“GENOCIDE”, “HATE-SPEECH”, AND “PEACE AS WAR”:  From the Dayton peace implementation to a July 11, 2018 Srebrenica-related tweet

Dražen Pehar

doi:10.5937/politeia0-23461

Dražen Pehar Independent scholar, Bosnia-Herzegovina

DOI: https://doi.org/10.5937/politeia0-23461

Ključne reči: genocid, govor mržnje, Dejton, implementacija mirovnog sporazuma, ICTY, interpretacija sporazuma

Sažetak

Ovaj se ogled bavi svim ključnim reakcijama na tvit o 'Genocidu u Srebrenici' što ga je Rajko Vasić objavio 11. Jula 2018., pri čemu su te reakcije interpretirane kao mini-model za razumijevanje cijeloga razdoblja implementacije Daytonskog mirovnog sporazuma. Ogled pokazuje da se međunarodna zajednica, uključujući primarno SAD i UK, prema implementaciji tog sporazuma odnosi kao prema procesu nastavka rata u Bosni i Hercegovini drugim sredstvima. Stajalište „govora mržnje“ i tužbe/presude ICTY za genocid ovdje su objašnjeni kao pomoćno sredstvo postizanja iste svrhe. Najvažnije, u ogledu se iznosi, i sa nekoliko primjera podupire, teza da je problem značenja, kako se ono pripisuje političkome sugovorniku, ili sporazumima ili zakonima, od najveće važnosti u politici. Na kraju, autor prezentira detalje sa sjednice Vijeća Sigurnosti UN od 8. Jula 2015. kako bi ilustrirao najvažnije zaključke analize.

Biografija autora

Dražen Pehar, Independent scholar, Bosnia-Herzegovina

PhD, politics and international relations, Keele (SPIRE) 2006; author of several books and many articles; lectured at several universities at home and abroad.

Reference

Abel, R. (1994). Speech and respect. London: Stevens & Sons/Sweet & Maxwell.

Bajrovic, R. [ReufBajrovic]. (2018, July 11). Breaking: To commemorate #Srebrenica genocide Bosnian Serb politician, Rajko Vasic, promises new genocide against Bosnian Muslims [Tweet]. Retrieved from https://twitter.com/ReufBajrovic/status/1017003452310937601

Baros, Miroslav (2016), Commentary to Kai Ambos ‘Karadzic’s Genocidal Intent as the “Only Reasonable Inference”?’, EJIL: Talk!, 1 April. Retrieved from https://www.ejiltalk.org/karadzics-genocidal-intent-as-the-only-reasonable-inference/

Barthes, R. (1969). The reality effect. In F. Wahl (Ed.), The rustle of language (pp. 141-8) (R. Howard, Trans.). Berkeley: University of California Press.

Bar-Tal, D., Chernyak-Hai, L., Schori, N. & Gundar, A. (2009). A sense of self-perceived collective victimhood in intractable conflicts. International Review of the Red Cross, 91(874), 229-258.

Bloor, D. (1997). Wittgenstein, rules and institutions. London, New York: Routledge.

Brzezinski, Z. (1996). After Srebrenica. In N. Mousavizadeh (Ed.), The black book of Bosnia (pp. 153-7). New York: Basic Books. [Originally published in The New Republic, 7 Aug 1995]

Butler, J. (1997). Excitable speech – A politics of the performative. New York: Routledge.

Coliver, S. (Ed.) (1992). Striking a balance: hate speech, freedom of expression and non-discrimination, ARTICLE 19, London and Human Rights Centre, University of Essex.

Curtis, W. M. (2015). Hate speech. Encyclopedia Britannica Online. Retrieved from https://www.britannica.com/topic/hate-speech

Čekić, S. (2016). Dejtonski (mirovni) sporazum: legalizacija genocida u Republici Bosni i Hercegovini. Sarajevo: Institut za istraživanje zločina protiv čovječnosti i međunarodnog prava Univerziteta u Sarajevu.

Čivikov [Chivikov], G. (2010). Srebrenica: the star witness (J. Laughland, Trans.). Belgrade: NGO Srebrenica Historical Project, the Netherlands.

Davidson, D. (1984), Inquiries into truth and interpretation. Oxford: Clarendon Press.

Davidson, D. (2001), Subjective, intersubjective, objective (Collected Essays Vol. 3). Oxford: Clarendon Press.

Davidson, D. (2005), Truth, Language, and History (Collected Essays Vol. 5). Oxford: Clarendon Press.

Dembour, M.B. (2006). Who believes in human rights?. Cambridge, New York: Cambridge University Press.

Eco, U. (1992), Interpretation and overinterpretation. Cambridge: Cambridge University Press.

Faktor (2018), “Nije satira: Tužilaštvo BiH traži međunarodnu pravnu pomoć za Vasićev tvit”, 30. July (https://faktor.ba/vijest/nije-satira-tuilatvo-bih-trai-meunarodnu-pravnu-pomo-za-vasiev-tvit-305521 )

Frank, M. (1988). Die Grenzen der Verständigung. Frankfurt: Suhrkamp.

Goldhagen, D. J. (2009). Worse than war. London: Little, Brown.

Gomien, D. (2005), Short guide to the European convention on human rights (3rd edition). Strasbourg: Council of Europe.

Hayden, R. M. (2008). Mass killings and images of genocide in Bosnia, 1941-45 and 1992-95. In D. Stone (Ed.), The historiography of genocide (pp. 487-516). New York: Palgrave Macmillan.

Herman, E. (2005). The politics of the Srebrenica massacre. ZNet 7 July, Retrieved from https://arquivo.pt/wayback/20091001191451/http://www.zmag.org/znet/viewArticle/5892

Herman, E. (Ed.) (2011). The Srebrenica Massacre: Evidence, Context, Politics, Licensed under Creative Commons, 3.0, Retrieved from https://www.academia.edu/30685525/Srebrenica_Massacre_Evidence_Context_Politics

Hirsch, E.D. Jr. (1967). Validity in interpretation. New Haven: Yale University Press.

Hofer, W. (Ed.) (1957). Der Nationalsozialismus Dokumente 1933-1945. Frankfurt: Fischer Taschenbuch Verlag.

Kutschera, F. (1975). Sprachphilosophie (2nd edition). München: Wilhelm Fink Verlag.

Laughland, J. (2007). Travesty: The trial of Slobodan Milošević and the corruption of international justice. London, Ann Arbor Mi.: Pluto Press.

Lavić, S. (2017, March 2). Statement. Stav, p. 29.

Lee, S. (1990). The cost of free speech. London, Boston: Faber and Faber.

Leech, G. (1981). Semantics (2nd edition). Harmondsworth: Penguin.

Macovei, M. (2004). A guide to the implementation of article 10 of the European convention on human rights (2nd edition). Strasbourg: Council of Europe.

N1 (2018, July 11). OHR condemns denial of Srebrenica genocide from RS entity. Retrieved from http://ba.n1info.com/English/NEWS/a272264/OHR-condemns-denial-of-Srebrenica-genocide-from-RS-entity.html

Norris, C. (2002). Deconstruction (3rd edition). London and New York: Routledge.

OHR [Office of the High Representative] (2018). Inzko: Denying of genocide is absolutely unacceptable. 12 July. Retrieved from http://www.ohr.int/?p=99748

Orić, N. (2018, July 9). Naser Orić: Ćeraćemo se još! [Video file]. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=N6fuEGIq2yk

OSCE (2018). OSCE reaction on recent denials of genocide in Bosnia. N1 TV, 13 July. Retrieved from http://ba.n1info.com/English/NEWS/a272725/OSCE-s-reaction-on-recent-denials-of-genocide-in-Bosnia.html [authenticity of the press release confirmed to the author]

Pehar, D. (2011). Diplomatic ambiguity: Language, power, law. Saarbrucken: LAP Lambert (available also from https://www.academia.edu/846865/Diplomatic_ambiguity_Language_power_law_2011_).

Pehar, D. (2014). Vladavina zakona i njeni čuvari [Rule of law and its guardians]. Mostar: UG Dijalog/UG Hrvatski dom Herceg Stjepan Kosača.

Pehar, D. (2016a). Skidelsky v. Ignatieff (On Kosovo and ‘Allied Force’). TransConflict 26 Feb. Retrieved from http://www.transconflict.com/2016/02/skidelsky-v-ignatieff-on-kosovo-and-allied-force-262/

Pehar, D. (2016b). Dediscoursification: How discursive attitudes cause wars [a draft manuscript partially published by TransConflict over twelve issues (29 January- 15 April)]. Retrieved from https://www.academia.edu/19519042/DEDISCOURSIFICATION_HOW_DISCURSIVE_ATTITUDES_CAUSE_WARS_2016_

Pehar, D. (2016c). Dediscoursification: a discourse-ethical critique of discursive production of the state of war. Političke Perspektive, 6(1-2), 35-56.

Pehar, D. (2016d).Taney v. others (‘Dred Scott’ and American Civil war). TransConflict 4 March. Retrieved from http://www.transconflict.com/2016/03/taney-v-others-dred-scott-and-american-civil-war-043/

Pehar, D. (2019). Peace as war: Bosnia and Herzegovina, post-Dayton. Budapest, New York: Central University Press

Radio Slobodna Europa – Radio Free Europe (2018). Skupština RS odbacila izvještaj o Srebrenici. 14 August. Retrieved from https://www.slobodnaevropa.org/a/skupstina-rs-srebrenica-opozicija/29432684.html

Schabas, W. A. (2001). Was genocide committed in Bosnia and Herzegovina? First judgments of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia. Fordham International Law Journal , 25(1), 23-53.

Silber, L. & Little, A. (1996). The death of Yugoslavia (rev. edition). London: Penguin Books, BBC Books.

Smith, S. A. (1995). There’s such a thing as free speech – And it’s a good thing too. In R.K. Whillock, & D. Slayden (Eds.), Hate speech (pp. 226-266). London, New Delhi: SAGE.

Softić, Sakib (2017, March 17). Contribution. Stav, p. 27.

Sudetic, C. (2010). The Srebrenica massacre (11-16 July 1995). Sciences Po, 7 July. Retrieved from https://www.sciencespo.fr/mass-violence-war-massacre-resistance/en/document/srebrenica-massacre-july-11-16-1995

Suljagić, E. (2018). Emir Suljagić poručio Rajku Vasiću: Čekamo te!. Radio Sarajevo, 11 July. Retrieved from https://www.radiosarajevo.ba/vijesti/bosna-i-hercegovina/emir-suljagic-porucio-rajku-vasicu-cekamo-te/306153

Transcripts (2006). Transkripti sjednica Predsjedništva BiH, 21 lipanj 1991 – 6 svibanj 1992. National Security and the Future 7(3).

TV1 (2018). Vasiću, narod više nije lud [Vasic, people are not crazy any longer]. Central News with Nikolina Veljović. 12 July. Retrieved from https://tv1.ba/vasicu-narod-vise-nije-lud/

UN SC [United Nations Security Council] (2015). 7481st Meeting (S/PV. 7481), Transcript of the session of 8 July 2015. Retrieved from https://www.securitycouncilreport.org/un-documents/document/spv7481.php

Vasić, R. [VasicRajko]. (2018, July 10). Нешто мислим. Ако толико волите тај Геноцид над вама, сачекајте сљедећу прилику [Tweet]. Retrieved from https://twitter.com/VasicRajko/status/1016790567882252288

Vranješ, A. (2018). Bošnjački narod istovremeno protiv Rajka Vasića i Marka Radoje. 14 July. Retrieved from https://sveosrpskoj.com/komentari/vranjes-bosnjacki-narod-istovremeno-protiv-rajka-vasica-i-marka-radoje/?script=lat

Walker, S. (1994). Hate speech - the history of an American controversy. Lincoln and London: University of Nebraska Press.

Wheeler, E. L. (1984). Sophistic interpretations and Greek treaties. Greek, Roman and Byzantine Studies, 25(3), 253-274.

Wilcoxson, A, (2010). The fictitious genocide in Srebrenica. 1 March. Retrieved from http://www.slobodan-milosevic.org/news/smorg_rch_030110.htm

"GENOCID", "GOVOR MRŽNJE", I "MIR KAO RAT": Od implementacije Dejtonskog mirovnog sporazuma do tvita o Srebrenici od 11 jula 2018.

Sažetak

Biografija autora

Reference