A Sociological Reflection on Queen Jelena of Savoy’s Dossier and the Transformation of Historical Interpretation
Abstract
The paper undertakes a sociological reflection on the phenomenon of “secret files,” which, although often compared to metaphors such as Pandora’s box or the reading of a black box, resists reduction to simple analogy. Such figurative associations risk obscuring the dual threads of sociology and history, woven into the same intellectual fabric. Within a milieu dominated by politics, history has traditionally claimed epistemological superiority, relegating sociology to a subordinate role. This hierarchy becomes particularly evident in analyses of the “production” of the past and the “invention of tradition,” manifested through the politicization, revision, or relativization of history. Such processes often neglect the sociological (re)construction and the explanation of causal relationships within historical trajectories, situated in the social milieu of individuals, organizations, events, ideologies, and foreign diplomacy. They also overlook the longue durée of structural forces, conflicts, and international relations, as well as the shifts in historical interpretation that emerge from them. The central questions—how history is produced and who its powerful authors are—point to the cabinets of great powers and the interests of capital. This dynamic is exemplified by the dossier of Jelena of Savoy, Queen of Italy, compiled by Stalin’s secret service, which documents her collaboration with the Tsarist secret service. The publication of Jelena’s dossier opens new possibilities for a more comprehensive interpretation of Russo-Balkan relations.
References
Андријашевић, Ж. (2018). Господар: краљ Никола I Петровић Његош. Београд: Vukotić media.
Бродел, Ф. (1992). Списи о историји. Београд: Српска књижевна задруга.
Бродел, Ф. (2023). Живот за историју, 1984. Разговор с Фернаном Броделом. У: Д. Аничић (ур.), Разговори са француским историчарима: Фернан Бродел, Жорж Диби, Жак Ле Гоф и Жан Пјер Вернан (стр. 23–37). Лозница: Карпос.
Вернан, Ж. П. (2023). Живот између мита и политике: разговор са Жан Пјером Вернаном. У: Д. Аничић (ур.), Разговори са француским историчарима: Фернан Бродел, Жорж Диби, Жак Ле Гоф и Жан Пјер Вернан (стр. 65–70). Лозница: Карпос.
Гоф, Ж. Ле. (2023). Разлози за дуги средњи век, 1992. Разговор са Жаком Ле Гофом и разговор са Жаком Ле Гофом и Жан Пјером Вернаном, Дијалог о историји. У: Д. Аничић (ур.), Разговори с француским историчарима: Фернан Бродел, Жорж Диби, Жак Ле Гоф и Жан Пјер Вернан (стр. 39–46, 71–103). Лозница: Карпос.
Диби, Ж. (2023). Упражњавање слободе, 1982. Разговор с Жоржом Дибијем. У: Д. Аничић (ур.), Разговори с француским историчарима: Фернан Бродел, Жорж Диби, Жак Ле Гоф и Жан Пјер Вернан (стр. 7–21). Лозница: Карпос.
Кабанел, П. (2003). Жил Мишле. У: В. Сал (прир.), Историчари (стр. 13–31). Београд: Clio.
Колингвуд, Р. И. (2003). Идеја историје. Београд: Службени гласник СРЈ.
Леонар, М. (2023). Класичне науке у Француској у ХХ веку. У: Д. Аничић (ур.), Разговори са француским историчарима: Фернан Бродел, Жорж Диби, Жак Ле Гоф и Жан Пјер Вернан (стр. 119–129). Лозница: Карпос.
Петровић Његош, П. I. (2006). Посланице. Цетиње: Обод.
Толстој, Н. Л. (2007). Тако је говорио Толстој. Београд: Невен.
Тојнби, А. (2002). Проучавање историје. Београд–Подгорица: Службени лист СРЈ – CID.
Andrijašević, Ž. (2017). Crnogorska ideologija 1860–1918: državna ideologija Crne Gore u vrijeme vladavine Nikole I Petrovića Njegoša. Cetinje: Državni arhiv Crne Gore.
Andrijašević, Ž. (2022). Kraljica i njeni prijatelji: roman. Podgorica: Centar za geopolitiku.
Angell. H. (2018). Sinovi crnih planina. Nikšić: NVO crnogorski međunarodni institute za štampu.
Berk, E. (2001). Razmišljanja o revoluciji u Francuskoj. Beograd: Filip Višnjić.
Blavacka, H. P. (2006). Tajna doktrina, sinteza nauke, religije i filozofije, tom I–II: Kosmogeneza i antropogeneza. Beograd: Metaphysica.
Blavacka, H. P. (2013). Tajna doktrina, sinteza nauke, religije i filozofije, tom III: Okultizam. Beograd: Metaphysica.
Brodel, F. (2001). Mediteran i mediteranski svet u doba Filipa II, tom I. Beograd–Podgorica: Geopoetika – CID.
Filips, T. (2019). Ljudski rod: kako smo sje*ali sve što smo mogli. Beograd: Laguna.
Hlevnjuk, O. (2021). Staljin: život jednog vođe. Beograd: Arhipelag.
Kar, E. (2001). Šta je istorija?. Čačak: Gradac.
Marks, K. i Engels, F. (2017). Manifest komunističke partije. Novi Sad: Mediterran publishing.
Mesi, R. K. (2016). Petar Veliki, tom II: Njegov život i delo. Beograd: Laguna.
Mestr, Ž. de (2001). Spisi o revoluciji. Čačak: Gradac.
Niče, F. (1977). O koristi i šteti istorije za život. Beograd: Grafos.
Niče, F. (2012). Volja za moć: pokušaj preocenjivanja svih vrednosti. Beograd: Dereta.
Niče, F. (2015). Vesela nauka. Beograd: Dereta.
Plamenac, Dž. (2006). Izabrana djela tom II: Čovek i društvo. Podgorica: CID.
Šistek, F. (2022). Istorija Crne Gore. Podgorica: Matica crnogorska.
Šopenhauer, A. (2018). O četvorostrukom korenu stava o dovoljnom osnovu. Novi Sad: Akademska knjiga.
Špengler, O. (2018). Propast zapada, nacrti za morfologiju istorije sveta, Knjiga prva: Oblik i stvarnost. Beograd: Službeni glasnik.
Vasić, D. (2000). Devetsto treća: majski prevrat. Beograd: Nikola Pašić.
Vest, R. (2004). Crno jagnje i sivi soko: putovanje kroz Jugoslaviju. Beograd: Mono&Manana.
The details about the publication policy, including copyright and licensing, are available at:
