр. 60–63). Билећа–Гацко: СКПД „Просвјета”.
Симић, Р. и Јовановић, Ј. (2002). Основи теорије функционалних стилова. Београд: Јасен.
Спасић, Ј. (2024). Језичко-стилска средства за исказивање етнокултурних хетеростереотипа у српским електронским медијима. Зборник радова Филозофског факултета у Приштини, 54 (1), 129–136. https://doi.org/10.5937/zrffp54-40467
Стевановић, Ј. и Милошевић, Ј. (2019). Лексичко-семантичке особености у делима српских писаца и настава српског језика и књижевности. Београд: Институт за педагошка истраживања.
Танасковић, Т. (2018). Територијално раслојена лексика у књижевном делу Драгослава Михаиловића (одбрањена докторска дисертација). Филолошко-уметнички факултет, Крагујевац.
Тошовић, Б. (2002). Функционални стилови. Београд: Београдска књига.
Ходел, Р. (2017). Михаиловићев књижевни опус – покушај синопсиса. У: В. Вукашиновић (ур.), Савремена српска проза: Књижевни портрет Драгослава Михаиловића (стр. 35–54). Трстеник: Народна библиотека Јефимија.
Ходел, Р. (2021). Политички контексти стваралаштва Драгослава Михаиловића. У: Е. Кустурица (ур.), Књижевно стваралаштво Драгослава Михаиловића (стр. 11–28). Андрићград: Андрићев институт.
Чутура, И. (2021). Стилски, семантички и синтаксички обухват поређења у роману „Чизмаши”. У: Е. Кустурица и М. Ковачевић (ур.), Књижевно стваралаштво Драгослава Михаиловића (стр. 245–270). Андрићград: Андрићев институт.
Bernstajn, B. (1979). Jezik i društvene klase. Beograd: BIGZ.
Bugarski, R. (2006). Žargon. Beograd: Biblioteka XX vek.
Dąbrowska, А. (1993). Eufemizmy wspόłczesnego języka polskiego. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
Petrović, T. (2006). Zdravica kod balkanskih Slovena: etnolingvistički pogled. Beograd: Balkanološki institut SANU.
Velek, R. i Voren, O. (1965). Teorija književnosti. Beograd: Nolit.
Wardhaugh, R. (2006). An Introduction to Sociolinguistics (5th edition). Cornwall: Blackwell Publishing.
The details about the publication policy, including copyright and licensing, are available at: